Sta znaci na Engleskom JMÉNŮM - prevod na Енглеском

• names

Примери коришћења Jménům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přiřadit ke jménům tváře.
Put faces with the names.

Je milé přidat tváře ke jménům.
Nice to put the faces to the names.

Ke všem jménům napiš poznámky.
Make notes on all the names.

Ale nemám nic k těm jménům.
But I got nothing on the names.

Jménům jsem tak úplně nevěnoval pozornost, dobře?
I wasn't exactly paying attention to names, ok?

Co když nás kvůli jménům chytnou?
What if we get caught because of the names?

Někdo se k těm jménům mohl dostat přes Huga Prince.
Someone could have got to the names through Hugo Prince.

Můžeme najít odkazy, které by mohly vést k jménům.
We can find references there which can lead to the names.

Dostal jsem se ke jménům dvou zmetků v Curtis Bay.
Got the names of two squirrels over in Curtis Bay.

Co se stalo těm starým dobrým americkým jménům jako Dave nebo Jim?
Whatever happened to good old American names like Dave or Jim,?

Pracuje jako účetní, takže měla přístup ke všem jménům.
Works in Accounting. Gives her access to the names of every woman who got assistance.

Chci, abyste je všechny vypsali… a k jejich jménům přiřadili jednotlivé zkratky.
And put the letters next to their name. I want you to write'em down.

Ale bylo mu to jedno o tom, že? našel by vaše tam, Věnoval pozornost k těm jménům.
He would have found yours in there, Had he paid attention to those names, but he didn't care about that, did he?

A čemukoli s přehláskou. Prostě se vyhněte jménům začínajícím na"Z" nebo"A.
And anything with an umlaut. just avoid names that start with a"z," or an"a.

Prostě se vyhněte jménům začínajícím na"Z" nebo"A", a čemukoli s přehláskou.
Just avoid names that start with a"Z", or an"A", and anything with an umlaut.

Takže konečně můžeme přiřadit obličeje ke jménům a pár jich dostat.
Which means we can finally put a face to the names and take some of them down.

Jména pasažérů odpovídají jménům na falešných pasech použitých těmi strážci.
The names of the passengers match the names on the fake passports used by the Guardians.

Jo, páni, nemyslela jsem, že lidé věnují pozornost jménům novinářů.
Yeah, wow, I didn't think people paid attention to names of writers in newspapers.

Ale vůči ostatním jménům byl netečný a jeho reakce nebyla jedinou věcí, která nezapadala do vzorce.
But he was stock-still for the others and his haptic response wasn't the only thing that doesn't fit the pattern.

Vzhledem k tomu, že vaší misí na kterém jsme tak tvrdě pracovali. je zničit náš malý podnik, Chceme přiřadit ke jménům obličeje.
To destroy the small business that since you have made it your mission Just wanted to put our faces to our names, we have worked very hard to build.

Rozumím známým jménům, slovům a velmi jednoduchým větám, například na vývěskách, plakátech nebo v katalozích.
I can understand familiar names, words and very simple sentences, for example on notices and posters or in catalogues.

Například, kolikrát v historii Země se lidé přeli kvůli jménům Boha: náš Bůh je takový, a vy máte takového, náš je pravý, váš- lživý!….
For example, how many times in Earth's history have people quarreled over the names of God: our God- such, He is true, but your God- wrong!….

Vzhledem k tomu, že vaší misí na kterém jsme tak tvrdě pracovali. je zničit náš malý podnik, Chceme přiřadit ke jménům obličeje.
Since you have made it your mission to destroy the small business that Just wanted to put our faces to our names, we have worked very hard to build.

Kam jsem podle instrukcí dovolila vstup pouze jménům na seznamu. Nachystala jsem bar, vystavila svůj tác se sýry a stoupla si ke dveřím.
Put out my cheese platter… and positioned myself at the door where I would been instructed to only let in I set up the bar… the names on the list.

Vzhledem k tomu, že vaší misí na kterém jsme tak tvrdě pracovali. je zničit náš malý podnik, Chceme přiřadit ke jménům obličeje.
Since you have made it your mission we have worked very hard to build. Just wanted to put our faces to our names, to destroy the small business that.

Vystavila svůj tác se sýry kam jsem podle instrukcí dovolila vstup pouze jménům na seznamu. a stoupla si ke dveřím, Nachystala jsem bar.
Put out my cheese platter… the names on the list. instructed to only let in I set up the bar… and positioned myself at the door where I would been.

Vzhledem k tomu, že vaší misí na kterém jsme tak tvrdě pracovali. je zničit náš malý podnik, Chceme přiřadit ke jménům obličeje.
That we have worked very hard to build. Just wanted to put our faces to our names, since you have made it your mission to destroy the small business.

Kam jsem podle instrukcí dovolila vstup pouze jménům na seznamu. Nachystala jsem bar, vystavila svůj tác se sýry a stoupla si ke dveřím.
The names on the list. I set up the bar… and positioned myself at the door where I would been put out my cheese platter… instructed to only let in.

A stoupla si ke dveřím, vystavila svůj tác se sýry kam jsem podle instrukcí dovolila vstup pouze jménům na seznamu. Nachystala jsem bar.
I set up the bar… put out my cheese platter… the names on the list. and positioned myself at the door where I would been instructed to only let in.

Ale lékařská mlčenlivost mi brání protože s ní spolupracuji, Mám přístup ke jménům a číslům jejích pacientů, Omlouvám se. v poskytnutí jakékoliv z těchto informací.
I'm sorry. but HIPAA privacy laws prevent me I have access to her patients' names and numbers from sharing any of that information. because I'm her partner.

Како се користи "jménům" у реченици

A už vůbec ne směrem ke konkrétním jménům," řekla iDNES.cz v telefonickém rozhovoru.

Konečný si totiž vybudoval pověst kvalitního rohovníka. "Je pravda, že k velkým jménům mi to asi nepomůže.

První návrh počítal s hrou pro velmi malé děti, ve které by přiřazovaly obrázky zvířátek k jejich jménům a podobně.

Neznámí útočníci se dostali ke jménům, adresám, telefonním číslům a datům narození zákazníků díky zneužití přístupových údajů obchodního partnera.

Při sestavování družstva jsme sáhli k již osvědčeným jménům - R.

Domnívá se, že v této fázi bude muset předseda ČSSD Bohuslav Sobotka vzít v potaz postoje prezidenta Miloše Zemana k navrženým jménům na budoucí ministry.

Jde mi pouze o názor k těmto konkrétním jménům.

K jednotlivým jménům prosím o zaslání jejich náplně práce, měsíční odměny a od kdy pro ministerstvo pracují?

Každopádně se ale ocitli v situaci, kdy není možné hovořit o prekérní situaci v brněnském ANO a vyhnout se při tom jejich jménům.

Podle informací od matrikářky Jany Vránové patří k méně tradičním jménům loňských miminek například Maxmilián, Thomas, Herbert, Norbert či Mathias.