Sta znaci na Engleskom
JSEM TADY DOLE
- prevod na Енглеском
jsem tady dole
i'm down here
i was down here
i am down here
i'm downstairs
Примери коришћења
Jsem tady dole
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já jsem tady dole!
I'm down here,!
Jak víš, že jsem tady dole?
How did you know I was down here?
Jsem tady dole.
I'm here to the bottom.
Proč jsem tady dole?
Why am I down here?
Jsem tady dole celou noc.
I have been down here all night.
Celou dobu jsem tady dole.
I have been down here the whole time.
Jsem tady dole s klukem, mami.
I-I'm down here with a boy, Mom.
Jak víš, že jsem tady dole?- Ne.
How would you know I was down here? No.
Já jsem tady dole, synu.
I'm down here, son.
Ne.- Jak víš, že jsem tady dole?
How would you know I was down here? No?
Ano, jsem tady dole.
Yeah, I'm downstairs.
Mám důvod pro to, že jsem tady dole v hale.
There's a reason that I'm down here in the lobby.
Jsem tady dole minutu a půl.
Been down here a minute and a half.
Nebuď hloupý, jsem tady dole pořád.
Don't be silly. I'm down here all the time.
Já jsem tady dole, tím máte strategickou výhodu.
I'm down here, you have the high ground.
Nejsem tam nahoře,Victory, jsem tady dole.
I'm not up there,Victory. I am down here.
Když jsem tady dole, neztrácím kontrolu.
Hulk when I'm down here, I don't lose control.
Už je to chvíli, co jsem tady dole.
It's been a while since I was down here.
A jsem tady dole, protože se schovávám.
And I'm under here because I'm hiding.
Sundáš mi alespoň tyhle, když jsem tady dole?
Will you at least take these off when I'm down here?
Já jsem tady dole na Zemi a jenom na tebe křičím.
I'm down here on Earth, just cheering you on.
Obvykle nechávám zadní dveře odemčené, když jsem tady dole.
I usually leave the back door unlocked when I'm downstairs.
Pařil jsem tady dole, když se to všechno seběhlo.
I was down here partying when it all went down..
Chtěl jsem jenom říct… děkuji vám. Dobře. Když už jsem tady dole.
I just want… to say thank you. As long as I'm down here… Okay.
Oh! Pomáhala jsem tady dole Dawn se školním projektem.
Oh. I was down here helping Dawn with a school project.
Jen prostě všichni zpomalte anechte mě si to srovnat, protože jsem tady dole.
Just everybody slow down andlet me catch up'cause I'm down here.
Hledám… jsem tady dole, protože jsem ztratil.
I was looking for… I'm down here'cause I have lost a.
Jsem tady dole tak dlouho, až se mi zdá, že sem patřím.
I have been down here so long, it feels like up to me.
Dobře, no, dokud jsem tady dole, dám vám svou kartičku.
Okay, well, while I'm down here let me give you my card.
Jsem tady dole u malého vozítka s Burchenalem and Pettengilem.
We're down here at the little rover with Burchenal and Pettengil.
Резултате: 109,
Време: 0.0778
Како се користи "jsem tady dole" у реченици
A na druhou stranu mě to strašně frustruje – že já jsem tady dole, ta maminka nahoře a teď jde někam pryč, jako by šla bojovat místo mě.
Ke komu vzhlíží, když já jsem tady dole??
Jsem tady dole, mazlavá hlína… a tma.
Za chladné podzimní noci
počala má toulka mezi kapkami,
temnota okouzlovala mě svou mocí,
kráčel jsem tady dole,
dole pod hvězdami,
mezi kapkami deště tak sám.
To já jsem tady dole vylil do pramene u křížku obyčejnou hrachovou polévku, protože byla přesolená.
PS: proto jsem tady dole :-)
To je ovšem hrubá chyba.
Jsem tady dole v tom našem vlašimském lavoru.
Měla bych ho prohlédnout, když už jsem tady dole, a nečekat až do pitvy, která bude za několik hodin.
Navíc jsem tady dole udělal před rovinou chybu a místo toho, abych byl druhý, tak jsem pátý, což je pro mě velké zklamání.
Vlastně jsem poprvé od doby, co jsem tady dole, šťastná.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文