Примери коришћења Jsem byl malý chlapec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když jsem byl malý chlapec.
When I was a kid.Moji rodiče zemřeli, když jsem byl malý chlapec.
My parents died when I was a little boy.Když jsem byl malý chlapec.
When I was a little boy.It Odkdy jsem byl malý chlapec.
Since I was a little kid.Vzpomínáte si na naše léto u Westminsteru, když jsem byl malý chlapec?
Do you remember our summers at Westminster, when I was a little boy?Ma-ji, jsem byl malý chlapec, když moje matka zemřela.
Ma-ji, I was a little boy when my mother passed away.Viděl jsem své lidí bojovat už od té doby co jsem byl malý chlapec.
Když jsem byl malý chlapec… našel jsem ptačka.
Určite mnozí víte, že můj otec byl pastor ve farnosti Druhá šance, ještě když jsem byl malý chlapec.
Many of you all know my dad pastored Second Chance when I was a little kid.Když jsem byl malý chlapec, vzhlížel jsem k němu.
When I was a small boy, A přinutili mě, abych se na to díval. Když jsem byl malý chlapec, partyzáni mému otci podřízli hrdlo.
And they made me watch. When I was a little boy, the guerrillas cut my father's throat.Když jsem byl malý chlapec, hráli jsme hru jménem bonbonobal.
When I was a little boy we would play stickball.O těchto nekonečných modrou oblohou, vzduch bez všude. Říkával mi příběhy, když jsem byl malý chlapec.
About these endless blue skies, He used to tell me stories when I was a little boy free air everywhere.Když jsem byl malý chlapec, otec mi často zpíval tuhle písničku.
My Dad used to sing this song to me when I was a little boy.Všichni se mi smáli.Zbožňuju ho. Je to legrační, když jsem byl malý chlapec a řekl jsem lidem, že budu komik.
And told people Když jsem byl malý chlapec, dával jsem děvčatům květiny.
When I was a little kid, Všichni se mi smáli. a řekl jsem lidem, že budu komik,Je to legrační, když jsem byl malý chlapec Zbožňuju ho.
Everyone laughed at me. It's funny, and told people Protože jsem byl malý chlapec, nikdy jsem bez něj nešel.
Since I was a small boy, Poslouche, víš… když jsem byl malý chlapec, byl jsem velmi špatný.
Listen. You know…,… when I was a little boy, well, Když jsem byl malý chlapec, ležící v tajemstvích při pohledu na tebe v zahradě a vidící tě procházet se mezi růžemi a vidící tvé štíhlé bílé kotníky, inu, teď ti povídám, měl jsem stejně nekalé myšlenky jako všichni ostatní mladí chlapci. .
When I was a little boy, lying there in secret, looking at you in the garden and saw you walking among the roses and saw your slim white ankles, well, Detektive Krausi, když jsem byl malý chlapec, moje matka mi dala velice důležitou lekci.
Detective Kraus, when I was a little boy, my mother taught me Když jsem byl malý chlapec, partyzáni mému otci podřízli hrdlo a přinutili mě, abych se na to díval.
When I was a little boy, the guerrillas cut my father's throat, and they made me watch.Říkával mi příběhy, když jsem byl malý chlapec o těchto nekonečných modrou oblohou, vzduch bez všude.
He used to tell me stories when I was a little boy about these endless blue skies, free air everywhere.Když jsem byl malý chlapec, toužil jsem stát se tanečníkem.
When I was a young boy, it Však víš, když jsem byl malý chlapec, nevěděl jsem, čím bych chtěl být, až vyrostu.
You know, when I was a little boy, Když jsem byl malý chlapec, to místo bylo pro mne plné kouzla.
Ever since I was a small boy that name has Know when I was a young boy in the Siberian gulag, Když jsem byl malý chlapec, měl můj dědeček letní dům nahoře na Pearl Lakes.
When I was a little boy, my grandfather had Když jsem byl malý chlapec, ukradl jsem mu ze skříně krabici kulek.
When I was a little boy, 
