Sta znaci na Engleskom JSTE BYLI MANŽELÉ - prevod na Енглеском

• you were married

Примери коришћења Jste byli manželé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vy jste byli manželé?
You were married?

Takže vy dva jste byli manželé?
You two were married?

Vy jste byli manželé?
You two were married?

Ano.- Jak dlouho jste byli manželé?
Yes.- How long were you married?

Mám tu kopii přepisu hovoru z linky 911, když jste byli manželé.
I have a copy of a 911 call report from when you were married.

V době, kdy jste byli manželé.
While you were married.

Sloane připustil, že měl poměr s Irinou, v době, kdy jste byli manželé.
Sloane admitted having an affair with Irina while you were married.

Deeno…- Vy jste byli manželé?
Deena… You were married?

Můžu se zeptat, jak dlouho jste byli manželé?
Can I ask how long were you two married?

Deeno…- Vy jste byli manželé?
You were married?- Deena?

Tak proč jste mi neřekl, že jste byli manželé?
Then why didn't you tell me that you two were married?

Měsíce jste byli manželé.
You were married many months.

Jaks říkal, já ti udělal to samý, když jste byli manželé.
Like you said, I did the same thing to you when you were married to her.

Ty a Wade jste byli manželé.
You and Wade were married.

Tohle se stávalo, když jste byli manželé?
Was this going on when you were married?

S Annou jste byli manželé 30 let?
You and Anna were married 30 years?

Tedy, paní Kramerová, říkáte, že jste byli manželé osm let, je to tak?
Now then, Mrs. Kramer you say that you were married for eight years, is that correct?

Když jste byli manželé, lhal jste někdy o vztazích k jiným ženám?
When you were married, did you lie. about your whereabouts with other women?

Ne. Ty a Wade jste byli manželé.
You and Wade were married. No.

Vím, že jste byli manželé, a že obětoval svou kariéru k záchraně vašeho života.
I know your history, I know you were married and that he sacrificed his career to save your life.

Myslel jsem, že jste byli manželé.
I thought you were married to her.

Ty a Marta jste byli manželé… A šťastní.
You and Martha were married… And happy.

Jak dlouho jste byli manželé?
How long you were married?

Jak dlouho jste byli manželé?
How long you been married?

Jak dlouho jste byli manželé?
How long were you married?

Jak dlouho jste byli manželé?
How long were y'all married?

Ty a Marta jste byli manželé.
You and Martha were married.

Jak dlouho jste byli manželé?
How long were you married for?

Jak dlouho jste byli manželé?
How long have you been married?

Ty a Wade jste byli manželé. Ne.
You and Wade were married. No.

Како се користи "jste byli manželé" у реченици

Jak dlouho jste manželé? (Pokud jste rozvedení nebo vdovci, uveďte prosím jak dlouho jste byli manželé)8.

Zato s Lipským to bylo vždycky dobrý.“ S herečkou Věrou Tichánkovou jste byli manželé přes 65 let.

Ale i pokud jste byli manželé, jedinou povolenou polohou byla (dnes známá jako) „misionářská“.

Někde v minulých životech jste byli manželé, nicméně mezi vámi došlo k odloučení, možná však jen na nějakou dobu.

Slevu lze uplatnit i tehdy, jestliže jste byli manželé jen po část roku.

od kdy do kdy přesně jste byli manželé?

když už jste byli manželé a vycházeli jste?

Hodně lidí zajímá, v jakém příbuzenském poměru s hercem Janem Apolenářem jste, ale málokdo ví, že jste byli manželé.

S pozdravem Říhová Ivana Ve Vašem případě záleží na tom, zda měl svou polovinu domu zastavenou ještě v době, kdy jste byli manželé.

Když na svatbu dojde až v průběhu roku, dělá sleva dvanáctinu 24 840 korun za každý měsíc, ve kterém jste byli manželé od prvního kalendářního dne.