Sta znaci na Engleskom
JSME PŘÍLIŠ BLÍZKO
- prevod na Енглеском
jsme příliš blízko
we're too close
we are too close
Примери коришћења
Jsme příliš blízko
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsme příliš blízko!
It's too close!
Nyx a já jsme příliš blízko na to.
Nyx and I are too close for that.
Jsme příliš blízko.
We're too close.
Ne, na torpéda jsme příliš blízko.
No, we're too close for torpedoes.
Jsme příliš blízko.
We're in too tight.
Zase jsme příliš blízko.
We're too close again.
Jsme příliš blízko.
We're too close now.
Podle mě jsme příliš blízko území Gilzhaiů.
We're too close to the Gilzhai territory for my liking.
Jsme příliš blízko.
We're way too close.
Ne, jsme příliš blízko.
No. We're too close.
Jsme příliš blízko. Ne!
No! We're too close.
Ne, jsme příliš blízko.
No, we're in too close.
Jsme příliš blízko.
We're getting too close.
Teď už jsme příliš blízko, než abychom se starali o protokol.
We are too close now to worry about protocol.
Jsme příliš blízko Kanady.
We're too close to Canada.
Pokud jsme příliš blízko, narazíme mu přímo na zadek.
If we're too close, we will drift right into the back of him.
Jsme příliš blízko u hotelu.
We're too close to the hotel.
Ne, jsme příliš blízko. Vypaříme se.
We're too close. No.
Jsme příliš blízko budově.
It's too close to the building.
Jsme příliš blízko Expanze.
We're too close to the Expanse.
Jsme příliš blízko jejich linií.
We're too close to their lines.
Jsme příliš blízko našeho cíle.
We're too close to finishing this.
Jsme příliš blízko místa výbuchu.
We're too close to the impact point.
Jsme příliš blízko, než abychom to vzdali.
We're too close to give up now.
Jsme příliš blízko, abychom to teď ukončili.
We are too close to shut down now.
Jsme příliš blízko a mě už to nebaví.
You are way too close to this for my comfort.
Jsme příliš blízko na to, abychom to vzdali.
We are too close to let this fall apart.
Jsme příliš blízko jinověrcům. Pojďme.
Let's go. We're too close to where the gentiles live.
Jsme příliš blízko na to, aby nás teď potopil.
We are too close to let his mouth sink us now.
Jsme příliš blízko naplnění otcových plánů.
We're too close to fulfilling my father's plan to fail now.
Резултате: 45,
Време: 0.0839
Како се користи "jsme příliš blízko" у реченици
Jsme příliš blízko, nelze nevidět, nelze neslyšet, nelze poodstoupit.
Jsme příliš blízko, než abychom to mohli vidět, ale máme krásnou pozici, která je klíčová.
Jsme příliš blízko města,“ vysvětluje průvodkyně Ludmila Boescu. „Ale začínají 25 kilometrů odtud.
Podle něj to vlci udělat nemohli, protože jsme příliš blízko lidí.
Byli jsme příliš blízko k nebezpečné části města, vzduch páchnul po odpadcích, hašiši a levném sexu, o který se starala děvčata v okolí striptýzových nočních klubů.
Jistě, časem se to srovná, ale zatím jsme příliš blízko prvnímu jmenování a tudíž dochází fakticky k jednorázovým obměnám Soudu jako celku.
V minibusech jsme příliš blízko k sobě, takže se hmyz snadno přesune na oblečení jiné osoby.
Všude se rozlil pach strachu.
"Pojďme ještě kousek dál," zavelila Amondira. "Furt jsme příliš blízko města." Kočky neochotně přikývly a opět následovaly Amondiru.
Byli jsme příliš blízko Hradci i Jaroměři na to, aby zde vznikl průmysl.
Jsme příliš blízko u konce tohoto závodu.„Tys má skrýše, ty mě chráníš před soužením, nad tím, že jsem vyvázl, zaplesá všechno kolem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文