Sta znaci na Engleskom JINOU PÍSEŇ - prevod na Енглеском

• different song
• other song

Примери коришћења Jinou píseň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jinou píseň.
A different song.

Zpívejte jinou píseň.
Sing another song.

Abych zpíval každý večer jinou píseň?
Sing different songs every night?

Ne, ne, jinou píseň!
No, no, another song!

Ale teď slyším jinou píseň.
But I can hear another song now.

Máte jinou píseň?
Have you got another song?

Takže, znáš jakoukoliv jinou píseň?
Now, do you know any other songs?

Což by bylo vážně super, ale já jsem vybral trochu jinou píseň, Nevěsta si s nevěstou vybraly píseň At Last od Etty Jamesové, abychom oslavili ženského ducha.
In favor of a different song, which would have been pretty good, have chosen the song At Last" by Etta James, Now, the bride and bride but I opted to pull an audible an unambiguous celebration of the female spirit.

Měla jsem si vybrat jinou píseň?
Should I have picked a different song?

Ne. Snažím se být otevřenější vůči znamením z vesmíru. A nemůžu, když jsem naladěná na jinou píseň.
No, what it is is that I have been trying to stay more open to signals from the universe, and I don't know if I can be open to those signals if I'm tuned in to another song.

Zpívejte jinou píseň.
Sing a different song.

Očekáváš ode mě, abych zpíval každý večer jinou píseň?
Do you expect me to sing different songs every night?

Co třeba jinou píseň?
How about another song?

Všechno je nastavené na jinou píseň.
All the cues are to the other song.

Což by bylo vážně super, ale já jsem vybral trochu jinou píseň, Nevěsta si s nevěstou vybraly píseň At Last od Etty Jamesové, abychom oslavili ženského ducha.
But I opted to pull an audible Now, the bride and bride which would have been pretty good, an unambiguous celebration of the female spirit. in favor of a different song, uh, have chosen the song At Last" by Etta James.

Jo, raději zkusím jinou píseň.
Yeah, I think I better get another song.

Ale našel jsem jinou píseň o vlaku.
But I found another song about a train.

Tančit jiný tanec a zpívat jinou píseň.
To dance a different dance and… sing a different song.

Podívejte se, dobře, je mi to jedno jestli chcete do písničky přidat další lidi nebo vybrat nějakou jinou píseň, ale nemyslím si že bych měl zpívat s někým, kdo se tak rychle vzdává, jako třeba Roderick.
Look, fine, I don't care if you want to throw other people in the mix or pick another song, but I don't think I should have to sing with a quitter like Roderick.

Šéfka třeba chtěla jinou píseň.
Maybe Chief wants to do a different song.

Zazpíváme si jinou píseň.
Let's sing a different song.

Dobře, Willi, co takhle jinou píseň?
Well, Willi, how about another song,?

Mohla bys zazpívat nějakou jinou píseň, prosím?
Would you mind singing some other song, please?

Tohle je jiná píseň.
That's actually a different song.

Najednou… najednou je to jiná píseň.
Suddenly… well, suddenly, it's a different song.

Existují jiné písně?
Are there other songs?

Musí být nějaká jiná píseň, kterou jsi slyšel.
There must have been some other song you heard.

Čau, Jamale. Víš, že to zní jako úplně jiná píseň?
Hey, Jamal. So, this sounds like a completely different song.

No, mám ještě jiné písně, které můžu.
Well, I have other songs I can.

Čau, Jamale. Víš, že to zní jako úplně jiná píseň?
This sounds like a completely different song. Hey, Jamal?

Како се користи "jinou píseň" у реченици

Do toho jsem si pustil někdy nad ránem jinou píseň z alba - Doteky, na kterou mne napadl námět hned.

Namísto původně plánované skladby Apologise od One republic dostal Maťo nakonec 3 dny před vystoupením určenou jinou píseň – One and Only od Adele.

Je nalíčená a načesaná lépe než v první řadě Adam Mišík? „Ze srovnávání s Adamem mám strach, i když mám jinou píseň.

Když chcete rychle přeskočit na jinou píseň stačí iPodem prostě zatřást.

I když možná soudce Joseph Proskauer někdy informoval prezidenta o názorech některých nesionistických a antisionistických Židů, sám brzy zpíval jinou píseň.

Porotce přerušil zpěvačku a donutil ji vybrat si jinou píseň!

Dost mě to mrzelo, nyní si ale myslím, že jsem měla zvolit jinou píseň,“ dodala pardubická účastnice letošní soutěže.

Změnu písně provedete tak, že nejprve kliknete na ikonu hudby nalevo u portrétu aktivní postavy a následně vyberete jinou píseň z bojové nabídky.

Na křtu zařadila do svého repertoáru také „jinou“ píseň (Až budu starou ženou), kterou na albu nenaleznete, a tak trochu nabourat plánovaný program.

Vyvrcholením je pak "grupáč" (skupinové hraní), kde každý hraje s každým, leckdy dokonce sice všichni současně, ale každý jinou píseň.