Sta znaci na Engleskom JSEM JEN PROSTŘEDNÍK - prevod na Енглеском

• am just the middleman
• i'm just the messenger
• i am just a conduit

Примери коришћења Jsem jen prostředník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jen prostředník.
I am but a conduit.

Nevím, já jsem jen prostředník.
I'm just the middleman.

Jsem jen prostředník.
I'm just a middleman.

Hele, já jsem jen prostředník.
Look, I'm just the middle-man.

Jsem jen prostředník.
I'm the middleman here.

V tomhle jsem jen prostředník.
I'm just the middleman on this one.

Jsem jen prostředník.
I'm just the middle man.

Nevím. Já jsem jen prostředník.
I'm just the middleman.- I don't know.

Jsem jen prostředník.
I was just the middleman.

Ne, opravdu, já jsem jen prostředník.
No, really, I'm just the middleman.

Jsem jen prostředník.
I'm just the facilitator.

Řekl jsem, že jsem jen prostředník.
Like I told you, I'm only the middleman.

Jsem jen prostředník, kámo.
I'm just the messenger, man.

Hele, už jsem vám řekl, že jsem jen prostředník.
Look, I told you, I'm just the middleman.

Já jsem jen prostředník.
I'm just a middleman.

Ale já jsem jen prostředník.
But I am middleman.

Jsem jen prostředník, pomocník.
I'm simply a middleman, a facilitator.

Ne, hele, jsem jen prostředník.
N-No. Look, I'm just the messenger.

Jsem jen prostředník k vaší pravdě.- Děkuji.
I am just a conduit to your own truth. Thank you.

Já jsem jen prostředník.
I am just the medium.

Jsem jen prostředník k vaší pravdě.- Děkuji.
Thank you. I am just a conduit to your own truth.

Já jsem jen prostředník.
I'm merely a channel.

Jsem jen prostředník, dostal jste dobře zaplaceno.
I'm just a middleman here. You have been well-paid.

Já jsem jen prostředník.
I'm just the middleman.

Jsem jen prostředník, ale… Mám vám tohle předat a říct, že Pepík je v pořádku.
I'm just the go-between but… I'm supposed to give you this and tell you that Pepik is all right.

Já jsem jen prostředník.
I'm only the middleman.

Já jsem jen prostředník.
I'm just the messenger.

Já jsem jen prostředník.
I'm merely the channel.

Já jsem jen prostředník.
I'm just the middlecat.

Já jsem jen prostředník.
I'm only the middle man.

Како се користи "jsem jen prostředník" у реченици

Ráda bych jim pomohla, ale jsem jen prostředník pro mírové prostředí a někdo, kdo teoreticky zabrání, aby se ti dva nepobili navzájem.

I když jsem jen prostředník, cítím, že se tam odehrává velké drámo. Že zapomíná na svátky a narozeniny členů rodiny, ji nepřipadá ani maličkost nevhodné.

No, nevím, co si udělali, jsem jen prostředník, ale moc si takto spolupráci nepředstavuji, ať je to jak je to.

O:) No nemáš vůbec zač, já jsem jen prostředník, co zprávu pře(d)loží :D Celá tahle novinka s přítelkyní je zvláštní.

Společné chromozomy (e-kniha) Autor: Jiří Wittek „Jsem jen prostředník.

Já jsem jen prostředník, a to, co mé ruce vytvoří, má mysl nijak neovlivňuje.

Jsem jen prostředník, ani nevím, o co tady jde.

Vše si najde svého zákazníka. 2) Jiní to podají lépe Nepoznání své hodnoty aneb jsem jen prostředník.

Já jsem jen prostředník, protože jsme stejně staří.

Nejsem food kritik, ani si na něj nehraju, jsem jen prostředník, který přináší zkušenosti ze svých cest.