Примери коришћења
Jugu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tady to je, Jugu.
Here you go, Juggy.
Jugu, chceš jí pomoct? Toni!
Hey, Jug, you wanna help her? Toni!
To se mi líbí, Jugu.
I like that, Jug.
Jugu, chceš jí pomoct? Toni!
Toni!- Hey, Jug, you wanna help her?
Připraven jít, Jugu?
Are you ready to roll, Jugs?
Jugu, neuvěříš tomu, co mi včera řekla máma.
Jug, you won't believe the story my mom told me last night.
Ale nejsi naštvaný, Jugu.
You're not upset though?
Jugu, otevřeš? Nejspíš je tu Archieho odvoz.
Hey, Jug, you mind getting that? It's probably Archie's ride.
Ale nejsi naštvaný, Jugu.
You're not upset though, Jug.
Jugu, otevřeš? Nejspíš je tu Archieho odvoz?
It's probably Archie's ride. Hey, Jug, you mind getting that?
Dělám pingla u Popa, Jugu.
I'm a soda jerk at Pop's, Jughead.
A rychlá. Jugu, naposledy, když jsi byl na území Ghúlů.
Jug, last time you went into Ghoulie territory, It's gonna be quick.
Nevíš, jaké to tam je, Jugu.
You don't know what it was like in there, Jug.
Jugu, tvůj táta bral materiál v jednom z našich pracovních míst.
From one of our job sites. Jug, your dad was taking materials.
To je něco, co nemůžeš vrátit, Jugu.
That's a thing you don't come back from, Jug.
Betty, ne… To nic, Jugu, je to jen vůl se sprejem. Betty.
Betty. Hey, no… It's nothing, Jug, it's just a jerk with a can of spray paint. Betty.
To je něco, co nemůžeš vrátit, Jugu.
That's the kind of thing you don't come back from, Jug.
Jugu, tomuhle nebudeš věřit, ale myslím si, že Weatherbee je součástí Farmy.
Jug, you will never believe this, but I think Weatherbee is part of the Farm.
Na mámu i na předpovědi kašlu, Jugu.
Jug, I don't care what my mom or the weatherman are saying.
Jugu ale předcházejí zřetelné předzvěsti, takže je možné se na něj včas připravit.
But the Sirocco is preceded by clear signs, so it is possible to prepare for it in time.
A pro mé chlapy. Je to pro mě velká zakázka, Jugu.
It's a big contract for me, Jug, and for my guys.
Podívej, Jugu, vím, že máš rád konspirace, ale přijmi to vítězství, brácho, a oslavujme.
I know you love conspiracies, Look, Jug, but take the win, bro, and let's celebrate.
Víme, že sledovala Archieho pro Hirama.- Jugu.
Jug, come on. We know she was tracking Archie for Hiram.
Jugu, jestli se nedáte dokupy, odejde od vás víc lidí a začne se objevovat víc gangů.
More people are going to defect Jug, if you don't get your house in order, and more gangs are going to start popping up.
Nelhal jsem, když jsem říkal, že je s Hady konec, Jugu.
I wasn't lying when I said that it was over, Jug.
Kotvení při bóře a jugu značně nechráněné, silné poryvy převážně z východu, trajekty můžou způsobit nepříjemné vlnění, kotviště je placené, je zde čerpací stanice.
Anchorages are largely unprotected during a Bora and Sirocco, with strong gusts mainly from the east; ferries can cause tall, unpleasant waves; you have to pay for anchorage but there is a fuel station here.
Doufala jsem, že bychom to mohli udělat spolu, Jugu.
Which I'm hoping is something we can do together, Jug.
Ale myslím si, že Weatherbee je součástí Farmy. Jugu, tomuhle nebudeš věřit.
But I think Weatherbee is part of the Farm. Jug, you will never believe this.
Chceš slyšet tu vůbec nejšílenější věc?- Betty.- Jugu.
Betty. Are you ready to hear the craziest thing ever?- Jug.
Jsou tu bóje a molo s přípojkou na vodu a elektriku,jižně od kanálu je při jugu příboj.
Where there are buoys and a pier with water and electricity connections, butbreakers to the south during a Sirocco.
Резултате: 272,
Време: 0.098
Како се користи "jugu" у реченици
Njena površina je eden od največjih grajskega kompleksa na jugu Češke.
Nedělní trénink byl velmi intenzivní díky jugu o síle až 30 uzlů s drobnými přeháňkami.
Můžete zde ochutnat i výtečně připraveného pstruha z jezera nebo tradiční gubovu jugu.
Při jugu je vhodné stát u jihozápadní hráze.
Úterý – 4.
Podcast [10:10] 3.7 MB
Google App Engine – Michal ŠrajerV této přednášce Michal zkráceně zopakoval svou přednášku z CZ JUGu na stejné téma.
Dvoučlánkový vůz s vysokou podlahou vyjel na zkoušky na počátku minulého týdne v Dněpropetrovsku, kde je výrobní centrum Tatra-Jugu.
Při jugu je lepší vyřídit celní formality v Kotoru.
Když sem každou Jugu přicházím, pláči.
Po úvodní předávací mši jsme se několik dní probojovávali na jih proti silnému jihovýchodnímu větru Jugu.
Nová tramvaj Tatra-Jugu pro Alexandrii na zkouškách — Československý Dopravák
Ukrajinský podnik Tatra-Jug dokončil tento měsíc první tramvaj pro egyptskou Alexandrii.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文