Sta znaci na Engleskom JSTE TO VIDĚLI - prevod na Енглеском

• you saw
• you have seen it
• did you see it

Примери коришћења Jste to viděli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sami jste to viděli.
You saw him.

Nemůžu uvěřit, že jste to viděli!
Can't believe you have seen it!

Přece jste to viděli.
You saw that.

Ale nikomu neříkejte, že jste to viděli.
But don't tell anyone you saw that.

Už jste to viděli?
Have you seen it?

Dává jim čichnout si… vždyť jste to viděli.
E gives'em the whiff… well, you saw.

Takže jste to viděli?
So you saw that?

Prosím, prosím, řekněte, že jste to viděli. Huh?
Huh? Please, please tell me you saw that?

Už jste to viděli?
Have you seen this?

Dává jim čichnout si… vždyť jste to viděli.- Ubližuje jim.
He hurts'em. e gives'em the whiff… well, you saw.

Kde jste to viděli?
Where did you see it?

Řekni, že jste to viděli.
Tell me you saw that?

Pokud jste to viděli, dejte to na stranu doleva.
If you have seen it, put it aside to the left.

Nevím, jestli jste to viděli.
I don't know if you saw that.

A kde jste to viděli poprvé, děcka?
And where did you see it first, kids?

Mohu bezpečně říci, že jste to viděli nejlepší hit noci.
I can safely say you saw the best hit of the night.

Třebaže jste to viděli na vlastní oči, v TV ne jinak.
Even though you have seen it with your own eyes on a TV not unlike that one.

Vy jste tam byl včera v noci, jste to viděli na vlastní oči.
You were there last night, you saw with your own eyes.

Tak jste to viděli?
So, you have seen it?

Mohu bezpečně říci, že jste to viděli nejlepší hit noci.- Tak zlé?
That bad? I can safely say you saw the best hit of the night?

Tak jste to viděli.
Well, now you have seen it.

Dříve než vás vezmeme dolů, aby jste to viděli na vlastní oči, máte nějaké otázky?
Before we take you down to see for yourselves, any questions?

Vy oba jste to viděli?
You both saw it?

Všichni jste to viděli?
Do you see it?

Vždyť jste to viděli.
You saw the play.

Teď jste to viděli.
You have seen it now.

Takže jste to viděli.
So you have seen it!

Všechno jste to viděli.
You saw everything.

Dole jste to viděli.
You have seen downstairs.

Alespoň jste to viděli.
At least you saw it coming.

Како се користи "jste to viděli" у реченици

Filmové filmy, které jsme prohlédli Nezajímá nás, jestli jste to viděli Narozen svobodný již třikrát.

Vítězný gól padl ze standardní situace, což je velká varnsdorfská bolest. „Sami jste to viděli.

I kdyby vy jste to viděli jinak, nechte osobu vypovídat a naslouchejte.

Vždyť jste to viděli!' Namítal Kojot. 'Ale slepý se nepočítaj!' Seržant znervózněl.

Nevím, jestli jste to viděli. – Viděli jste, jak se tvářil? – Výborně.

Nevím, jestli jste to viděli také vy vpředu přes ten hlouček svých příznivců.

Tento reklamní program se nazývá Offers Chaser, a pokud jste to viděli ve vašem systému – víme, jak vám pomoci odstranit ji.

Nemůžu vynechat ani Nisai skleníky, no kdyby jste to viděli, dvouletá Shira Utsuri tu měří 45 - 60cm!

Vy jste to viděli, ale ani potom jste toho nelitovali a neuvěřili mu.

Tedy, já ano, ale o ostatních se to říct nedá, jelikož všichni měli v plánu jít ještě na Pottera 7 (už jste to viděli?