Sta znaci na Engleskom JSI NENAPRAVITELNÝ - prevod na Енглеском

• are incorrigible
• you're hopeless

Примери коришћења Jsi nenapravitelný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi nenapravitelný.
It's embarrassing.

Harry, ty jsi nenapravitelný.
Harry, you're incorrigible.

Jsi nenapravitelný.
You are incorrigible.

Jamesi, ty jsi nenapravitelný.
James, you're incorrigible.

Jsi nenapravitelný.
You are irredeemable.

Juliane, ty jsi nenapravitelný!
Julian, you are incorrigible!

Jsi nenapravitelný, táto.
You're unfixable, Dad.

Douglasi, ty jsi nenapravitelný.
Douglas, you're encourageable.

Jsi nenapravitelný, Harry.
You're hopeless, Harry.

Myslela jsem, že jsi nenapravitelný.
I thought that you were irredeemable.

Ty jsi nenapravitelný.
You are incorrigible.

Neměl jsem čas.- jsi nenapravitelný.
I haven't had the time.- You're hopeless.

Ty jsi nenapravitelný, co?
You're incorrigible, aren't you?

Už tehdy jsem říkal, že jsi nenapravitelný.
I told them you were a hard-core criminal.

Bruci, jsi nenapravitelný.
Bruce, you're incorrigible.

Jsi nenapravitelný starý romantik.
You are an incorrigible old romantic.

Vy jste nenapravitelný!
You're incorrigible!

Barone, vy jste nenapravitelný.
Baron, you're incorrigible.

Že jste si vzal pauzu z manželství a jste nenapravitelný.
That you're taking a break from your marriage and you're incorrigible.

Pro Pána Jána, vy jste nenapravitelný.
For a Knight-Commander you're incorrigible.

Blondýny jsou nenapravitelný běhny.
Blondes are notorious whores.

Ale Joe je nenapravitelný snílek.
Joe… is a hopeless romantic.

Já jsem nenapravitelný?
I'm encourageable?

Jsem nenapravitelný lenoch.
I'm the Teflon slacker.

A já jsem nenapravitelný romantik.
And I'm an incurable romantic.

Ona je nenapravitelný.
She is incorrigible.

Je nenapravitelný.
He's incorrigible!

On je nenapravitelný romantik a věří té báji že nás sem zanesli mimozemšťané.
She's a hopeless romantic, believing this myth that we spring from aliens.

Jsem nenapravitelný, plný neřesti!
I am incorrigible, full of vices!

Jsem nenapravitelný.
I'm not fixable.

Како се користи "jsi nenapravitelný" у реченици

Ty jsi nenapravitelný optimista,jinak řečeno blázen.Ale Já Ti to neberu.

Tak s tím hned začneme, ne?“ „Ó, běda mi.“ Severus do mladšího muže znovu šťouchl, čímž z Harryho vydobyl zasmání. „Jsi nenapravitelný.“ „Dost možná.

Asi jsi nenapravitelný hippík… Taky si vzpomeneš, že horká sprcha každý den je buržoazní přežitek (foto: Anna Havelková) Povinná četba – „Setkání se smrtí“.

Zkoušíš to tu stejně jako s těma akciovkama, takže je na tobě vidět, že jsi nenapravitelný tupohlávek, kterému jedno velké veřejně ztrapnění nestačí.

Vždycky jsem si chtěla myslet, že jsi nenapravitelný snílek a já dospělá, co utíká.

Minato nasaje vůni, která se line z kuchyně, "To voní jako....rámen," vykřikne a už sedí za stolem. "Ty jsi nenapravitelný," usměje se rusovlasá žena a jde dochystat večeři.

Jestli třeba už nejsi ženatý, nebo jestli jsi nenapravitelný workoholik, který nemá na ženy čas," řekla co nejjistějším tónem a čekala, co jí řekne dál.

Ti dva si přece zaslouží…“ Severus se narovnal a s výrazem jisté beznaděje prohlásil: „Ty jsi nenapravitelný.

Jen zrádce.“ „Možná, že tě snad měl rád, ale teď je rád, že jsi pryč, nechal tě odejít.“ Ale to ne, Kimen, to by neudělal. „Kdepak, ty jsi nenapravitelný.

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: osmnáctiměsíční Adélky, Ty jsi nenapravitelný snílek.