Sta znaci na Engleskom JSEM TVRDOHLAVÁ - prevod na Енглеском

• i'm stubborn

Примери коришћења Jsem tvrdohlavá на Чешком и њихови преводи на Енглески

A jsem tvrdohlavá.
And I'm stubborn.

Ona ví že jsem tvrdohlavá.
She knows I'm stubborn.

Jsem tvrdohlavá, umíněná a chamtivá….
I'm stubborn, willful, and greedy.

Víte, jsem tvrdohlavá.
I'm stubborn, you know.

Jsem tvrdohlavá, umíněná a chamtivá….
I'm stubborn, headstrong and greedy.

Promiň, jsem tvrdohlavá.
Sorry, I'm opinionated.

Jsem tvrdohlavá stejně jako můj manžel.
I'm stubborn, just like my husband.

Vím, že jsem tvrdohlavá.
I know that I'm stubborn.

Jsem tvrdohlavá a extrémně si prosazuji své.
I'm stubborn. Extremely willful.

Počkej, já jsem tvrdohlavá?
Oh, wait a minute. I am stubborn?

Jsem tvrdohlavá, jsem bláznivá.
I'm stubborn, I'm crazy.

Omlouvám se, že jsem tvrdohlavá.
I'm sorry for being so stubborn.

Taky jsem tvrdohlavá.
I'm stubborn, too.

Fajn, všichni souhlasíme s tím, že jsem tvrdohlavá.
Okay, we all agree that I'm har-heae.

A já jsem tvrdohlavá… a už tě neopustím.
I'm stubborn… and I will not leave you again.

Myslíš si, že jsem tvrdohlavá, viď?
You just think I'm being stubborn, don't you?

Jsem tvrdohlavá a není snadné mne přesvědčit.
I am stubborn and not easy to convince.

Vždycky si vyberu tu těžší cestu. Jsem tvrdohlavá.
I always take the hard way. I'm stubborn.

Jistě, jenže jsem tvrdohlavá jako ostatní.
As the rest of my family. I'm as stubborn.

Jsem tvrdohlavá a není snadné mne přesvědčit.
I'm stubborn, and I don't give up easily.

Nechci být, ale jsem. Jsem tvrdohlavá.
I wish I wasn't, but I am. I'm stubborn.

Řekl jsi, že jsem tvrdohlavá a nikdy se nevzdávám.
You said I'm stubborn And I never give up.

Nejspíš je to má karma za to, že jsem tvrdohlavá.
It must be my karma from being stubborn.

Chtěl jsi říct, že jsem tvrdohlavá, stejně jako moje matka.
You were saying I'm stubborn just like my mother.

Asi jsem tvrdohlavá, ale ještě nejsem připravená se o tohle místo vzdát.
Maybe I'm being stubborn, but I am just not ready to let this place go.

Jestli řekneš, že jsem tvrdohlavá, zabiju tě!
If you quip,"i'm hard-headed," l will kill you!

A byla jsem tvrdohlavá… a nemůžu to vzít zpátky.
And I was being stubborn and I can't take that back.

A naštvala jsem se, protože… protože jsem tvrdohlavá a taky občas blbá.
And I got mad because… Because I'm stubborn and I'm stupid sometimes.

Jsem tvrdohlavá, umíněná a chamtivá… a jak něco začnu, dotáhnu to do konce.
I'm Stubborn, strong-willed, greedy… and when I start something, I see it through to the end.

Ne proto, že jsou mladí nebo že jsem tvrdohlavá, ale proto, že to není na jejich zodpovědnost.
It's not because you're young or because I'm stubborn. It's because you're not accountable.

Како се користи "jsem tvrdohlavá" у реченици

Jsem tvrdohlavá,cholerik a hlavně hrozně ukecaná (no fakt naši se někdy radši zdekujou než mě pořád poslouchat. ) Taky mám své dobré vlastnosti,samozřejmě.

Nechtěla jsem se moc učit od někoho, protože jsem tvrdohlavá a ráda si na věci přicházím sama.

Tvrdí že jsem tvrdohlavá a umanutá, asociální, blbá, pitomá, naivní a našlo by se i spoutu sprostých slov.

Hodně mi pomohla má povaha, jsem tvrdohlavá a umíněná.

Z hlediska povahy jsem tvrdohlavá občas, snažím se pomáhat, jsem obětavá, upřímná.

Měla jsem ho tenkrát poslechnout, ale byla jsem tvrdohlavá a stála jsem si za svým nápadem.

A protože jsem tvrdohlavá bytost, rozhodla jsem, že si budu stát za svým.

Její aspekt je Jsem tvrdohlavá, protože mám pravdu.

Někdy se ty příběhy opakují… Už jako malá jsem často slýchávala, že jsem tvrdohlavá jako mezek.

Jsem tvrdohlavá a někdy se strašně nerada podřizuji, ale zároveň nemám ráda, když mě lidé staví do vůdčí pozice a kladou na mě své nároky a hází odpovědnost.