Sta znaci na Engleskom JSTE OČIVIDNĚ - prevod na Енглеском

• you're obviously
• you're clearly

Примери коришћења Jste očividně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jste očividně oba.
That's obviously you.

Ale s jeho vnučkou jste očividně kamarádky.
But you were obviously friends with this man's granddaughter.

Jste očividně skvělá.
You're obviously brilliant.

Vy lidí jste očividně chytří.
You guys are obviously smart.

Jste očividně brilantní.
You're clearly brilliant.

Na tom pohřbu jste očividně byli jako tým.
You were clearly a team at the funeral.

Jste očividně podnapilá.
You're clearly inebriated.

Vy Federálové jste očividně vyspělou kulturou.
You Federations are obviously an advanced culture.

Jste očividně poškozen.
You are obviously delusional.

Toto jste očividně nečetl.
You clearly haven't seen this.

Jste očividně velmi dobrá.
You're obviously very good.

Ne, ale jste očividně hodně chytří.
No. But you're obviously very smart.

Jste očividně skvělý pár.
You're obviously a great couple.

Bond. Pak jste očividně blázen, pane.
Bond. Then you're obviously crazy, Mister.

Jste očividně úžasný táta.
You are clearly a frickin' wonderful dad.

Bond. Pak jste očividně blázen, pane.
Then you're obviously crazy, Mister… Bond.

Jste očividně velmi dobrá.
You're obviously a very accomplished cook.

Protože jste očividně neuvěřitelná děvka.
Because you're obviously an incredible bitch.

Jste očividně připraven na další úroveň.
You're clearly ready for the next level.

Tak profesore, jste očividně hodně zcestovalý muž.
So, professor, you're obviously a well-traveled guy.

Vy jste očividně světa znalý člověk.
You are clearly a man of the world.

Udělal jsem. No, vy jste očividně neschopní být ředitelem u Litchfieldu.
I did. Well, you're obviously incapable of being the warden over at Litchfield.

Jste očividně skvělý pár. Neposlouchej ho.
Don't listen to him. You're obviously a great couple.

Pak jste očividně blázen, pane.
Then you're obviously crazy, Mister.

Jste očividně velmi dobře stavěný jedinec.
You're obviously a very well-proportioned individual.

Pak jste očividně blázen, pane… Bond.
Bond. Then you're obviously crazy, Mister.

Jste očividně chytřejší a máte pozoruhodné instinkty.
You're clearly smart and have notable instincts.

Pak jste očividně blázen, pane… Bond.
Then you're obviously crazy, Mister… Bond.

Jste očividně rozrušený, ale to je pochopitelné… Dobře.
You're obviously upset, and that's understandable. Okay.

Vy dva jste očividně pro sebe jako dělaní.
You two are obviously made for each other.

Како се користи "jste očividně" у реченици

Vy jste očividně vůbec nepochopil na čem je postavené technické vzdělání a technická odbornost.

Vy jste očividně četl Marxův kapitál a dál jste se nedostal. Škoda.

Zastaví-li policista řidiče a ptá se: „Pil jste?“, očividně má na mysli alkohol.

Jste to Vy, kdo kouzlem nechtěné autoreflexe překypujete nenávistí k lidem ze společenství s kterým jste očividně nikdy nepřišel do styku.

Jiří Kodet (alias Kraus) měl pravdu: má smysl dávat vlastnoručně vyrobené dárky, na kterých jste očividně strávili spoustu času.

Tak pokud jste sháněl info, tak příšte shánějte jinde, protože jste očividně nesehnal ani to nejzákladnější.

Jste očividně přesvědčen, k rozhodnutí, zda výrok existuje či nikoliv, je třeba dokázat jeho neexistenci - a že ji má dokazovat protistrana strany, která tvrdí že výrok existuje.

Prašťte do toho se značkou Broadway a uvidíte, že ostatní uvidí, že jste očividně a naprosto v pohodě.

Taky jste očividně přežili všechny ty nástrahy, co se nás jimi svátky snaží připravit o život.

Vy Federálové jste očividně vyspělou kulturou.“ „Federace je spojením mnoha kultur.