Примери коришћења Jsi hubený на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi hubený!
You're thin!Taky jsi hubený!
You're skinny, too!Jsi hubený.
You're skinny.Podívej se jak jsi hubený.
How skinny you are.Jsi hubený.
You're too thin.Podívej, jak jsi hubený!
Look how thin you are.Ty jsi hubený.
You're skinny.Podívej, jak jsi hubený!
Look how skinny you are!Jsi hubený.
You're so skinny.Podívej se jak jsi hubený.
Look how skinny you are.Jsi hubený.
You're too skinny.Chci říct, že vím, že jsi hubený, ale uh.
I mean, I know you're skinny, but, uh.Ty jsi hubený.
You're scrawny.To ti v New Yorku nedají najíst? Jsi hubený.
Don't they feed you in New York? You're so skinny.Jsi hubený a geniální.
You are skinny, and you're a genius.Chci říct, že vím, že jsi hubený, ale uh.
Why am i even in this room? i mean, i know you're skinny, but, uh.A ty jsi hubený a krásný.
And you are skinny and beautiful.Jsi hubený, třicátník, svobodný.
You're thin, late 30s, single.Chci říct, že vím, že jsi hubený, ale uh… Proč jsem vůbec v téhle místnosti?
I mean, i know you're skinny, but, uh… why am i even in this room?Jsi hubený, zchudl jsi. .
You're thin. You have lost weight.Tak proto jsi hubený jak tyčka a hloupý jako osel.
So you is thin as a stick and dumb as a nail.Jsi hubený, ale to jsi byl vždycky.
You are slim, but Taky jsi hubený! Jez hrášek!
Eat beans!- You're skinny, too!A ty jsi Hubený bílý vévoda!
And you're the Thin White Duke!Jsi hubená, protože jíš syrové maso?
You're skinny because you eat raw meat?Pokud jsi hubená, znamená to, že musíš zhubnout.
If you're skinny, it means you need to lose weight.Jsi hubená, přitom hodně jíš. Nikoho takového neznám.
Cause you're skinny and you eat a lot, like, more than anyone I know.A jsi hubená.
And you're skinny.Ano. Jste hubený, ale tak nějak kulatý.
Yes. You're skinny, yet, somehow, round.Ano. Jste hubený, ale tak nějak kulatý.
You're skinny, yet, somehow, round.- Yes.
