Sta znaci na Engleskom JSI MUSEL JÍT - prevod na Енглеском

• did you have to go
• did you have to come

Примери коришћења Jsi musel jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč jsi musel jít?
Why didn't you have to go?

Taky mi řekni, proč jsi musel jít?
Then tell me why you get to go!

Takže jsi musel jít a zasunout do ní?
So you had to go and screw her?

Řeknu Rory, že jsi musel jít.
I will tell Rory you had to go.

Ty jsi musel jít na toaletu.
You had to go to the bathroom.

Jo, protože jsi musel jít s.
Yeah,'cause you had to go with the.

Pak jsi musel jít kolem a zamíchat se do toho!
Then you had to come along and stir things up!

Ne, nevyskočí a ty jsi musel jít.
No, she won't. And you had to come.

Ale teď jsi musel jít a pokazit to!
But now you have gone and ruined it!

A jsem opravdu ráda, že jsi musel jít.
And I'm really glad that you got to go.

Proč jsi musel jít zrovna tudy?
Why did you have to come down that street?

Mám mu říct, že jsi musel jít?
You want me to tell him that you had to leave?

Proč jsi musel jít do jejich domu?
Why did you have to go into their house?

Řekl jsem jí, že něco přišlo a ty jsi musel jít do práce.
I told her something came up and you had to go to work.

Proč jsi musel jít a říct to každýmu?
Why did you have to go and tell everyone?

A zbavit to nemocné koťátko utrpení? Řekl bys, že jsi musel jít do lesa?
Would you have said you had to go to the woods and put this sick little kitten out of its misery?

Proč jsi musel jít a udělat tohle?
What did you have to go and do that for?

Je mi to tak líto, že jsi musel jít promluvit s Ezra.
I'm so sorry you had to go talk to Ezra.

To jsi musel jít až tam, abys to zjistil?
You had to go all the way there to find that out?

Takže se tě kamarádi stranili a tak jsi musel jít domů a pro změnu trávit čas se mnou?
So, your friends would shun you and you would be forced to come home early and spend timewith me for a change?

Proč jsi musel jít tak daleko, aby se ti to splnilo?
Why did you have to come so far to make it happen?

A tys odmítl. Copak jsi musel jít tehdy do optiky nebo co?
What, did you have to go to Lens Crafters that day?

Proč jsi musel jít a udělat něco tak pitomýho?
Why did you have to go and do something stupid like this?

Řekneš mu, že jsi musel jít domů a převléct se.
You tell him that you had to go home, you had to change.

Jo, protože jsi musel jít s… Uvědomil sis, že Londýn je domovem nejvíc sledovacích kamer na světě?
Of the most surveillance cameras in the world? Yeah,'cause you have to go with the… Did you realize that London is the home?

Chápu to a vím, že jsi musel jít. Tak proč se pořád cítím takhle?
I really do, and I know that you had to go, so why do I still feel this way?

Jo, protože jsi musel jít s… Uvědomil sis, že Londýn je domovem nejvíc sledovacích kamer na světě?
Yeah,'cause you have to go with the… Did you realize that London is the home of the most surveillance cameras in the world?

Všechno by bylo v pohodě, ale ne, ty jsi musel jít a strkat nos do věcí, co nejsou tvoje starost.
Everything would have been fine, but no, you had to go and stick your little nose in places that it doesn't belong.

Prostě jsi musel jít a udělat nějakou pitomost.
Just had to go and do something stupid.

Proč? Proč jsi musel jít do té hloupé války?
Why? Why did you have to go to that stupid war that had nothing to do with us?

Како се користи "jsi musel jít" у реченици

Zahlédl jsem díry na tvých pučochách a ponížžil jsem tě před tvými kamarády tím, žže jsi musel jít přede mnou domů.

Ano, ty nové, které ti tak hrozně vadili, že jsi musel jít a dokázat si na nich svou bezmeznou sílu.

Co ti teta chtěla , že jsi musel jít ven .

Věnoval ses dřív tanci a měl jsi velkou trému, když jsi musel jít tancovat na parket?

Chápu, že nebe potřebuje více andělů, jako jsi ty, takže jsi musel jít.

Ty nám přicházíš na pomoc, abychom po ní nešli sami, jako jsi musel jít Ty.

Přičemž CUDA výkon grafiky, kterou jsem tam nacpal je nemastný neslaný, to by jsi musel jít ještě o kategorii výše do 20 tisíc korun.

Zahlédl jsem díry na tvých punčochách a ponížil jsem tě před tvými kamarády tím, že jsi musel jít přede mnou domů.

A dali ti ho na poště na tu starou nebo jsi musel jít s pasem, jak psala Charmed?

Proč jsi nedal pozor?Proč jsi musel jít vždy svou vlastí cestou a proč jsi musel být vždy tak umanutý?