Sta znaci na Engleskom JSME OPRAVDOVÍ - prevod na Енглеском

jsme opravdoví
we're real
we're really
si opravdu být
budeme skutečně
we are true
we are real
we're actual

Примери коришћења Jsme opravdoví на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsme opravdoví.
We are real.
Dnes večer jsme opravdoví bratranci.
Tonight we are truly cousins.
Jsme opravdoví.
We're for real.
Nemyslíš si, že jsme opravdoví policajti?
You don't think we're real cops?
Jsme opravdoví poldové.
We're real cops.
Mýlíš se. Jsme opravdoví astronauti.
You got it wrong, we are real astronauts.
Jsme opravdoví uvaděči.
We're real ushers.
Gratuluji. Teď jsme opravdoví bratři.
Congratulations. Now we are real brothers.
Jsme opravdoví manželé.
We're really married.
Gratuluji. Teď jsme opravdoví bratři.
Now we are real brothers. Congratulations.
My jsme opravdoví agenti.
We are real agents.
Musíme je přesvědčit, že jsme opravdoví bratři.
We have to convince them that we're actual brothers.
My jsme opravdoví.
We are real.
Neznáme se dlouho, ale jsme opravdoví přátelé.
We haven't known each other for long, But we are real friends.
Jsme opravdoví přátelé?
Are we really friends?
Vím, že nemusíme vypadat, ale jsme opravdoví umělci v ložnici.
I know we may not look it but we're real artists in the bedroom.
Jsme opravdoví Berlíňané!
We're true Berliners!
Vím, že nemusíme vypadat, ale jsme opravdoví umělci v ložnici.
In the bedroom. I know we may not look it but we're real artists.
Jsme opravdoví chlapi, ok?
We're real men, okay?
Včera jsem byli falešní dozorci a dneska jsme opravdoví vězni!
Yesterday we were fake guards and now we're real prisoners!
Jsme opravdoví Berlíňané.
We are real Berlin guys.
Rozdíl je třeba potvrdit pečlivě, protože jsme opravdoví sourozenci.
A distinction is needed precisely because we are true siblings.
My jsme opravdoví průzkumníci!
We are real explorers!
Televizní lidé jsou placatí avyrobení z barev, ale ty a já jsme opravdoví.
TV persons are flat andmade of colors. But me and you are real.
Teď jsme opravdoví kamarádi.
Now we're really friends.
Alane, vím, že jste velmi naštvaný, ale jsou opravdoví, jsme opravdoví.
Alan, I know that you're very frustrated, but they're all real. We're all real.
Teď jsme opravdoví partyzáni.
Now we are real partisans.
Ale můžu tě ujistit, nejsme žádné televizní karikatury, jsme opravdoví lidé se sny a vírou.
But I can assure you, we're not simple TV caricatures, we're real people with hopes and dreams.
Jsme opravdoví detektivové.
We're straight-up detectives.
Vlastně jsme opravdoví sportovci.
Actually, we're serious athletes.
Резултате: 40, Време: 0.0957

Како се користи "jsme opravdoví" у реченици

Tohle nám chlapům jde, udělat ze sebe chudáčky, na to jsme opravdoví machři.
Pokud jsme opravdoví milovníci přírody, neochraňujme pouze své svěřence ve voliérách, ochraňujme a chovejme se pěkně k celé přírodě.
Jacek Dobeš-kámen Stračov 115, Stračov Díky mnohaletým zkušennostem při výrobě stavebnin jsme opravdoví odbodníci.
Středeční pozdrav z ozdravného pobytu Zkrotili jsme mustanga a dokázali jsme, že jsme opravdoví indiáni.
Jsme opravdoví specialisté na kávu, a proto Vám nabízíme jen kvalitní kávu, která Vám vykouzlí ten pravý kávový zážitek.
V dětství jsme opravdoví, nemáme ještě tu záplavu předsudků a názorů podsunutých okolím.
My jsme opravdoví profesionálové a dětem rozumíme více než kdokoli jiný.
Lukáš je klidnější a od té doby, co jsme spolu strávili dva roky na Lužnici, jsme opravdoví kamarádi.
Jsme opravdoví znalci v oblasti služeb pro turisty.
V oblasti dopravy přepravy jsme opravdoví znalci.

Превод од речи до речи

jsme opouštělijsme opravdu

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески