jsme dost daleko

is far enough
být dost daleko
Too far.Myslíš, že jsme dost daleko?
Think we're far enough?
This is far enough.Myslím, že už jsme dost daleko.
I think this is far enough.
Is that far enough?
Seems like we are pretty far away.
We're far enough in.Hádám, že už jsme dost daleko.
I guess this is deep enough.
That's far enough.Seš si jistý, že jsme dost daleko?
Are you sure we're far enough away?
This is far enough.Svážeme je a necháme je tady. Už jsme dost daleko.
Let's tie them up here and leave. We're far enough.
We're far enough away.
We're far enough away.
We far enough yet?
We have gone far enough.
That's far enough, you think?Nemyslíš, že jsme dost daleko od civilizace, abys ses mohl trochu uvolnit?
Think we're far enough away from civilization where you can relax a little bit, maybe… Let loose?
Is this far enough? Yeah.Neboj. Jsme dost daleko od hlavní silnice.
Don't worry. We're far enough away from the main road.Jsme dost daleko od domova.
We're pretty far from home.Takže, už jsme dost daleko od tělocvičny na to, abych mohl říct ahoj?
So are we far enough away from the gym for me to say a proper hello?Jsme dost daleko, abychom mohli použít šokový pohon?
Are we far enough to shock point?Jsme dost daleko od metanu, abychom byli v bezpečí,nebudu jen slepě řídit, dokud nebudeme mít plán.
We're far enough from the methane to be safe, and I'm not just gonna drive around blind until we have a plan.
It's far enough.
This is far enough.
And that's far enough.To je dost daleko, velvyslanče.
That's far enough, ambassador.
This is far enough.Myslím, že je dost daleko, ne?
I think that's far enough, don't you?
Резултате: 30,
Време: 0.0784
Prý se tam zasekli lidé na výlezu po žebříku – nevím, neviděl jsem, byli jsme dost daleko.
To už bylo jasné, že jsme dost daleko, neboť byla vidět celá.
Zašli jsme dost daleko a kdyby se tam nějací objevili, tak nevím, nevím.
To už jsme dost daleko od toho tenisu...
(skočí mi do řeči) ...já se k tomu vrátím, nebojte se, tu linii, tu prostě chytím a pamatuju si ji.
Nevím, jestli to bylo špatným nazvučením, ale stáli jsme dost daleko, aby byl zvuk čistý.
Zdá se mi to přehnané, vždyť jsme dost daleko od moře.
Už jsme dost daleko."
„Taky bych řek," důležitě Lundik odsouhlasil Danigenův odhad.
Nebyli jsme dost daleko od měsíčku pro zažehnutí fúzních motorů.
Jsme dost daleko od tématu..škoda papíru :-)
Anonymní 22.
Padá rozhodnutí, že letos už jsme dost daleko od domu a zítra se začneme vracet!
jsme dost blízkojsme dostali od![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
jsme dost daleko