Примери коришћења Jsem zklamaný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem zklamaný.
I'm bummed.Vlastně jsem zklamaný.
I'm bummed.Jsem zklamaný, že ji nemáme.
I'm frustrated we don't have her.Podívej, taky jsem zklamaný.
Look, I'm frustrated too.No jsem zklamaný, to víš?
I'm frustrated, you know?
Људи такође преводе
Myslíte si, jak jsem zklamaný.
Think how disappointed I am.Jsem zklamaný, že nemůžeš zstat s námi.
I'm bummed you can't stay out with us tonight.Pochopil, že jsem zklamaný.
He understood I was disappointed.Jsem zklamaný z rozvodu Jamesa a Toma?
Am I bummed about James and Tom getting a divorce?Nemáš ani ponětí jak jsem zklamaný.
You have absolutely no idea how disappointed I am.Jsem zklamaný, ale jedu dál jak můžu.
I was disappointed, but went on as well as Co chceš, abych řekl? Že jsem zklamaný?
What do you want me to say- that I'm disappointed?A jsem zklamaný že to byl náš poslední rozhovor.
And I'm bummed that was our last interaction.Nemohu ani vyjádřit, jak jsem zklamaný.
Disappointed I am. Jsem zklamaný, že mě Oliver tak dlouho natahoval.
I'm frustrated that Oliver strung me along for so long.Nemyslím to doslova, ale jsem zklamaný.
Ach ano, jsem zklamaný, ale tak to chodí.
Ah yes, I am disappointed but this Musím ti, Johne, říct jako přítel, že jsem zklamaný.
I have to tell you, I'm disappointed, John. As a friend.Jsem zklamaný, že jsi měla potřebu to vytáhnout.
I am disappointed that you felt the need to go there.V tuto chvíli jsem zklamaný, že už nejsme spolu.
At the moment, I'm disappointed that we're no longer together.Jsem zklamaný, ale taky naštvaný na Tonyho a Giuseppeho.
I'm frustrated, but Představ si jak jsem zklamaný, když zjišťuju, že nejsi. .
Imagine how disappointed I am to find out that you're not.Jsem zklamaný. Ale na druhou stranu- nejste mrtvý.
I'm disappointed. But on the bright side, you're not dead yet.Musím říct, že jsem zklamaný, ale ani v nejmenším překvapen.
I have to say, I'm disappointed, but not the least bit surprised.Jsem zklamaný, že skupina PSE se rozhodla pro ně nehlasovat.
I am disappointed that the PSE Group has decided not to vote on them.Ano, Donalde. Ale popravdě jsem zklamaný, že to nenapadlo mě.
Yes, Donald. Truth be told, I'm disappointed I didn't think of it.Jsem zklamaný, ale víš, tohle je tvoje volba, svobodná vůle a tak.
I'm disappointed, but you know, it's your choice, free will and all that.Slečno Prendergastová, musím říct, že jsem zklamaný že vás vidím s nimi.
Miss Prendergast, I must say I'm disappointed to see you here with these two.Zjevně. Jsem zklamaný, že tu nemají urychlovač částic.
Apparently. I am disappointed there's no particle accelerator.Ale ani zdaleka ne tak moc jako váš přítel pan Lance. Jsem zklamaný.
I'm disappointed. Though not nearly as much, I imagine, as your friend Mr. Lance.
