Sta znaci na Engleskom JSI NAŠTVANÝ KVŮLI - prevod na Енглеском

• you're upset about
• you're mad about
• you're angry about

Примери коришћења Jsi naštvaný kvůli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi naštvaný kvůli Joshovi?
You mad about Josh?

Joshi, vím že jsi naštvaný kvůli Andy.
Josh, I know you're upset about Andy leaving.

Jsi naštvaný kvůli Joshovi?
Are you mad about Josh?

Nemyslím si, že jsi naštvaný kvůli penězům.
I don't think you're upset about the money.

Jsi naštvaný kvůli penězům?
Are you mad about the money?

Hele, vím, že jsi naštvaný kvůli mně a Belle.
I know you're mad about me and Bella. Look.

Jsi naštvaný kvůli Frankovi, to chápu.
You're upset about Frank. I get that.

Hele, já vím, že jsi naštvaný, kvůli penězům.
Look, I know you're pissed about the money.

Uh, nejsi naštvaný kvůli číslu 9, že ne?
Uh, you're not mad about number 9, are you?

Tak radši sedíš a pěníš a jsi naštvaný kvůli ničemu?
So you would rather just sit and stew and be mad for no reason?

Vím, že jsi naštvaný kvůli Bootsovi.
I know you're upset about Boots.

Hádám, že mě tady nechceš, protože jsi naštvaný kvůli mně a Bonnie.
My guess is that you don't want me here'cause you're pissed about me and Bonnie.

Jackie, jsi naštvaný kvůli Brennanovi?
You're upset about Brennan. Jackie?

A urazil jsi mě, mého terapeuta a ženu kterou miluji. Protože jsi mi přebral klienta, jsi naštvaný kvůli Dominicovi.
Because you took my client, you're upset about Dominic, you insulted me, my therapist, and the woman I love.

Jackie, jsi naštvaný kvůli Brennanovi?
Jackie, you're upset about Brennan?

Jsi naštvaný kvůli té věci s Liv, nebo kvůli tomu, že něco cítím?
Are you upset because of this thing with Liv, or because I'm having feelings?

Sheldone, nemyslím, že jsi naštvaný kvůli tomu, jakým vědcem tě nazvali.
Sheldon, I don't think you're upset because of what kind of scientist they said you're like.

Chápu, že jsi naštvaný kvůli své posádce, ale rychle se k ní připojíme, jestli někdo nedokáže přistát. Takže, pomůžeš nám?
I understand you're pissed off about your crew, but we're about to join them unless somebody manages to slow us down?

Vím že jsi naštvaný kvůli ztrátě Bivola.
Now I know you're upset about losing Bivolo.

Takže jsi naštvaný kvůli fantasy fotbalu?
So… so you're upset about fantasy football?

Vím, že jsi naštvaný kvůli mě a Kim, schytal jsem to!
I know you're angry about me and Kim, I get that!

Vím, že jsi naštvaný kvůli Sarah, ale život jen tak pauznout nejde.
I know you're upset about Sarah, but there is no pause button on life.

Chápu, že jsi naštvaný kvůli tomu, co se stalo onehdy v létě u jezera.
I get that you're mad about What happened that summer at the Lake house.

Protože jsi naštvaný kvůli Dani, jako já byl naštvaný kvůli Anně.
Cause I… you're angry about Dani like I'm angry about Anna.

Podívej, Stewie, jsi naštvaný kvůli včerejšku, ale mluvíš tady o vymazání své existence.
Look, Stewie, I know you're angry about last night, but you're talking about erasing your existence.

Vím synu, že jsi naštvaný kvůli drakům, ale na to abys obvinil muže z velezrady, budeš potřebovat důkazy.
I know you're upset about the dragons, son, but you're gonna need evidence to accuse a man of high treason.

Protože jsi mi přebral klienta, jsi naštvaný kvůli Dominicovi a urazil jsi mě, mého terapeuta a ženu kterou miluji.
You insulted me, my therapist, and the woman I love. Because you took my client; you're upset about Dominic;

Chápu, že jste naštvaný kvůli Scullymu.
I understand you're upset about Scully.

Chápu, že jste naštvaný kvůli Esme.
I understand you're upset about Esme.

Jste naštvaný kvůli tomu dopisu.
You're angry about the letter. But you are.

Како се користи "jsi naštvaný kvůli" у реченици

Pavel ironicky zasáhl: No vidíš, byl jsi naštvaný kvůli extrémní emoční události a ani jsi o tom nevěděl.

Alexandr si dřepl ke stále uraženému Edwardovi a šťouchl do něj prstem. „Pořád jsi naštvaný kvůli tomu, co řekla Luciana?“ pousmál se.