Sta znaci na Engleskom KÉŽ BYCH MĚLA - prevod na Енглеском

• i wish i had
• if only i had
• i wish i did
• only i had

Примери коришћења Kéž bych měla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kéž bych měla.
I wish I did.

Závidím jí. Kéž bych měla syna jako ty.
I wish I had a son like you. I envy her.

Kéž bych měla víc.
I wish that I had more.

Závidím jí. Kéž bych měla syna jako ty.
I envy her. I wish I had a son like you.

Kéž bych měla holky.
I wish I would had girls.

Nemám žádná moudrá slova, kéž bych měla.
I don't have any words of wisdom. I wish I did.

Ale kéž bych měla.
But i wish i did.

Kéž bych měla mobil.
If only I had a cell phone.

Kdybych… kéž bych měla tvou víru.
Oh, if-- if only I had your faith.

Kéž bych měla svou pracovnu.
If only I had my study.

Kéž bych měla dobrou knihu.
Sure wish I had a good book.

Kéž bych měla syna jako ty.
If only I had a child like you.

Kéž bych měla něco silnějšího.
Wish I had something stronger♪.

Kéž bych měla aspoň jeden, schodný pár.
Wish I had just one matching pair.

Kéž bych měla dneska rande. Sněží!
If only I had a date tonight. It's snowing!

Kéž bych měla něco podobného. Vidíš?
See, I wish I had some of that fire in my life?

Kéž bych měla v týmu muže, jako je ona.
Wish I had a man like her on my team.

Kéž bych měla nějaké zařízení, které vaši krádež nahrálo.
If only i had some sort of device.

Kéž bych měla takového učitele jako jseš ty.
You know I wished I would had a teacher like you.

Kéž bych měla někoho, kdo by se o mě staral.
I wish I have someone to worry over me.

Kéž bych měla takovou snachu, jako jste vy.
If only I had a daughter-in-law like you.

Kéž bych měla, ale nemyslím si, že by utekl.
I wish I did, but he wasn't really one to run.

Kéž bych měla fotku tvého zpanikařeného výrazu.
I wish I had a picture of the panicked look on your face.

Kéž bych měla dítě bílé jako sníh a rudé jako krev.
If only I had a child as white as snow as red as blood.

Kéž bych měla někoho, kdo by mě vzal tancovat.
Wish I had someone special taking me to the dance.

Kéž bych měla řeku, po níž bych mohla odbruslit v dál.
I wish I had a river that I could skate away on.

Kéž bych měla takového chlapa, co by se mnou chtěl sdílet život.
I wish I had a guy like that to share my life with.

Kéž bych měla někoho jako vy, když jsem začínala.
I wish I had someone like you around when I was starting out.

Kéž bych měla všechno, na co jsem dřív byla zvyklá.
I wish I had everything I used to… A place in Rome.

Kéž bych měla tátu, který by chtěl být součástí mého života.
I wish I had a dad who wanted to be a part of my life.

Како се користи "kéž bych měla" у реченици

Kéž bych měla tak krásný nohy jako ty.

Kéž bych měla jeho fotku… „No, tu košili, co má na sobě, jsem mu koupila já.

Kéž bych měla tvoji povahu, abych neremcala.

Kéž bych měla více času nebo byla aspoň chobotnice, abych stíhala všechno, co bych chtěla...:-).

Denní tření Kéž bych měla větší prsa.

Kéž bych měla zae chu´t, jako předtím..

Viděla mou přeměnu už tolikrát, až jsem byla ohromená, že si na to stále nezvykla. „Kéž bych měla tvůj talent.

Kéž bych měla tolik času, kéž bych tak vypadala, kéž bych měla takovou vůli, kéž bych byla jako ona.

A nádherná prsa. (Kéž bych měla taková!) "He?" řekla jsem.

Kéž bych měla dost odvahy, abych to nosila do města, haha.