Sta znaci na Engleskom JSEM SVOBODNÁ ŽENA - prevod na Енглеском

• i'm a free woman
• i'm a single woman
• i'm a liberated woman
• i am a free woman

Примери коришћења Jsem svobodná žena на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem svobodná žena.
I am a free woman.

Počínaje dneškem jsem svobodná žena.
As of today, I'm a free woman.

Jsem svobodná žena.
I am a single woman.

Je módní a teď jsem svobodná žena.
It's fashionable, and I'm a single girl now.

Já jsem svobodná žena.
I'm a free woman.

Možná jsem tvým vězněm, ale jsem svobodná žena.
I might be your prisoner, but I'm a free woman.

Teď jsem svobodná žena.
I'm a single woman now.

Možná jsem tvá zajatkyně, ale jsem svobodná žena.
I might be your prisoner, but I'm a free woman.

Jsem svobodná žena a podle toho se chovám.
I am a free woman, and behave as such.

Oni chápou, že jsem svobodná žena Tak, co v neděli?
They understand I'm a liberated woman. How's Sunday?

Jsem svobodná žena, která si dělá, co se jí zlíbí.
I'm a liberated woman who does what she wants.

Jsem tu, protože jsi řekl, že jsem svobodná žena.
I am here because you said I was a free woman.

Já jsem svobodná žena, mě nestačí slova… on vás má rád.
I am a free woman, really, not only a word… like you.

Možná jsem tvá zajatkyně, ale jsem svobodná žena. -Svobodná žena?.
I might be your prisoner, but I'm a free woman.- You're a free woman?

Jsem svobodná žena, neunesená, starající se o své záležitosti.
I am a free woman, untaken, simply going about my business.

Ale teď jsem svobodná žena a rozhodně se k němu nevrátím.
I'm a single woman now and I got no intention of going back. But.

Jsem svobodná žena, ale většina z nás jsou uprchlí otroci.
I am a freeborn woman, but most of us be runaway slaves.

Jsem svobodná žena, princezna válečnice a nebudu dávat jedenáctiletému klukovi svou podprsenku.
I am a liberated woman. I am a warrior princess, and I will not be giving an 11-year-old my bra.

Teď budu svobodná žena, budu se oblékat, jak se mi zlíbí.
I'm a free woman now, and I will dress as I please.

Nina je svobodná žena.
Nina's a single woman now.

Nevíte, proč by svobodná žena utratila 280 dolarů za potřeby pro dítě?
Any idea why a single woman would spend $280 on baby care?

Ty jsi svobodná žena?
You're a free woman?

Mellie Grantová je svobodná žena.
Mellie Grant is a single woman.

Lepší být svobodná žena než vydržovaná lady.
Surely becoming a free woman is better than being a kept lady.

Když jsi mým vězněm, tak nejsi svobodná žena.
If you're my prisoner, you're not a free woman.

Porunn, teď jsi svobodná žena.
Porunn. You are a free woman now.

S vašimi penězi, jste svobodná žena.
With your money, you are a free woman.

Pokud jsi mým vězněm, nejsi svobodná žena.
If you're my prisoner, you're not a free woman.

Ne, je podstatně těžší být svobodná žena.
No, it is much harder to be a single woman.

Porunn, teď jsi svobodná žena.
You are a free woman now. Bjorn:- Porunn.

Како се користи "jsem svobodná žena" у реченици

Jsem svobodná žena, říct mladá se už dávno neodvažuji, která svým věkem lehce přes čtyřicet patří mezi střední generaci.

Jsem svobodná žena, miluji své děti a ano, chci rodit doma.

Podrobně to rozebírá například web politico.com. „Jsem svobodná žena, matka, francouzská občanka a rozhodla jsem se bojovat za svoji zemi,“ tvrdí o sobě Le Penová na svém blogu.

Uvědomila jsem si, že jsem typickou zástupkyní jedné z nejohroženějších skupin lidí, kterým momentálně hrozí bezdomovectví – jsem svobodná žena ve věku mezi 20 a 30.

A protože jsem svobodná žena, měla jsem obavy o bezpečnost.

Jsem svobodná žena a mohu si dělat co chci a s kým chci," dodala bývalá partnerka hollywoodského idolu George Clooneyho.

Jsem svobodná žena," - ukázala Roxana Depardieu časopisu Marie Claire.

Jsem svobodná žena a nabízím ve svém rodinném domečku vlastní pokoj.

Originál (přeloženo z AJ): Tequila: Jsem svobodná žena.

Whiskey: Jsem svobodná žena, mám kamarády a mám ráda párty.