Sta znaci na Engleskom JSTE MOC MILÍ - prevod na Енглеском

• you're too kind

Примери коришћења Jste moc milí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste moc milí!
You are too kind.

Děkuji, jste moc milí.
Thank you, you're sweet.

Jste moc milí.
You're very kind.

Děkuji, jste moc milí.
Thank you, you're too kind.

Jste moc milí.
You're very nice.

Děkuji vám, Jste moc milí.
You're too kind. Thank you.

Jste moc milí.
That is so sweet.

Děkuji, jste moc milí.
Thanks a lot, you are very kind.

Jste moc milí.
You guys are too kind.

Kluci, díky, jste moc milí.
Guys, thank you. You're very sweet.

Jste moc milí.
They're very nice gents.

Miluju vás chlapi, ale jste moc milí.
I love you guys, but you're too nice.

Jste moc milí lidé.
You very nice people.

Děkuji, děkuji. Jste moc milí.
You guys are too kind. Thank you, thank you.

Jste moc milí! Děkuji, děkuji!
Thank you, thank you. You're too kind!

Všechno je tady fajn, oba dva jste moc milí, ale všechno je tady jiné.
It's really pretty here, and you guys are so nice, but… everything's different.

Jste moc milí! Děkuji, děkuji.
You're too kind! Thank you, thank you.

Jste moc milí. Děkuji, děkuji.
You guys are too kind. Thank you, thank you.

Jste moc milí, ale my budeme v naprostém pořádku.
Very kind. We will be absolutely fine.

Démoni byli moc milí?
Demons were too polite?

Jste moc milý.
You're too kind.

Jste moc milý, doktore McCorde.
You're very kind, Dr. McCord.

Jste moc milý. Děkuju.
Thank you. You're so kind.

Děkuju. Jste moc milý.
Thank you. You're so kind.

Jste moc milá. Ano.
You're very kind.

Jste moc milá, ale musím jet.
You're very kind, but I must go now.

Děkuju. Jste moc milý.
You're so kind. Thank you.

Hm, jste moc milá.
Well, you're very kind.

Jste moc milá. Děkuji.
You're very kind, thank you.

Jste moc milý. Děkuju.
You're so kind. Thank you.

Како се користи "jste moc milí" у реченици

Kamarádi, jste moc milí a o tom tihle HAFÍCI jsou. Že jo?

EG: Jste moc milí a já jen doufám, že to budete milovat, stejně jako my milujeme tuto práci.

Také kuchyn_ byla vynikající - ostatn_ jako v_dy :-) Byli jste moc milí a pozorní.

Překvapili jste mě, jste moc milí, moc vám všem děkuji.

Hudba k obřadu i k zábavě byla prostě supr a jste moc milí lidé.

Jste moc milí a moc si vás všech vážím.

Tím, že jste moc milí a zasíláte mi své nápady, jsem zhodnotila, že je velmi škoda se o ně nepodělit.

Jste moc milí a jsem Vám za to vděčná. :) Opravdu ten další trénink jsem měla Buena a šlo mi to výborně.

Byli jste moc milí a doufáme, že každý z Vás si našel alespoň nějakou maličkost, která ještě dobře poslouží či potěší.

Je bojovník." Přidal se i Gil."Jste moc milí, vážně." Řekla Lily."Lily, zvládneš to tu sama?