Sta znaci na Engleskom JSI ZATČEN - prevod na Енглеском

• you're under arrest
• you are under arrest

Примери коришћења Jsi zatčen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže jsi zatčen.
You are under arrest.

Jsi zatčen, Cliffe.
You are under arrest, Cliff.

Stůj, jsi zatčen.
Halt, you are under arrest.

Jsi zatčen pro podezření.
You are under arrest on suspicion of.

Batmane, jsi zatčen.
Batman, you are under arrest.

Jsi zatčen pro nebezpečnou jízdu.
You are under arrest for reckless driving.

Podle zákonů Spolku jsi zatčen.
By the authority of the Clave, you are under arrest.

Jsi zatčen kvůli nelegálnímu vstupu.
You are under arrest for illegal entry.

Máš právo nevypovídat. Jsi zatčen.
You have the right to remain silent. You're under arrest.

Jsi zatčen za vraždu policisty.
You're under arrest for the murder of a police officer.

Jste očekáván. Tale Merriku, jsi zatčen.
You're expected. TaI Merrik, you are under arrest.

Jsi zatčen, Pomalu. za neoprávněné vniknutí.
Slowly. You are under arrest, for trespassing.

No, teď je mrtvý, takže… Jsi zatčen za vraždu.
Well, he's dead now, so… You're under arrest for murder.

Jsi zatčen. Máš právo nevypovídat.
You're under arrest. You have the right to remain silent.

Eddie Valetiku, jsi zatčen… za vraždu Karla Kahna.
Eddie Valetik, you're under arrest… for the murder of Karl Kahn.

Jsi zatčen pro 17 porušení.
You are under arrest for 17 violations of the Neutral Zone Treaty.

Když nejsi svědek, tak jsi zatčen. Fajn.
Fine. you're not a witness, then you're under arrest.

Jsi zatčen za smrt Karla Lindmarka.
You're under arrest for having caused Karl Lindmark's death.

Když nejsi svědek, tak jsi zatčen. Fajn.
You're not a witness, then you're under arrest. fine.

Ericu Healy, jsi zatčen za vraždu a loupež.
Eric Healy, you're under arrest for RICO murder and robbery.

Za 19 porušení mezinárodního práva! Kane Wolfmane, jsi zatčen.
Kane Wolfman, you're under arrest for 19 violations of international law!

Jsi zatčen za pomáhání a navádění ve více případech.
You're under arrest for aiding and abetting in multiple counts.

Ne já. Edwarde Nygmo, jsi zatčen za útok na Útočiště.
Not me. Edward Nygma, you're under arrest for the attack at Haven.

Jsi zatčen pro 17 porušení Smlouvy o Neutrální zóně.
You are under arrest for 17 violations of the Neutral Zone Treaty.

Victore Aldertree, podle příkazů konzulky Penhallowové, jsi zatčen.
Victor Aldertree, by the order of Consul Penhallow, you're under arrest.

Edwarde Nygmo, jsi zatčen za útok na Útočiště Ne já.
Edward Nygma, you're under arrest for the attack at Haven Not me.

Jsi zatčen za obchodování s lidmi a bránění spravedlnosti.
And obstruction of justice. You're under arrest for human trafficking.

Bruno Legato, jsi zatčen za vraždu Holly Andersonové.
Bruno Legato, you're under arrest for the murder of Holly Anderson.

Jsi zatčen. Máš právo na přebytečného němého právníka!
You're under arrest. You have the right to the remains of asilent attorney!

Nicholasi, jsi zatčen za vraždu Doris Ruth Owensové.
CJ Nicholas, you are under arrest for the murder of Doris Ruth Owens.

Како се користи "jsi zatčen" у реченици

Jsi zatčen jménem Tamrielského císařství!“ zdůraznil a několikrát si hlasitě odkašlal.

Jsi zatčen, sršatý darebo!“ Vyvlekl zločinného kocoura na světlo denní.

Zastavil se před mladým mužem a pronesl: "Jsi zatčen.

Kvůli kázání kritizujícímu národní socialismus byl na cestě z Pawigl do Lany zatčen se slovy: "Nyní jsi zatčen ty svinský knězi".

Každopádně jsi zatčen!“ Trval Taylor dál na svém. „Jistě, jistě“, odvětil Sam, „půjdu s tebou tam, kam si budeš přát Taylore.

Asi.Když mu matka řekne ,máš zaracha,pošle ji do hajzlu.Když mu policista řekne,jsi zatčen,a udělá totéž,nepřestane se divit.

Odhoď pistoli, Burtone, podle vás – * Ze života české babičky * ← Odhoď pistoli, Burtone, jsi zatčen!

Pozor, příběh začíná: Odhoď pistoli, Burtone, jsi zatčen, zvolal hřmějícím hlasem šerif Mac Level, míříc na Burtonovy nohy svým coltem.

Byl jsi zatčen a stanul jsi před tribunálem lidského soudu, abys vyslechl nespravedlivý rozsudek a trest.

Jsi zatčen pro velezradu." Korba se zoufale snaží zakrýt svou nahotu.