Sta znaci na Engleskom JSME SI BYLI VELMI BLÍZCÍ - prevod na Енглеском

• were very close

Примери коришћења Jsme si byli velmi blízcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

S Ilsou jsme si byli velmi blízcí.
Ilsa and I were very close.

Paní Hewesová, já a otec jsme si byli velmi blízcí.
Ms. Hewes, my father and I were very close.

Nejdříve jsme si byli velmi blízcí.
At first, we were very close.

Byla jsem sekretářka vašeho otce, takže jsme si byli velmi blízcí.
I was your father's secretary, so we were pretty close.

Já a Rich jsme si byli velmi blízcí.
I and Rich, we are very close.

Tvůj otec a já jsme si byli velmi blízcí.
Your father and I were very close.

Na Maltě jsme si byli velmi blízcí.
We were all very close in Malta.

Tvoji rodiče a já jsme si byli velmi blízcí.
Your parents and I were very close.

Auguste a já jsme si byli velmi blízcí.
Auguste and I were very close.

S tvým otcem jsme si byli velmi blízcí.
I was very close to your father.

S jejím otcem jsme si byli velmi blízcí.
Her father and I were very close.

Ale,… Derek a já, jsme si byli velmi blízcí.
But, um, Derek and I were very close.

Ale kromě toho, jsme si byli velmi blízcí.
But, aside from that, we were very close.

A vím to, protože jsme si byli velmi blízcí.
And I know,'cause we were very close once.

Ty a já jsme si byli kdysi velmi blízcí, Milesi.
You and I were very close once, Miles.

Kdysi jsme si přece byli velmi blízcí, Milesi.
You and I were very close once, Miles.

Asi jste si byli velmi blízcí.
It sounds like you two were very close.

Vy dva jste si byli velmi blízcí.
You two were very close.

S Leanne jsme si byly velmi blízké, když se připojila k týmu.
Leanne and I were very close when she first joined the team.

Ona a já jsme si byly velmi blízké.
She and I were very close.

Vy dvě jste si byly velmi blízké.
You two were very close.

Vypadá to, že jste si byli velmi blízcí.
Sounds like you two were very close.

Tak to jste si byli velmi blízcí.
Sounds like you and your priest were awfully close.

Museli jste si být velmi blízcí.
You two must have been very close.

Ach, museli jste si být velmi blízcí.
Oh, you must have been very close.

Museli jste si být velmi blízcí.
You guys must have been pretty close.

Musely jste si být velmi blízké.
You two must have been very close.

Vím, že jste si byly velmi blízké.
I know the two of you weren't very close.

Ale řekla jste nám, že jste si byly velmi blízké.
But you told us earlier that you were real close to your grandmother.

V tuto chvíli jsme si byli velmi blízké. Zvedla jsem ruku a položila jí na tvář.
And for that moment we were very close. I placed my hand on her cheek.

Како се користи "jsme si byli velmi blízcí" у реченици

Pierre se k tomu vyjádřil: „V osobním životě jsme si byli velmi blízcí, jinak ale mezi námi stála berlínská zeď.

Byla to tehdy pro mě velká rána, s tátou jsme si byli velmi blízcí, byl na mě pyšný a dával mi to najevo.

S Josefem jsme si byli velmi blízcí," řekl spisovatel Jiří Stránský.

Můžu tvrdit, že jsme si byli velmi blízcí.

A když jsem sám, také občas brečím, protože se sestrou jsme si byli velmi blízcí.

V tom jsme si byli velmi blízcí například s přáteli ze Španělska a z Jižní Ameriky.

S Pacem a jeho rodinou jsme si byli velmi blízcí. Šla jsem tam a oh... [snaží se udržet aby nebrečela].

Od první chvíle jsme si byli velmi blízcí a asi po hodině jsem mu navrhl, jestli by nepřijel i na Slovensko a neoprášil zde staré keltské tradice.

Byla to tehdy randit s mým bratrem přítelem mě velká randit s mým bratrem přítelem, s tátou jsme si byli velmi blízcí, byl na mě pyšný a dával mi to najevo.

Měl jsem období, kdy jsme si byli velmi blízcí s Charlesem Olsonem při úvahách o teorii verše, před vydáním jeho eseje Projektivní verš.