Sta znaci na Engleskom JSEM BYL MALÝ KLUK - prevod na Енглеском

• i was a kid
• i was a little boy
• i was a small boy
• i was a young boy
• i was a wee lad
• i was a wee boy

Примери коришћења Jsem byl malý kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co jsem byl malý kluk.
Since I was a wee lad.

Od té doby co jsem byl malý kluk.
Since I was a little boy.

Co jsem byl malý kluk.- Ano!
Yes, yes. Since I was a wee lad.

Moji rodiče zemřeli, když jsem byl malý kluk.
My parents died when I was a small boy.

Když jsem byl malý kluk.
Since I was a little kid.

Připomínáš mi sebe, když jsem byl malý kluk.
You are reminding me of when I was a small boy.

Ano! Co jsem byl malý kluk.
Yes, yes. Since I was a wee lad.

To mi vyčítala už matka, když jsem byl malý kluk.
My mum used to tell me the same thing when I was a kid.

Od té doby, co jsem byl malý kluk, James Bond.
Ever since I was a little kid, James Bond.

To je to, co se mi registrovat když jsem byl malý kluk.
That's what made me sign up when I was a kid.

Když jsem byl malý kluk přibližně tvého věku.
When I was a little boy, I was about your age.

Vzali mi je. Když jsem byl malý kluk.
They were taken from me… when I was a little boy.

Když jsem byl malý kluk, se všechno dělalo rukama.
When I was a young boy myself, it was all done by hand.

Od té doby, co jsem byl malý kluk, já.
From the time I was a small boy, I..

Rostou v naší zahradě od té doby, co jsem byl malý kluk.
Been growing in our garden since I was a nipper.

Můj táta, když jsem byl malý kluk, Odvezl mě na toto místo.
My dad, when I was a little kid, he took me to this place.

Házím lasem od té doby co jsem byl malý kluk.
I have been roping since I was a little kid.

Když jsem byl malý kluk nerozuměl jsem Osvícení.
When I was a kid, I didn't understand the shining.

Sledovával jsem to, když jsem byl malý kluk.
Hey, I used to watch that when I was little boy.

Když jsem byl malý kluk můj táta byl zvyklý pořádně se opít.
When I was a kid, my old man used to get sloppy as hell.

To mi vyčítala už matka, když jsem byl malý kluk.
My mom was always on my case about it when I was a kid.

Když jsem byl malý kluk, chtěl jsem být kouzelník.
When I was a little boy, I wanna be a magician.

Poprvé jsem ho slyšel, když jsem byl malý kluk.
I first heard that story when I was a small boy.

Když jsem byl malý kluk, učitel se nás ptal, čím chceme být..
When I was a little boy♪♪ My teacher asked what we wanna be♪.

Bydlel jsem naproti, když jsem byl malý kluk.
I lived across the street when i was a little boy.

Když jsem byl malý kluk, měli jsme takový obraz doma.
When i was a kid, we had a picture like this in our house.

Páni. Nebyl jsem tady, co jsem byl malý kluk.
Well, I haven't been out here since I was a kid.

Když jsem byl malý kluk, všechno bylo jen černé a bílé.
When I was a little boy, everything was black and white.

Byl jsem s ní už od doby, kdy jsem byl malý kluk.
I have been with her since I was a little boy.

No, už když jsem byl malý kluk, zamiloval jsem se do monster.
Uh, when I was a young boy, I fell in love with monsters.

Како се користи "jsem byl malý kluk" у реченици

Když jsem byl malý kluk, tak jsem chtěl být Vladimírem Remkem v kosmu. Život je sled náhod.

Když jsem byl malý kluk, ještě sloužila svému účelu.

Když jsem byl malý kluk, tak skoro nic jiného nebylo a jakýkoli jiný nátěr byl vzácností. Čeho je moc, toho je příliš.

Mám zkušenosti a rady jako málokdo :D7 bradavicí - 7 letKdyž jsem byl malý kluk, utvořila se mi na chodidle první bradavice.

Knížkou „Když jsem byl malý kluk“ vytvořil autor Drážďanům nádherný literární památník.

Když jsem byl malý kluk, fascinovaly mne historky pilotů z první světové války.

Vzpomínám si ale, když jsem byl malý kluk, maminka vždycky říkávala – dnes bude vysílat ostravská televize, to bude zajímavé.

Pískajícího Cikána mi táta hrával na kytaru, když jsem byl malý kluk, a já jsem si na tu krásnou melodii vloni na jaře zničehonic vzpomněl.

Když jsem byl malý kluk, babička měla pletací stroj a klubíčko, které se občas zašmodrchalo a nebylo jednoduché ho znovu rozplést.

TL: Byla to zvláštní ženská bytost, která za mnou chodila, když jsem byl malý kluk.