Sta znaci na Engleskom JSOU ZAJATCI - prevod na Енглеском

• are prisoners
• are captives
• are captiνes

Примери коришћења Jsou zajatci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Toto jsou zajatci.
These are prisoners.

Ale ti muži tam jsou zajatci.
But those men in there are prisoners.

Kde jsou zajatci?
Where are the Chieu Hols?

Je konec. Tito muži jsou zajatci.
It's over. These men are prisoners.

Jsou zajatci kvůli tobě.
They are prisoners on your account.

Vím, že jsou zajatci.
I know they're captives.

Ty ses dopustila zrady kvůli tomu, že tvé děti jsou zajatci?
You commit treason because your children are prisoners?

Tito muži jsou zajatci.
These men are prisoners.

Snaží se ukrást raketoplán! To jsou zajatci!
They're trying to commandeer the shuttle! It's the prisoners!

Říká, že jsou zajatci z mnoha zemí.
He says they are captives from many lands.

Spáchala jsi zradu, protože tvoje děti jsou zajatci?
You commit treason because your children are prisoners?

Tito muži jsou zajatci. Je konec.
These men are prisoners. It's over.

Lidé nejsou zajatci osudu, ale jen své vlastní mysli.
Men are not prisoners of fate, but prisoners of their own minds.

Myslíme, že ty zelené tečky jsou zajatci, protože se moc nepohybují.
It's our guess that the green dots are captives since they're not movin' around much.

Sansa a Arya jsou zajatci v Králově přístavišti.
Sansa and Arya are captives in King's Landing.

Myslíme, že ty zelené tečky jsou zajatci, protože se moc nepohybují.
Since they're not movin' around much. It's our guess that the green dots are captives.

Bran a Rickon jsou zajatci na Zimohradě.
Bran and Rickon are captives in Winterfell.

Tví přátelé jsou zajatci mistra… Drákuly.
Your friends have been taken prisoner by Master… Master… Dracula.

Neberou žádné zajatce… protože sami jsou zajatci… v nápravném zařízení Orange County L.I.T.E.
They take no prisoners… because they are prisoners… at the Orange County Correctional Facility L.I.T.E.

Vy nejste zajatci, které hledám.
You're not the prisoner I'm looking for.

Nejsme zajatci svého vlastního osudu.
We're not prisoners of our circumstances.

Jste zajatci.
You're prisoners.

Jste zajatci Jem'Hadarů.
You are prisoners of the Jem'Hadar.

Jste zajatci.- Maršál čeho?
You're prisoners.- Field marshal of what?

A protože už nejsme zajatci, nemáte s čím vyjednávat.
And since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power.

Už dlouho nebudete zajatci!
You will not be prisoners much longer!

Jsme zajatci?
Are we prisoners?

Tak tu budou zajatci.
Then the prisoners shall have it.

Maršál čeho? Jste zajatci.
You're prisoners.- Field marshal of what?

Nebylo pochyb o tom, že jsme zajatci.
Disarm them. But there was no mistaking the fact that we were prisoners.

Како се користи "jsou zajatci" у реченици

A jakousi souhrou šťastných náhod, to se nedá jinak napsat, se vykrystalizovalo to, co zřejmě mělo, proto jsou Zajatci na světě a s nimi to, co k tomu patří!

Začal proces s radikálním imámem Němci jsou zajatci spokojenosti, Merkelová je ochraňuje, míní germanista První muž Islámského státu v Německu před soudem.

Po bombardování Tokia jsou zajatci přemístěni do tábora Naoetsu na překládku uhlí.

Afghánský prezident uvedl, že se úřadům nepodařilo zjistit, kde jsou zajatci drženi, a že podle dostupných informací se jejich zdravotní stav v průběhu zadržování zhoršil.

Po porážce IS jsou zajatci vítězů, kteří by s nimi naložili podle místního práva a zvyklostí.

Ve věznici jsou zajatci z Evropy, Ameriky, Asie i Afriky.

Podle představitelů americké armády rozhodnutí nesouvisí s polemikou kolem podmínek, v nichž jsou zajatci drženi.

Kontrafaktuál i scénář jsou zajatci teorií, neboť oba nutně staví na teorii.

Jeden po druhém jsou zajatci předváděni před císaře.