Примери коришћења
Jsem rozrušený
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem rozrušený.
I'm excited.
Pardon, jsem rozrušený.
Sorry, I'm upset.
Jsem rozrušený.
I am agitated.
Kdo říká, že jsem rozrušený?
Who says I'm upset?
Jsem rozrušený.
I'm distracted.
Samozřejmě, že jsem rozrušený!
Of course I'm upset!
Jsem rozrušený.
I'm distraught.
Znamená to že jsem rozrušený.
This means I'm upset.
Jsem rozrušený.
I'm freaking out.
Samozřejmě, že jsem rozrušený!
Of course, I'm excited!
Já jsem rozrušený?
I'm distraught?
Zvlášť když jsem rozrušený.
Especially when I get excited.
Ale jsem rozrušený.
I am upset though.
Ale doopravdy právě teď jsem rozrušený.
Right now, I'm upset.
Jsem rozrušený z té situace.
I'm upset at the situation.
Ano, jen když jsem rozrušený.
Yes, only when I'm upset.
Jsem rozrušený.- Jste rozrušený..
I'm upset. You're upset.
Proč si myslíš, že jsem rozrušený?
Why do you think I'm upset?
Když jsem rozrušený, tak zvracím.
When I get upset, I vomit.
Omlouvám se. Byljsem rozrušený.
I'm sorry. I was distracted.
Takže jsem rozrušený a stěžuji si.
So I'm upset, and I'm complaining.
Ale doopravdy právě teď jsem rozrušený.
But really, right now, I'm upset.
A já jsem rozrušený a mám špatný přístup.
And I'm agitated and have a bad attitude.
Já nejsem nervní, jsem rozrušený.
I'm not jumpy, I'm excited.
Jsem rozrušený, a dostal rozrušený..
I got upset, and he got upset..
Rozrušený? Samozřejmě, že jsem rozrušený!
Excited? Of course, I'm excited!
Jsem rozrušený. Víc než rozrušený..
I am distraught. I'm more than distraught..
Proto někdy koktám,zvlášť když jsem rozrušený.
That's why I stammer sometimes,especially when I get excited.
Jsem rozrušený, protože cítím tlak- Jo.
I'm distracted because I'm feeling some pressure Yeah.
Proto někdy koktám,zvlášť když jsem rozrušený.
That's why I stammer once in a while,especially when I get excited.
Резултате: 61,
Време: 0.1039
Како се користи "jsem rozrušený" у реченици
Sám jsem rozrušený a cloumají se mnou emoce, které chtějí ven.
Kdykoli jsem rozrušený a mám s někým problémy, řeknu si: „Poslyš, Tony, něco s tebou není v pořádku.
Když jsem poskytoval tenhle rozhovor, byl jsem rozrušený.
Jsem rozrušený jak z hypertenze, tak nálezu v místě odoperované prostaty, kterou mi vyjmuli se zapouzdřeným nádorem včetně semenných váčků.
Byl jsem rozrušený, ale i když jsem ji těmi předměty udeřil, nemířil jsem na hlavu.
Frustrovaný kouč si po verdiktu sáhl do rozkroku a na rozhodčí cosi zakřičel.
„Byl jsem rozrušený.
Bylo mu jedno, jestli je stará, tlustá nebo hubená. (Alfred Eisenstaedt)[2]
Byl jsem rozrušený z konce války a také jsem měl pár drinků.
Když jsem rozrušený, prolétají mou myslí, takže myslím…,“ zmlkl, protože její otřesený výraz mu nedovolil pokračovat.
„Jaké temné stíny?
Byl jsem rozrušený a rozhněvaný na sebe, protože jsem opět rychle vklouzl zpět do starého zvyku.
I tak si ovšem Benitez nedokáže představit, že by se jeho celek měl častokrát potkávat s takovou soupeřovou taktikou. „Nicméně jsem rozrušený z toho, jak si budeme počínat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文