Sta znaci na Engleskom JSOU POD ZÁMKEM - prevod na Енглеском

• they're locked up
• are on lockdown

Примери коришћења Jsou pod zámkem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou pod zámkem.
They're locked up.

Ty peníze jsou pod zámkem.
That money is locked away.

Jsou pod zámkem.
They're locked in the brig.

Školy jsou pod zámkem.
The schools are under lockdown.

Všechny známé vzorky jsou pod zámkem.
All known cultures are on lockdown.

Klíče jsou pod zámkem.- Tři.
Three. But the keys are locked inside.

Wanheda a její přátele jsou pod zámkem.
Wanheda and her friends are locked up.

Klíče jsou pod zámkem.- Tři.
But the keys are locked inside.- Three.

Jsou pod zámkem na bezpečném místě mimo město.
They're under lock and key at a safe location outside the city.

Všechny zbraně jsou pod zámkem.
All weapons are locked up.

Oni jsou pod zámkem, a ty potřebuješ podporu.
They're on lockdown, you need back-up.

Zvláště když jsou pod zámkem.
Especially when they're under lock and key.

Oni jsou pod zámkem, a ty potřebuješ podporu.
They're on lockdown, and you need backup.

Váš strýček a doktor jsou pod zámkem, to je úleva.
With your uncle and the doctor locked up, we can breathe easy. It's done.

Vždyť jsou pod zámkem, kam by tak mohli utéct?
They're locked up, where can they go?

Po Burdettových mužích se slehla zem. Kromě těch, co jsou pod zámkem.
There isn't a Burdette man left in town outside those who got locked up.

Právě teď jsou pod zámkem. Kde jsou?.
Right now, they're locked up. Where they spotted?

Ano, ale všechny nebezpečné chemikálie a jedy jsou pod zámkem, mimo dosah dětí.
Yes, but all dangerous chemicals and poisons are kept under lock and key here, away from the children.

Ne, moje zlatíčka jsou pod zámkem. Tohle jsou jen propagační materiály pro Milán.
No, my designs are under lock and key, this is just some promotional material for Milan.

Věř tomu nebo ne, tyhle jsou dobrý, protože vím, že ty chlápci jsou pod zámkem a že už dalším nevinným dětem neublíží.
Believe it or not, these are the good ones, knowing that these guys are locked up and that they can't hurt any more innocent children.

Protože naši střelci jsou pod zámkem. Já chci jen vědět, kdo provedl tuhle školní střelbu.
Are in jail! The only thing I want to know is since our school shooting suspects who committed this school shooting.

Všichni kvalifikovaní dělníci jsou pod zámkem, díky tvému příteli Sidney Snow.
All the skilled men are locked up, thanks to your friend Sidney Snow.

Osvobodit fotbalisty, zatímco mí klienti jsou stále pod zámkem, to je dle zákona nerovná ochrana.
Freeing the football players While keeping my clients locked up, That's unequal protection under the law.

Jsme pod zámkem z mé pravomoci.
We're in lockdown on my authority.

Je pod zámkem, ne?
He's locked up, isn't he?

Měl bys být pod zámkem.
You ought to be locked up.

Terra Nova by nebyla pod zámkem, kdyby to byli jen naši milí sousedé.
Terra Nova wouldn't be on lockdown if they were just our friendly neighbors.

Tvoje prdel byla pod zámkem.
Your ass has been locked up.

Měl by být pod zámkem!
He should be locked up!

Wakefield je pod zámkem.
Wakefield's locked up.

Како се користи "jsou pod zámkem" у реченици

A spisy rýnské věštkyně jsou pod zámkem už celá staletí.“ Na moment se zamyslel.

Pavel Neufus Pozornost návštěvníků poutají i dvě velké skleněné vitríny, které jsou pod zámkem.

To už by vůbec nevysvětlila, jak k tomu přišla když manželovy sperie jsou "pod zámkem".

Zajímavostí je, že veškeré informace o jeho nemoci jsou pod zámkem označeny jako státní tajemství Kuby.

Mají se schovat do boudy, kde jsou pod zámkem.

Jeho emoce jsou pod zámkem kvůli jeho strachu otevřít se a strachu, že se stane zase znovu zranitelným k odmítnutí.

Nyní už jsou pod zámkem oba podezřelí.

Po většině hrobek dnes již zůstaly jen díry ve skále, ale čtyři jsou pod zámkem a za bakšiš vám budou otevřeny.

Receptury jsou pod zámkem, znají je maximálně čtyři lidi v pivovaru, ti, kteří pivo vaří.

Pametníci, ale i Petr Randus tvrdí, že jsou pod zámkem rozsáhlé podzemní prostory, ve kterých byla válecná výroba.