Примери коришћења
Jsi pro mě přišel
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty jsi pro mě přišel?
You came for me.
Díky, že jsi pro mě přišel.
Thank you for walking me.
Než jsi pro mě přišel, než jsi mě zachránil, ona tam byla..
Before you came to get me back, before you saved me, she was there.
Bratře, ty jsi pro mě přišel.
Brother, you came for me.
Ty jsi pro mě přišel!- Tati!- Kim.
Daddy. You came for me.- Kim.
Bratře! Ty jsi pro mě přišel!
You came for me! Brother!
Ty jsi pro mě přišel!- Kim.- Tati!
Daddy. You came for me.- Kim!
Děkuju, že jsi pro mě přišel.
Thank you for coming for me.
Ty jsi pro mě přišel!- Tati!- Kim.
You came for me.- Kim.- Daddy.
Kim.- Tati! Ty jsi pro mě přišel!
Daddy.- Kim. You came for me.
Ty jsi pro mě přišel!- Kim.- Tati!
You came for me.- Kim.- Daddy!
Tati!- Kim. Ty jsi pro mě přišel!
Daddy. You came for me.- Kim!
Když jsi pro mě přišel, věděla jsem, že jsem v průšvihu.
When you came for me, you knew I was in trouble.
Kim.- Tati! Ty jsi pro mě přišel!
Daddy. You came for me.- Kim!
Ty jsi pro mě přišel.
You have come for me.
Díky, že jsi pro mě přišel.
Thanks for coming to get me.
Proč jsi pro mě přišel po všech těch letech?
Why did you come for me after all these years?
Ryane, ty jsi pro mě přišel.
Ryan, you came for me!
Když jsi pro mě přišel, věděl jsi, že mám potíže.
When you came for me, you knew I was in trouble.
Díky, že jsi pro mě přišel.
Thank you for coming for me.
Proč jsi pro mě přišel?
Why did you come here?
Tati!- Kim. Ty jsi pro mě přišel!
Daddy.- Kim. You came for me.
Kim. Ty jsi pro mě přišel.
Kim. You came for me.
Proč jsi pro mě přišel?
Why did you come for me?
Proč jsi pro mě přišel?
Why did you come get me?
Kim. Ty jsi pro mě přišel.
You came for me.- Kim.
Proč jsi pro mě přišel?
Why did you come after me?
Kim. Ty jsi pro mě přišel!- Tati!
Daddy. You came for me.- Kim!
Kim. Ty jsi pro mě přišel!- Tati!
You came for me.- Kim.- Daddy!
Díky, že jsi pro mě přišel! Ahoj kluci!
Thanks for coming to get me. Hey, guys!
Резултате: 47,
Време: 0.0797
Како се користи "jsi pro mě přišel" у реченици
Kdybych tě víc poslouchal a nebránil jít na tu vaši oslavu... "
"Já tebe taky, holčičko moje."
"Děkuju, že jsi pro mě přišel..."
"Udělal bych pro tebe cokoliv na světě.
Za to, že jsi pro mě přišel do
Hybernu.“
S napjatým výrazem zatahal za mech vedle sebe. „Byla to
past.
Já jsem se ztratil, pak jsem dostal zpět na nádraží a volal a volal, až jsi pro mě přišel sekretář z fakulty.
Tudíž bych měl přeladit na vážnou notu.“
Tony přikývne, „něco si mi chtěl říct, už když jsi pro mě přišel.“
„Mám pocit, že se na mě někdo nalepil.
Na albu se objevila bonusová skladba I Když jsi pro mě přišel II (původní skladba, tentokrát s orchestrem).
Z poslední sil ještě řekne slova které ho budou trýznit po zbytek věčnosti.
,, Ty jsi pro mě přišel.
Rád bych ještě měl vlastní rodinu, pokud to půjde…”
“Ale přesto jsi pro mě přišel!
Nevypadáš už tak jako když jsi pro mě přišel na pokoj".
"To se ti jen zdá, jsem v pohodě a vypadám furt jako předtím".
Tak se ani nediv, když jsi pro mě přišel takhle," odsekla jsem a kopec před námi jsem se rozhodla vyběhnout co nejrychleji.
Proč jsi pro mě přišel? - křičel prý na kozlíku Jakub Krčín na čerta. - Vždyť jsem vykonal tolik dobrého.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文