Sta znaci na Engleskom JSEM VÁS NECHAL ČEKAT - prevod na Енглеском

• to keep you waiting

Примери коришћења Jsem vás nechal čekat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že jsem vás nechal čekat.
I will leave you there.

Jdi. Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Go. Sorry to keep you waiting.

Že jsem vás nechal čekat. Ještě jednou se velice omlouvám.
Once again, my humblest apologies for keeping you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Sorry I kept you waiting.

Tečka.- Velmi se omlouvám, že jsem vás nechal čekat.
Period. I'm very sorry to keep you waiting.

Vím, že jsem vás nechal čekat.
I know I have kept you waiting.

Omlouvám se pane Gittesi, že jsem vás nechal čekat.
Mr Gittes, sorry to keep you waiting.

Pardon, že jsem vás nechal čekat, dámy.
Sorry to keep you waiting, ladies.

Jste naštvaná, protože jsem vás nechal čekat?
Are you upset that I kept you waiting?

Pardon, že jsem vás nechal čekat.
Sorry to keep you waiting.

Ahoj. Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Hi. Sorry to keep you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat, Bunkichi.
Sorry to keep you waiting, Bunkichi.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Oh. Sorry I kept you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Sorry to have kept you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Sorry to keep you waiting there.

Odpusťte, že jsem vás nechal čekat.
Sorry that I have kept you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
I apologize for keeping you waiting.

Odpusťte, že jsem vás nechal čekat.
Forgive me for having kept you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat, pane Amesi.
Sorry to keep you waiting, Mr. Ames.

Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, pane Lau.
Sorry, Mr Lau. Kept you waiting so long.

Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, doktore.
I apologize for keeping you waiting, doctor.

Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, paní Pookie.
Sorry for keeping you waiting, Ms. Pookie.

Odpusťte mi, že jsem vás nechal čekat, Vaše Excelence.
Forgive me for keeping you waiting, Your Excellency.

Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, dámy a pánové.
I apologise for keeping you waiting, ladies and gentlemen.

Omlouvám se, že jsem vás tady nechal čekat.
Sorry to keep you waiting here.

Omlouvám se, že jsem vás tady nechal čekat.
Sorry to keep you waiting there.

Како се користи "jsem vás nechal čekat" у реченици

Když se vracel k vítajícímu davu, omluvil se: „Je mi líto, že jsem vás nechal čekat.“ Ten muž byl Dr.

Dveře se otevřely a Lucius vešel do své pracovny. „Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.

Když se vracel k vítajícímu davu, omluvil se: “Je mi líto, že jsem vás nechal čekat.” Ten muž byl Dr.

A pane..." "Ano, seržante?" "Je příjemné zase vás vidět." Inspektor White řekl: "Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, pane Merlyne.

I.Šimek Milý příteli, promiňte, že jsem Vás nechal čekat na odpověď.

Ok, přátelé, omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.

Novýpříchozí se na ně pousmál a rozevřel ruce k pozdravu. „Omlouvám se, pánové, že jsem vás nechal čekat.

Odkud všechny ty peníze pocházejí? „Děkuju, že jste přišel, pane Goodmane,“ přivítal ho muž. „Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.

Někomu asi záleželo na tom, abychom se v jeho hračkách nevrtali. „Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.“ Trhnul jsem sebou a Yuki se úlekem posadila na postel.

Zkusíme to zítra, ano?“ Murali mířil do svého pokoje, když potkal prvního prince. Čekal na něj. ¨Ah, první princi, odpusťte, že jsem vás nechal čekat.