Примери коришћења Jsou nestabilní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou nestabilní.
They're unstable.Paže jsou nestabilní.
The arms are unstable.Opatně, ty výbušniny jsou nestabilní.
That nitro is unstable.Jsou nestabilní časy., kapitáne.
These are volatile times, captain.Jeskyně jsou nestabilní.
The caverns are unstable.Jsou nestabilní… Degenerativní účinky.
Degenerative effects. They're unstable.Tyto atomy jsou nestabilní.
These atoms are unstable.A ty starý dřevěný opěry jsou nestabilní.
And them old wooden mine supports is unstable.V suterénu jsou nestabilní pilíře.
The basement pillars are unstable.Tlak a srdeční frekvence jsou nestabilní.
BP and heart rate are unstable.Tyhle kouzla jsou nestabilní, sebezničující.
These magics are unstable, corrosive.Řekni mi, proč jiné jsou nestabilní.
Tell me why the others are unstable.Říkali, že jsou nestabilní nebo něco takového.
Said they were unstable or something.Ale neutrinové systémy jsou nestabilní.
But neutrino systems are unstable.Životní funkce jsou nestabilní. Abdominální trauma.
Vitals are unstable. Abdominal trauma.Ale na rozdíl od tvých jsou nestabilní.
But, unlike you, they're unstable.Jsou nestabilní… Den ode dne jsou na tom hůř.
They're unstable. Tvoje střely jsou nestabilní.
Your shots are unstable.There are still Borg life signs, but they're unstable.A tlak srdce jsou nestabilní.
And the heart rate are unstable.Zapomněl jsi zmínit, že tvoje alternativní zdroje jsou nestabilní.
You failed to mention that your alternative gas is unstable.Tyhle frekvence jsou nestabilní.
These frequencies are unstable.Informační struktury jsou nestabilní, jejich přirozeností je postupný rozpad a přechod do stavu s maximální entropií, a při tomto přechodu vzniká energie.
However information structures are unstable and tend to gradually break down and turn into a state of maximum entropy, while energy Máš vůbec ponětí jak jsou nestabilní?
Do you have any idea how unstable they are?Některé léky jsou nestabilní při vyšších teplotách, i při pokojové.
Some drugs are unstable at higher temperatures, even room temp.Věci, kterými je obalený jsou nestabilní.
The stuff he's wired with is unstable.Kdybych si myslela, že jsou nestabilní, nedovolila bych svému synovi, aby byl s nimi?
If I thought they were unstable, would I allow my son around them?Říkal jsem vám, že katakomby jsou nestabilní.
I told you. The catacombs are unstable.Avšak na druhou stranu,vytvořené informační struktury jsou nestabilní a postupně přecházejí do stavu s nulovou informační nasyceností, tj.
On the other hand,the information structures created are unstable and gradually turn into a state with zero information richness, i.e., with maximal entropy, emitting.Pym částice uvnitř vězení jsou nestabilní.
The Pym particles of your prison are unstable at this size.
