Примери коришћења Jsou nepřímé на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jsou nepřímé.
It's circumstantial.Víš, že důkazy jsou nepřímé.
You know the evidence is circumstantial.To jsou nepřímé důkazy.
It's circumstantial evidence.Všechny jsou nepřímé.
All of it circumstantial.Téměř všechny důkazy jsou nepřímé.
Almost all the evidence is circumstantial.
Људи такође преводе
Důkazy jsou nepřímé.
It's all hearsay.Jsou nepřímé cesty, jak se nakazit E.
There are indirect ways of contracting E coli.Důkazy jsou nepřímé.
Evidence is circumstantial.Bohužel pro nás, důkazy jsou nepřímé.
Unfortunately for us, the evidence is circumstantial.Důkazy jsou nepřímé.
This is all circumstantial.Jasně, a důkazy na Beverly Greyovou jsou nepřímé.
Right, and the Beverly Grey evidence is circumstantial.Důkazy v baráku jsou nepřímé. -Zabalte to.
Forensics in the house are circumstantial. Bag it.Důkazy vypadají přesvědčivě, ale jsou nepřímé.
The evidence looks compelling, but it's all circumstantial.Tyto citace jsou nepřímé.
These quotes are circumstantial.Při vší úctě,důkazy v tomto případě jsou nepřímé.
With all due respect,the evidence in this case is circumstantial.Všechny důkazy jsou nepřímé.
All the evidence we have is circumstantial.Důkazy jsou nepřímé a na policejní zátah to nestačí.
The evidence so far is circumstantial, and we don't have enough for a warrant.A všechny důkazy jsou nepřímé.
All of our evidence is circumstantial.Protože si právě představuju, jak si porota všimla, že všechny vaše důkazy jsou nepřímé.
Because I just imagined the jury noticing all your evidence is circumstantial.Důkazy proti ní jsou nepřímé.
Evidence against her is circumstantial.Všechny důkazy jsou nepřímé, jiný muž se přiznal a teď se ztratilo tělo oběti?
All the evidence is circumstantial, another man has confessed, and now the victim's body Důkazy v baráku jsou nepřímé.
Forensics in the house are circumstantial.Pořád si myslím, že je tím vrahem,ale všechny důkazy proti ní jsou nepřímé.
Look, I still think she's most likely the killer,but all the evidence against her is circumstantial.Důkazy proti ní jsou nepřímé.
The evidence against her is circumstantial.Důkazy jsou nepřímé, spoléháte na spekulace, fámy, hanobení osobnosti, urážky na cti a pomluvy.
The evidence is circumstantial at best, you rely on speculation, hearsay, defamation of character, libel, and slander.Všechny důkazy jsou nepřímé.
The only evidence we have is circumstantial.Vaše Ctihodnosti, obhajoba žádá o zproštění viny na základě předchozího tvrzení,- že důkazy státu jsou nepřímé.
Your honor, the defense would, at this time, move for judgment of acquittal based on our earlier assertion that the government evidence is circumstantial and does not.Drogy a kondomy jsou nepřímé.
The drugs and the condoms are circumstantial.Gottlief řekl, že všechny důkazy obžaloby jsou nepřímé.
Whistle blows[crowd shouting] Gottlief said all the prosecution evidence is circumstantial.Jo, ale, Castle,vše co máme jsou nepřímé důkazy a pochybná alibi.
Yeah, but, Castle,all we have is circumstantial evidence and soft alibis.
