Sta znaci na Engleskom JSME NA SPRÁVNÉ CESTĚ - prevod na Енглеском

• we're on the right track
• we are on the right path
• we are on the right road
• we're on the right trail
• we are on the right track
• we're on the right path

Примери коришћења Jsme na správné cestě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme na správné cestě.
We're on the right path.

Co když jsme na správné cestě?
What if we're on the right track?

Jsme na správné cestě.
We're on the right track.

V tom případě jsme na správné cestě.
We're on the right path, then.

Jsme na správné cestě.
We are on the right path here.

Compańeros, jsme na správné cestě.
Companeros, we're on the right trail.

Jsme na správné cestě, Watsone.
We're on the right track Watson.

Podívejte se, jsme na správné cestě, jo?
Look, we're on the right track, okay?

Jsme na správné cestě. Děkujeme.
We're on the right track. Thank you.

V tomto smyslu jsme na správné cestě.
In that sense, we are on the right track.

Jsme na správné cestě do Escudera?
Are we on the right road to Escudero?

Myslím, že jsme na správné cestě, Lauro.
I think we're on the right trail, Laura.

Záloha. Pro ujištění, že jsme na správné cestě.
A back-up system to ensure we're on the right path.

Takže jsme na správné cestě.
We're on the right path.

Dává nám znamení, že jsme na správné cestě.
He's giving us a sign that we're on the right path.

Ne, jsme na správné cestě.
No, we're on the right track.

Alespoň víme, že jsme na správné cestě.
At least we know we're on the right track.

Že jsme na správné cestě.
That we're on the right track.

Nevím, ale myslím, že jsme na správné cestě.
I don't know, but I think we're on the right track.

Pak jsme na správné cestě.
Then we're on the right track.

Jak tedy můžete říct, že jsme na správné cestě?
So how can you then say that we are on the right track?

Pak jsme na správné cestě.
We're on the right path, then.

A to je také důkaz, že jsme na správné cestě.
It is. And it proves we're on the right track.

Dobře. Jsme na správné cestě.
Good. We're on the right track.

Nic neberte jako zaručené, ale… jsme na správné cestě.
Nothing is certain yet, but we're on the right track.

Myslím, že jsme na správné cestě, pojďme dál.
I think we're on the right track, let's keep going.

Jsem proto přesvědčen, že jsme na správné cestě.
I therefore believe that we are on the right track.

Jsme na správné cestě, ale něco jsme přehlédli.
I think we're on the right track, but we overlooked something.

S touto zprávou jsme na správné cestě.
With this report, we are on the right track.

Že se nesmíme bát dneška nebo zítřka, protože jsme na správné cestě.
We mustn't be afraid ever because we're on the right path.

Како се користи "jsme na správné cestě" у реченици

Domnívám se tedy, že jsme na správné cestě, uzavřel.

Jsme na správné cestě k dosažení našich cílů?

A víme, že jsme na správné cestě, když náš život prostupuje více lehkosti, hravosti a tvořivosti.

Za okamžik od slanění se dostáváme ke skalnímu hrotu, který je bez sněhu a ze kterého nemám vůbec radost, ale na druhou stranu vím, že jsme na správné cestě.

Po krátkém kufrování obcí (opět se mi nepodařilo najít správnou odbočku v zemědělských objektech) jsme na správné cestě a míříme k Hornímu Babákovu.

Věřím, že jsme na správné cestě." Co říkáte Wengerův konec v Arsenalu? „V Arsenalu končí jedna obrovská éra, která se už nebude opakovat, zanechal tam obrovskou stopu.

Ocenění ukazuje, že jsme na správné cestě.“ EcoVadis je uznávaná a nezávislá platforma, která prověřuje společenskou odpovědnost firem podle mezinárodních standardů.

Nejdůležitější je, že jsme na správné cestě," upozornil kouč.

Toto písmeno se vždy vpravo vyskytuje na daném řádku právě jednou (to asi nebude náhoda, jsme na správné cestě).

V Itálii jsme zjistili, že jsme na správné cestě, nyní se chceme měřit také s Evropou," uvedl trenér Antonio Conte.