Sta znaci na Engleskom JSEM SMRTELNĚ - prevod na Енглеском

• i am deathly
• i am mortally
• i am deadly
• i'm dead
• i'm terminally
• i am gravely

Примери коришћења Jsem smrtelně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem smrtelně sexy.
I'm dead sexy.

Ve skutečnosti, jsem smrtelně alergická.
In fact, I am deathly allergic.

Jsem smrtelně vážný.
I am dead serious.

Fakt? Ve skutečnosti, jsem smrtelně alergická.
In fact, I am deathly allergic.

Jsem smrtelně vážná.
I'm deadly serious.

Problém je, že jsem smrtelně vážná.
Trouble is, I'm deadly serious.

Jsem smrtelně vážný.
I am deadly serious.

Děkuji. Na štěňata jsem smrtelně alergická.
Thank you. I am deathly allergic to puppy dogs.

Jsem smrtelně nemocný.
I'm terminally ill.

Děkuji. Na štěňata jsem smrtelně alergická.
I am deathly allergic to puppy dogs. Thank you.

Jsem smrtelně uražen.
I'm mortally offended.

Na štěňata jsem smrtelně alergická.- Děkuji.
Thank you. I am deathly allergic to puppy dogs.

Jsem smrtelně alergický.
I'm deathly allergic.

Na štěňata jsem smrtelně alergická.- Děkuji.
I am deathly allergic to puppy dogs. Thank you.

Jsem smrtelně alergický na včely.
I'm deathly allergic to bees.

A to se dělá jak, když jsem smrtelně nemocná?
And how exactly do you do that when you're terminally ill?

Ou, jsem smrtelně vážnej.
Oh, I'm dead serious.

Přišel jsem na tento svět špíny a bolesti s vrozenými potížemi se srdcem, vyžadujícími zavedení kardiostimulátoru, na něhož jsem smrtelně závislý.
I came into this world of filth and pain with a congenital heart condition, requiring the installation of a pacemaker, upon which I am mortally dependent.

Ano, jsem smrtelně chorý.
Yes, I am gravely ill.

Jsem smrtelně alergický na citrusy!
I am deathly allergic to citrus!

Řekneš mu, že jsem smrtelně nemocen, ale že o vše je postaráno.
You will tell him that I am gravely ill, but that all is in hand.

Jsem smrtelně přesná ve všem, co dělám.
I am deadly accurate in everything I do.

Jednou jsem předstírala, že jsem smrtelně nemocná, abych se mohla sejít se Scottem Wolfem v Sunglass Hut.
I once pretended to have a terminal illness to meet Scott Wolf at a Sunglass Hut.

Jsem smrtelně nemocný a rád vás vezmu do pekla s sebou!
I'm terminately ill and I will gladly take you all with me to hell right now!

Já nejsem smrtelně zraněn, chlape.
I'm notmortally wounded, dude.

Jsem smrtelně nemocný a s radostí vás všechny pošlu do pekel, právě teď.
I'm terminally ill and I will gladly take you all with me to hell right now.

Já jsem smrtelně alergický na citrón.
I am mortally allergic to citrus.

Jsem smrtelně uražen, pánové, že se přiživujete na mé velkorysosti a ještě se spiknete proti mně.
I am mortally offended, gentlemen, that you partake my generosity and yet continue to conspire against me.

Věř mi. jsem smrtelně vážný. Kdykoliv mluvím o narozeninové párty mé ségry.
Trust me. I'm dead serious. Whenever I'm talking about my sister's birthday party.

Pokud jsem smrtelně zraněný,, že bude muset vrátit sem, aby nás oba zachránit.
If I am mortally wounded, he will have to come back here to save us both.

Како се користи "jsem smrtelně" у реченици

Muchomůrka tygrovaná Rostu v lese a jsem smrtelně jedo- vatá.

Pokud to odmítneme, přijdou další války, o čemž jsem smrtelně přesvědčen.

Ten dopis, stejně jako u jedovatých nebezpečných živočichů, znamená „nedotýkej se mě, jsem smrtelně nebezpečný“.

Byl jsem smrtelně zraněný, měsíc jsem ležel v kómatu v nemocnici a nedostal jsem od pojišťovny ani vindru.

A teď v nové třídě nazývají i Máří, na což jsem smrtelně alergická.

Byla jsem smrtelně bledá, pevná jídla jsem nemohla ani rozžvýkat, ani polknout.

Jsem smrtelně unavena všemi lidmi, které jsem už viděla a kteří projevovali svůj zájem.

Jsem smrtelně unavený a usínám spolu s nimi ve stanu.

Před lety jsem šel do Madridu, ale byl jsem smrtelně nemocný a neudělal jsem moc, když jsem tam byl.

Asi se podivil, když jsem smrtelně zbledl, záchranku alenezavolal.