Sta znaci na Engleskom JSI ZPÁTKY VE HŘE - prevod na Енглеском

• you're back in the game
• you're back in business

Примери коришћења Jsi zpátky ve hře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi zpátky ve hře!
You're back in the game!

Takže jsi zpátky ve hře?
So we're back in business?

Jsi zpátky ve hře.
You're back in the show.

A teď jsi zpátky ve hře.
So, you're back in the game.

Jsi zpátky ve hře. Gratuluju.
You're back in the saddle.- Congratulations.

Takže, jsi zpátky ve hře.
So you're back in the game.

Jacku, slyšel jsem, že jsi zpátky ve hře.
Jack, I heard you were back in play.

Liv, jsi zpátky ve hře?
Liv. Are you back in the play?

Jakmile se toho zbavíš, jsi zpátky ve hře.
You gotta clear it out, then you're back in business.

Matte, jsi zpátky ve hře.
Matt, are you back in this game.

Dodávej mi informace z NCIS a jsi zpátky ve hře.
Give me the NCIS intel and you're back in play.

Takže jsi zpátky ve hře.
Must feel good to be back in the game.

Ty tohle dostaneš ulici a jsi zpátky ve hře.
You take this to the street, you're back in the game.

Andreo, jsi zpátky ve hře s lidmi, kteří tě podrazili.
Andrea, you're back in this game with the people who blindsided you.

Udělej to a jsi zpátky ve hře.
You do that and you're back in the fold.

Chceš mi dokázat, že nepotřebujeme dalšího partnera… že jsi zpátky ve hře?
You wanna prove to me that we don't need another partner… that you're back in the game?

Jsem rád, že jsi zpátky ve hře.
Glad you're back in the game.

Celé ráno jsme to nacvičovali. Ukaž jí, že máš dost sebevědomí a jsi zpátky ve hře. Mám strach.
We spent all morning crafting a line so raw with confidence, that if you pull it off, you're back in the game.

Jedna injekce a jsi zpátky ve hře.
One shot, and you're back in business.

Tohle staré město má bohatou hstorii. takže si ušpin ruce. přiměj je zpívat, a jsi zpátky ve hře.
These old towns have a lot of rich history, so just get your hands dirty, make it sing, and you're back on track.

Vypadá to, že jsi zpátky ve hře, chlapáku.
Seems like you're back in the game, big boy.

Když jsem u tebe v kanceláři uviděl pohled s jeho jménem, věděl jsem, že jsi zpátky ve hře a že půjdeš po mně.
And in your office, when I saw that card with his name on it, I knew you were back in the game and you were coming after me.

Teď jsme zpátky ve hře.
Now, we're back in business.

Dobrá, jsme zpátky ve hře.
All right, we're back in business.

Jsme zpátky ve hře.- Hurá!
We're back in business. Hooray!

Jsme zpátky ve hře.- Hurá!
Hooray! We're back in business.

Tak jo. Jsme zpátky ve hře.
All right. We're back in business.

Tajná chodba. Jsme zpátky ve hře!
We're back in business. A secret passageway!

Pak jsme zpátky ve hře.- Můžu.
I can. Then we're back in business.

Takže jsme zpátky ve hře?
So… we're back in business.

Како се користи "jsi zpátky ve hře" у реченици

Pokud tě nevydědili (a to jsme si ukázali, že nejde tak snadno), jsi zpátky ve hře.

Pak to sílí na dvojkový stoupání integrovaně ty už víš, že tenhle stoupák ti neuteče a jsi zpátky ve hře!

S dostatečnou silou udrží jakoukoliv dráhu letu. 30-ti letá konzistence Discraftu znamená, že když ho ztratíš, stačí vytáhnout nový a jsi zpátky ve hře!

Exkluzivně pro muže v našem salonu. „5 minut a jsi zpátky ve hře!“ Ceny jsou vypočítávány dle množství materiálu a délky vlasů.