Sta znaci na Engleskom JSME TAK ODLIŠNÍ - prevod na Енглеском

jsme tak odlišní
we are so different
být tak rozdílní
we're so different
být tak rozdílní

Примери коришћења Jsme tak odlišní на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsme tak odlišní.
We are so different.
Vždyť nejsme tak odlišní.
We're not so different.
Jsme tak odlišní!
We are all so different!
Ty a já jsme tak odlišní.
You and I are so different.
Jsme tak odlišní lidé.
We're such different people.
On a já jsme tak odlišní.
He and I are just different.
Jsme tak odlišní od vás.
We are so different from you.
Možná nejsme tak odlišní.
Maybe we're not so different.
Nejsme tak odlišní.
We are not so different.
A protože on a já jsme tak odlišní, víš.
And because he and I are so different, you know.
Nejsme tak odlišní.
We ain't that different.
Nikdy jsem si nevšimla, že jsme tak odlišní.
I never noticed we were so different.
My jsme tak odlišní.
We are so different now.
Mýlíš se, když si myslíš, že jsme tak odlišní od lidí.
You are mistaken to think that we are so different from humans.
Nejsme tak odlišní.
We're not that different.
Všechno to mluvení o smrti mi ukázalo, že jsme tak odlišní.
All that talk about death just showed me that we're just so different.
Jo, jsme tak odlišní.
Yeah, we're so different.
My dva nejsme tak odlišní.
You and I aren't that different.
Nejsme tak odlišní, vy a já. Prozatím.
We're not so different, you and me. For now.
Takže nejsme tak odlišní.
So we're not so different.
Jsme tak odlišní, ale přitom jsme stejní.
We're so different, but we're alike.
Hmm. Jo, jsme tak odlišní.
Yeah, we're so different. Hmm.
Jsme tak odlišní, naše duše jsou tak protikladné.
We are so different, we have such opposite souls.
V čem jsme tak odlišní?
Then what is so different about Americans?
My jsme tak odlišní lidé, babčo.
We are such different people, Meemaw.
Možná nejsme tak odlišní, Rayno.
Maybe we're not all that different, Rayna.
Že jsme tak odlišní. Nikdy jsem si nevšimla.
I never noticed we were so different.
Proč jsme tak odlišní?
Why are we so different?
Proč jsme tak odlišní od jiných suchozemských zvířat?
Why are we so different from other terrestrial animals?
My dva nejsme tak odlišní, Paule Atreide.
We are not all that different, Paul Atreides, you and me.
Резултате: 30, Време: 0.1614

Како се користи "jsme tak odlišní" у реченици

Nukleové kyseliny Jsme tak odlišní Co nás spojuje..?
Nejprve mykaltové, proto jsme tak odlišní od ostatních, potom malý lid Charazu a nakonec lidé.
Odpověď: Všichni jsme součástí jednoho společného celku, ve kterém se vzájemně doplňujeme právě proto, že jsme tak odlišní, protikladní a rozporní.
Myslím, že to nikomu opravdu nevadí, spíš naopak, buďme rádi, že jsme tak odlišní a různí.
Jsme tak odlišní v našich hudebních choutkách, tak je to dycky zajímavé pozorovat, jak se to semele.
Přimhouřil oči. "Proč jsme tak odlišní, bratře?" zašeptal.
To jsme tak odlišní od Portugalska u nás v České republice.
Pohybují se kdesi mezi klauny a učiteli, přesně vědí, co se v lidském organismu odehrává a proč jsme tak odlišní.
A především může vztah páru fungovat, když jsme tak odlišní?
Jsme tak odlišní nebo pouze sami sebe odlišujeme?

Превод од речи до речи

jsme tak nějakjsme tak rádi

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески