Sta znaci na Engleskom JSI ZA TO ZODPOVĚDNÝ - prevod na Енглеском

• you're responsible
• you were responsible

Примери коришћења Jsi za to zodpovědný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi za to zodpovědný.
You were responsible.

Možná jsi za to zodpovědný.
Well, maybe you are responsible.

Jsi za to zodpovědný.
I hold you responsible.

Říkáš, že jsi za to zodpovědný.
You say you're responsible for this.

Jsi za to zodpovědný.
You're responsible for it.

Podle mě jsi za to zodpovědný.
I'm holding you responsible for this.

Jsi za to zodpovědný?
You are responsible for this?

Uvědomuješ si, že jsi za to zodpovědný.
You realize you're responsible for that.

Ano, jsi za to zodpovědný.
You are responsible, yes.

Jestli pojede na Floridu, jsi za to zodpovědný.
He goes to Florida, you're responsible.

A ty jsi za to zodpovědný.
And you are responsible.

Moji lidé si myslí, že jsi za to zodpovědný.
My troops think your agency is responsible.

To ty jsi za to zodpovědný.
You are responsible for this.

Nikdy jsem nevěřil že jsi za to zodpovědný.
I never believed you were responsible.

Ty jsi za to zodpovědný, Simpsone!
You're responsible for this, Simpson!

Následky by znamenaly, že jsi za to zodpovědný.
Consequences imply that you were responsible.

Přesto jsi za to zodpovědný.
Still, you're responsible for it.

Ale teď si uvědomuji, pokud si něco pamatuješ, jsi za to zodpovědný.
But now I realize; if you remember something… you're responsible for it.

Jsi za to zodpovědný, řekni, kdo to byl..
You're in charge, tell us who did it.

Vím, že si myslíš, že jsi za to zodpovědný, ale není to tvá chyba.
I know you think you're responsible, but it's not your fault.

Jsi za to zodpovědný. Zabils ji, ty vrahu.
You're responsible. You killed her, you murderer.

Nevím, jestli jsi za to zodpovědný. ale nemyslím si, že to je náhoda.
I Don't Know If You're Responsible For That, But I Don't Think It's A Coincidence.

Jsi za to zodpovědný. pokud si něco pamatuješ, Ale teď si uvědomuji.
You're responsible for it. But now I realize; if you remember something.

Pokud jsi za to zodpovědný, chápu, jak se cítíš.
If you're responsible for this, I know what you must be feeling.

Podle ní, jste za to zodpovědný, protože budova začala hořet.
She says you were responsible because the building went up.

To vy jste za to zodpovědný.
You're responsible for this.

Ví, že jste za to zodpovědný?
Does he know you were responsible?

Nepochybuji, že vy jste za to zodpovědný.
No doubt you are responsible for this.

Těší mě, že vy jste za to zodpovědný.
I'm pleased you're responsible for this situation.

A nemáš představu, kdo je za to zodpovědný, kdo ji zabil?
And you have no idea who was responsible, who killed her?

Како се користи "jsi za to zodpovědný" у реченици

Jestliže má člověk mimořádně vyvinutý smysl pro zodpovědnost, je dokonce možné ho větou „Sám jsi za to zodpovědný“ zničit.

Pokud hrubě porušíš bezpečnost, jsi za to zodpovědný.

Slovy Malého prince - Vše co k sobě připoutáš, jsi za to zodpovědný.

Pokud by se jim něco stalo, oprávněně jsi za to zodpovědný.

Je ti jasné, že bude-li mít někdo pracovní úraz, tak jsi za to zodpovědný ty?

Platíš si ho sám a pokud ho nemáš jsi za to zodpovědný hlavně ty.

Pořád jsi za to zodpovědný ty a pokud net veřejně nasdílíš celé ulici, tak stejně půjdou po nejdřív po tobě.