Sta znaci na Engleskom JSEM BYL VE VAŠEM VĚKU - prevod na Енглеском

• i was your age

Примери коришћења Jsem byl ve vašem věku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Když jsem byl ve vašem věku.
You know when I was about your age.

Ve středu se chodilo do školy, když jsem byl ve vašem věku.
Wednesdays were usually a school day when I was your age.

Když jsem byl ve vašem věku, jsme sledovali méně a žili víc.
When I was your age, we watched less and lived more.

Ne jsem tu na dovolené. Já v Římě rok žil když jsem byl ve vašem věku.
I lived in Rome for a year when I was your age.- No, a vacation.

Když jsem byl ve vašem věku, tak jsem byl v tom dobrý.
When I was your age, I was considered quite a catch.

Takže, jsem Lewisův taťka a nikdy předtím jsem netrénoval, ale fotbal hraju od doby, co jsem byl ve vašem věku, a je to fakt skvělá hra.
Uh, in any event, I'm Lewis' dad and I have never coached before, but I have played the game since I was your age, and ifs a great game.

Když jsem byl ve vašem věku, potkal jsem skvělého Pabla Casals.
When I was your age, I met the great Pablo Casals.

Abych k vám byl upřímný, když jsem byl ve vašem věku, chtěl jsem být rapovou hvězdou.
To be honest with you guys, when I was your age, I wanted to be a rap star.

Když jsem byl ve vašem věku, mluvil jsem jednoduchou angličtinou.
When I was your age, I used a patois, a kind of simple English.

Potýkal jsem se s něčím podobným, když jsem byl ve vašem věku, a byl pro mě rozhodný okamžik přiznat si, že potřebuju pomoc.
I struggled with something similar when I was your age, and it took a very public crisis for me to get help.

Když jsem byl ve vašem věku, dokončil jsem svou první trilogii známou pod názvem Kyborgické harpyje.
When I was your age, I had just completed my first trilogy, a body of work you now know as The Cyborg Harpies.

Chlapi, když jsem byl ve vašem věku, vyložil jsem 10 lodí za posranej den.
Boys, you know, when I was your age, I unloaded ten ships a goddamn day.

Když jsem byl ve vašem věku, na rande jsem uměl chodit jenom se svou prací.
When I was your age, I only knew how to date with my work.

Víte, když jsem byl ve vašem věku spal jsem na záchodě v New Yorku.
Sighs you know, when i was your age, I slept in a closet in new york.

Když jsem byl ve vašem věku, všechno co jsem chtěl dělat bylo hrát si venku.
When I was your age, all I wanted to do was play outside.

Ale nevyčítám vám to. Když jsem byl ve vašem věku, také jsem se nezajímal o to, co ti prošedivělý staříci dělali, nebo co nám chtěli říct.
When I was your age, why, I didn't care much for what men in gray hair did or what they had to say.

Když jsem byl ve vašem věku, vyznal jsem se v kung-fu.
When I was at your age, I already knew kung fu well.

Jo, když jsem byl ve vašem věku, dostal jsem tlačil asi hodně.
Yeah, when I was your age, i got pushed around a lot.

Když jsem byl ve vašem věku, myslel jsem, že budu králem.
When I was your age, I thought I would be a king.

Teda, když jsem byl ve vašem věku, myslel jsem, že budu kaskadér.
I mean, when I was your age, I thought I was gonna be a stuntman.

Víte, když jsem byl ve vašem věku, šňupal jsem koks z mladých gayů a tancoval s nahýma prsama.
You know, when I was your age, I was snorting coke on twinks and dancing with my tits out.

Když jsem byl ve vašem věku, zuřila II. světová válka. A každou noc jsme nad hlavou slyšeli hučet bombardéry letící na Německo.
When I was your age, the second world war was raging, and every night we would hear the bombers droning overhead on their way to Germany.

Když jsem byla ve vašem věku, nebyla jsem zrovna královnou krásy.
When I was your age, I wasn't exactly home coming queen.

Když mi zemřela matka byl jsem ve tvém věku.
When my mother died… I was your age.

Když jsem byl ve tvé věku, viděl jsem někoho ztratit kontrolu a zabít nevinného.
When I was your age, I saw someone lose control and slaughter an innocent.

Když jsem byla ve vašem věku, skoro žádné ženy chirurgové neexistovaly.
When I was your age, there were almost no female heart surgeons.

Byla jsem ve vašem věku, když mě zaslíbili Kublajovi.
I was your age when I was promised to Kublai.

Když jsem byl ve tvým věku, šoustal jsem venku v polích.
When I was your age, I was out fuckin' in the fields.

Když jsem byl ve tvým věku, tak by mě to hrozně vyděsilo.
When I was your age, this would have scared the pants off me.

Byl jsem ve tvém věku.- Než jsme odjeli do Chicaga.- Pošli mi pusu.
I was your age then, right before we went to Chicago, and when she died.

Како се користи "jsem byl ve vašem věku" у реченици

Dej tomu čas.Ohodnoceno: 0x Od: ben®Datum: 09.06.14 18:19odpovědětDobrý den, když jsem byl ve Vašem věku, tak jsem pojem bisexuál ani neznal.

Také jsem byl ve vašem věku a studoval gymnázium.

Když jsem byl ve vašem věku, byl prorokem president David O.

Když jsem byl ve vašem věku, tak jsem taky myslel, že jednou udělám nějaký slavný kriminální případ; to už je taková ctižádost.

Bylo to tak, už když jsem se narodil, a když jsem byl ve vašem věku, považoval jsem to za normální.

Když jsem byl ve vašem věku, byly počítače příšerně pomalé.

Když jsem byl ve Vašem věku, tak jsem byl stejný idealista.

Když jsem byl ve vašem věku, nenosil jsem si sebou na rande baterku.

Když jsem byl ve vašem věku, používal jsem při počítání na hodinách účetnictví logaritmické pravítko.

Když jsem byl ve vašem věku, viděl jsem to u druhých často.