Sta znaci na Engleskom JSI SVOBODNÝ MUŽ - prevod na Енглеском

• you're a free man
• you are a free man

Примери коришћења Jsi svobodný muž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi svobodný muž.
You're a free man!

Ale teď jsi svobodný muž!
But you're a free man now!

Jsi svobodný muž, Jao.
You're a free man, ja.

Nejsi stroj. Jsi svobodný muž.
You're not a machine. You're a free man.

Jsi svobodný muž, Jethe.
You're a free man, jeth.

Gratuluji, slyšela jsem, že jsi svobodný muž.
Congratulations, I hear you're a free man.

Ty jsi svobodný muž?
You are a free man?

Nevím, zda-li si pochopil. Ale nyní jsi svobodný muž.
I'm not sure you have realised, but you're a free man now.

Teď jsi svobodný muž.
You're a free man now.

A na počest toho, tě navracím do dřívějšího stavu dvorního lékaře, od nynějška navíc, jsi svobodný muž Kamelotu.
And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.

Jsi svobodný muž, Yusufe.
You're a free man, Yusuf.

Pokud informace, které poskytneš pak jsi svobodný muž. jí pomůžou dostat se bezpečně domů.
If the information you provide helps get her home safely… then you're a free man.

Jsi svobodný muž, Magwichi.
You're a free man, Magwitch.

Takže jsi svobodný muž Na víkend.
So, you're a free man for the weekend.

Jsi svobodný muž, Jia Sidao.
You are a free man, Jia Sidao.

Teď jsi svobodný muž a jsi zpátky doma.
You're a free man now and back home.

Jsi svobodný muž, můžeš si vybrat svou cestu.
You are a free man, able to choose your own path.

Ty jsi svobodný muž, bratře Bohannone.
You are a free man, brother Bohannon.

Jsi svobodný muž. Jenom čekáš na papíry. Tak jí zavolej.
You're a free man, you're just waiting on papers, so call her.

Jsi svobodný muž, který vždy Zabarikádovali dolů. Co jste ztratit?
You're a single man… always hidin' down below, what do you gotta lose?

Jste svobodný muž, Gianni.
You're a free man, Gianni.

Teď jste svobodný muž.
You're a free man now.

Pokud se tam dostanete, budeš svobodný muž, na kterého nemohou vztáhnout ruku.
Past that, you're a free man, cannot be touched.

A jste svobodný muž?
And you're a free man?

Nyní jste svobodný muž… a se svobodou přichází zodpovědnost.
You're a free man now… and with freedom comes responsibility.

Jste svobodný muž, Jacku.
You're a free man, Jack.

Jste svobodný muž, Jusufe.
You're a free man, Yusuf.

Jste svobodný muž.
You're a free man.

Dobrá zpráva je, že od včerejška jste svobodný muž.
All right, the good news is, as of yesterday, you're a free man.

Zabijte toho kněze a budete svobodný muž.
Kill the preacher and you're a free man.

Како се користи "jsi svobodný muž" у реченици

Pokud jsi svobodný muž, i sám sebe se máš v nějaké etapě svého života (možná právě dnes) ptát, k čemu tě Bůh volá.

Po chvilce mlčení mi potom řekla, že Tvému štěstí bránit nechce, jsi svobodný muž, a můžeš proto kdykoliv odejít.

Jsi svobodný muž, jsi svobodná dívka a žiješ ve svobodné zemi.

Jsi svobodný muž, jsi svobodná dívka a žiješ si ve svobodné zemi.

Jsi svobodný muž a můžeš si dělat co se ti zlíbí." Říkal to nějak smutně.

Pokud jsi svobodný muž, máš se v nějaké etapě svého života (možná právě dnes) zeptat sebe sama, k čemu tě Bůh volá.

Björne, dovol mi odjet!“ „Jsi svobodný muž, příteli, můžeš jet, kam chceš.“ „A opustit tebe, minn vinr?