Sta znaci na Engleskom JSEM VÁM ŘEKL O - prevod na Енглеском

• i told you about
• i said to you about

Примери коришћења Jsem vám řekl o на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víte jak, já jsem vám řekl o.
I mean, I told ya about.

Co jsem vám řekl o vodě?
What did I say about the water?

O svým… Víte jak, já jsem vám řekl o.
I mean, I told you about my.

Už jsem vám řekl o přívěšku.
I told you about the pendant.

Paní Walkerová, co jsem vám řekl o té kuchyni?
Mrs. Walker, what did i tell you about that kitchen?

Co jsem vám řekl o volání?
What did I tell you about calling me?

Pamatujete si, co jsem Vám řekl o člunech?
You remember what I told you about the boats?

Že jsem vám řekl o Irisině smrti, změnilo budoucnost.
Telling you about Iris' death changed the future.

Důstojníku Davidová, co jsem vám řekl o zastrašování mých mužů?
Officer David, what did I tell you About terrorizing my men?

Včera jsem vám řekl o naší doměnce o existenci inteligentního života mimo naši planetu.
Yesterday, I told you of our belief in the existence of intelligent life beyond our planet.

Prověřili jste si, co jsem vám řekl o Earlhamovi?
Did you look any further into what I told you about?- Yeah?

To, co jsem vám řekl o mém synovi.
What I said to you about my son.

Nevadí, že spolu nemluvíme. To, co jsem vám řekl o mém synovi.
It doesn't matter that we don't talk. What I said to you about my son.

Seržante, co jsem vám řekl o Jassimovi? Dobře?
Sergeant, what did I tell you about Jassim?

V mé vizi jsem byl osvobozen díky tomu, co jsem vám řekl o mrtvých vranách.
In my vision, I knew that I would be freed because of what I told you about the crows dying.

Shawne, co jsem vám řekl o práci na tomhle případu?
Shawn, what would I tell you about taking this case?

Ano? Prověřili jste si, co jsem vám řekl o Earlhamovi?
Yeah? Did you look any further into what I told you about?

Minule jsem vám řekl o práci, tak to připojená.
Last time I told you about a job, you jacked it.

O svým… Jo, o svým, o svým… Vy jste mě tu zamknul? Víte jak, já jsem vám řekl o.
My, uh… Uh, yeah, my, uh-- Did you mean to lock me in here? I mean, I told ya about.

Tak dost Burke, co jsem vám řekl o rvačkách na lodi?
All right, burke. what did i tell you about fighting on this ship?

Vzpomínáte, co jsem vám řekl o té hranici, když jste začínali s výcvikem?
When you first started training here? Remember that line I told you about.

Potvrzuje to vše, co jsem vám řekl o potopení Šen-jangu.
This confirms everything I have told you about the sinking of the Shenyang.

Pane Holmwoode, když jsem vám řekl o Jonathanovi, myslel jsem si, že bude nejlepší ušetřit vás detailů, za kterých zahynul.
Mr. Holmwood, when I told you about Jonathan, I thought it best to spare the details of the dreadful circumstances in which he died.

Když jsem tu byl naposledy, tak všechno, co jsem vám řekl o matce, skončilo u veřejného soudu a na internetu.
Last time I was in here, everything I told you about my mother ended up in open court and on the internet.

Pane Holmwoode, když jsem vám řekl o Jonathanovi, myslel jsem si, že bude nejlepší… ušetřit vás detailů, za kterých zahynul.
Mr. Holmwood… when I told you about Jonathan I thought it best… for your peace of mind to spare the details… of the dreadful circumstances in which he died.

Pamatujete si, co jsem Vám řekl o člunech? Nevyčkávejte!
You remember what I told you about the boats? Don't wait!

Pane Holmwoode, když jsem vám řekl o Jonathanovi, myslel jsem si, že bude nejlepší… ušetřit vás detailů, za kterých zahynul.
Of the dreadful circumstances in which he died. Mr Holmwood, when I told you about Jonathan, I thought it better for your peace of mind to spare the details.

Jako co? Minule jsem vám řekl o práci, tak to připojená?
Last time I told you about a job, you jacked it.-Like what?

Corky, Freemane, to, co jsem vám řekl o tom, že naše setkání byla náhoda.
Corky, freeman… What I said to you both about our meeting being coincidence.

Myslíte, že všechno, co jsem vám řekl o bratrovi a rodině, o svém přesvědčení, že to byly lži?
Did you think everything I told you about my brother, my family, my beliefs, that is a lie as well?

Како се користи "jsem vám řekl o" у реченици

Ale jakmile se v upřímné konverzace s přítelem jsem vám řekl o situaci.

Já bych si přál, abyste si vzpomenuli, co jsem vám řekl o ostrově Lemurie.

Právě jsem vám řekl o třech rozdílných obsazích slova vědomí.

Steve Pieczenik: Clintonovi jsou spjati s pedofilií Steve Pieczenik: Spojení Clintonových s pedofilií Před chvílí jsem vám řekl o probíhajícím převratu a kontrapřevratu (Pozn.

Před chvílí jsem Vám řekl o podprahovém stresu.

To co jsem vám řekl o ďáblech, je čistá pravda, nic jsem si nevymýšlel.

Tak, Teď, když jsem vám řekl o všechnu legraci výhod virtualizace serverů, Pojďme mluvit o různé způsoby, kterými lze udělat, a výhodách každého.

Myslím, že je to kvůli tomu, že jsem vám řekl o čase.

To já jsem vám řekl o Raghamovi všechno, co vím!

Všechno jsem vám řekl, o Spartě mluvit nebudu.