Sta znaci na Engleskom JSTE SI VELMI BLÍZCÍ - prevod na Енглеском

• are very close

Примери коришћења Jste si velmi blízcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste si velmi blízcí.
You're very close.

Vypadáte, že jste si velmi blízcí.
You guys look very close.

Jste si velmi blízcí.
You two are very close.

Vidím, že jste si velmi blízcí.
I can see you're very close.

Jste si velmi blízcí, že?
You're very close, aren't you?

A vy tři jste si velmi blízcí.
And you three are really close.

Jste si velmi blízcí, je to tak?
And you are a very close family, yes?

Ale vy dva jste si velmi blízcí.
But you and he are very close.

Ale uvědomila jsem si, že ty a on jste si velmi blízcí.
But I realized that you and him are very close.

Vy dva jste si velmi blízcí.
You two are very close.

Vy a Lucifer vypadáte že jste si velmi blízcí.
You and Lucifer seem really close.

Vy dva jste si velmi blízcí.
The two of you seem very close.

Ale zjistila jsem, že vy dva jste si velmi blízcí.
But I found out that you are very close to him.

Vím, že vy dva jste si velmi blízcí na asistentku a šéfa, ale jak je tohle vůbec možné?
I know you two are pretty close for an assistant and a boss, but how is that even possible?

Myslím, že vy dva jste si velmi blízcí.
I think you two guys… are very close.

Ty a Roger jste si velmi blízcí.
You and Roger must be very close.

Že vy a Seol Han Na jste si velmi blízcí.
I heard that you and Seol Han Na are very close.

Se sestrou jste si velmi blízcí.
You and your sister are very close.

No, vy dva, jste si velmi blízcí.
Well, the two of you, you're very close.

Ano, vidím, že jste si velmi blízcí.
Yes, I can see that you're very close.

A ti dva jsou si velmi blízcí.
And they are very close.

Takže ty a Sue jste si velmi blízké, co?
So you and Sue are really close, right?

Vy a vaše sestra jste si velmi blízké a všichni vaši blízcí jsou vzdálení.
You and your sister are very close and your living relatives are distant.

S Tix jste si přece velmi blízké.
You and Tix are really close.

Jsme si všichni velmi blízcí.
We are very close.

Ani když jsou si velmi blízcí.
Not even when we're very close.

Jsme si velmi blízké.
She and I are really close.

Jste si velmi blízký jednomu či dvěma protestantským šlechticům.
You are very close to one or two of the Protestant nobles.

Já vím, ale jsou si velmi blízcí. To je hrozné.
I know, but they're very close. That's awful.

Jsme si velmi blízcí.
Your mom and I are very close.

Како се користи "jste si velmi blízcí" у реченици

Vy jste si velmi blízcí s panem Paclíkem, dokonce jste spolu podnikali… Známe se relativně dlouho, přes deset let.

Pronásledovatel si ale usmyslel, že jste si velmi blízcí a neustále se domáhá kontaktu s vámi.

Pokud se rozpomenete, koho jste zhruba před měsícem potkala a byli jste si velmi blízcí, tak se mu ozvěte. Čeká na to a potom můžete vytvořit harmonický pár.

Ale když jsem s vámi mluvil podruhé, při Vězni z Azkabanu, vypadalo to, že ty a Emma jste si velmi blízcí.

A ačkoli jsem o tom s paní Volfovou nemluvil, tak mám pocit, že v těchto věcech jste si velmi blízcí.

Penelope: Jste si velmi blízcí se svými fanoušky – jako vážně!

Rezervní kolo s pneumatikou 备胎 označuje osobu, s níž jste si velmi blízcí, ale protože už má partnera/partnerku, nemůže být Vaším druhem/družkou.

Můžete se mazlit i s dívkou, se kterou jste se nikdy nelíbali, ale lepší je mazlit se s dívkou, se kterou jste si velmi blízcí.

Byli jste si velmi blízcí, ale čas ubíhal a dnes se s těží na ulici poznáte...nebo předstíráte opak.

To je mnohem jistější." "Byli jste si velmi blízcí, Draco.