Sta znaci na Engleskom JSI HO POZNAL - prevod na Енглеском

• you met him
• do you know him
• you recognized him
• you know a guy

Примери коришћења Jsi ho poznal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak jsi ho poznal?
How do you know him?

Předtím, než jsi ho poznal?
Before you met him?

Jak jsi ho poznal?
How did you know him?

Od té doby, co jsi ho poznal.
Ever since you have met him.

Jak jsi ho poznala?
How did you meet him?

Dobře, tak jak jsi ho poznal?
Okay, then how did you meet him?

Jak jsi ho poznala?
How would you meet him?

Zrovna, když si myslíš, že jsi ho poznal.
Just when you think you know a guy.

Takže jsi ho poznal?
So you recognized him?

Kde jsi ho poznala, v bazénu?
Where would you meet him? The pool?

Takže jak jsi ho poznala?
So how did you meet him?

Než jsi ho poznal, měl jsi slušnou práci, pěkný byt.
You had a good job, a good place to live. Before you met him.

Ovšem, že jsi ho poznal.
Of course you recognised him.

Jak jsi ho poznala?- Ano!
Yes! How did you meet him?

Trochu. Jak jsi ho poznala?
How would you meet him? A little bit?

Než jsi ho poznal, měl jsi slušnou práci, pěkný byt.
Before you met him, you had a good job, a good place to live.

Je na čase aby jsi ho poznal, Jamale.
It's time you met him, Jamal.

Když jsi ho poznal v lékarně, řekli si, že to musí být teď nebo nikdy.
They figured it was now or never. When you made him at the drugstore.

Víš, co chci říct. Zrovna jsi ho poznal a už o nás ví všechno.
You know, you only just met him and he knows everything about us.

Kde jsi ho poznal?
Where would you meet him?

Takže jsi ho poznal?
You did recognise him.

Jak jsi ho poznal?
How did you recognize him?

Takže jsi ho poznal.
So you have recognised it?

Kde jsi ho poznala?
Where would you meet him?

Tak jak jsi ho poznal?
Well, how do you know him?

A ty jsi ho poznal?
And you recognised him?

A kde jsi ho poznala?
And where did you meet him?

Hned jsi ho poznal?
You recognized him right away?

Jak jsi ho tedy poznal?
How did you meet him, then?

Myslíte, že byste ho poznal, kdybyste ho ještě viděl?
Do you think you would recognize him if you saw him again?

Како се користи "jsi ho poznal" у реченици

Proběhnu pod propadajícím se stropem a zastavím se až u Ramiese. "Jak jsi ho poznal?" zeptá se mě překvapeně.

Nebo jsi ho poznal ze záznamu, ale nepráskl?

Je prostě jenom hrozně kamarádský." Jungkook několikrát zamrkal. "A jak že jsi ho poznal?" "Znám se s jeho spolubydlícím.

Harry se na něj sklesle pousmál. „Přece jsi ho poznal, Severusi.

Ty jsi ho poznal jako necitu, co okrádá důchodce.

Učili jsme se o anglické literatuře ve škole.“ „V základní škole?“ „A jak jsi ho poznal ty?“ „Yeatse?“ Harry přikývl. „Moje sestra měla jeho básně ráda.

Možná že můj život, jak jsi ho poznal, může být pro tebe výzvou.

Ihned jsi ho poznal, byl to ten tlustý novic z rána.

Mluvil jsem s ním!“ rozčílil se Garry. „A řekl mi, že je můj…“ „Opravdu?“ přerušil ho Kamélius Fuč. „A jak jsi ho poznal?

Kdy a za jakých okolností jsi ho poznal, jak dlouho jste přátelé a zda máš možnost se s ním setkávat, když žije až v Kolíně nad Rýnem?