Sta znaci na Engleskom KÉŽ BYCH MOHL - prevod na Енглеском

• i wish i could
• if only i could
• would that i could
• i wish i can
• i wish i could have been

Примери коришћења Kéž bych mohl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kéž bych mohl.
If only I could.

Zůstat ještě trochu déle. Kéž bych mohl.
If only I could have stayed a little longer.

Kéž bych mohl.
I wished I could.

Jsem hříšník. Kéž bych mohl říct, že jsem božský.
I am a sinner. I wish I could say I were divine.

Kéž bych mohl.
Would that I could.

Děkuji. Kéž bych mohl udělat víc.
Would that I could do more. Thank you.

Kéž bych mohl co?
If only I could what?

Děkuji. Kéž bych mohl udělat víc.
Thank you. Would that I could do more.

Kéž bych mohl létat.
If only I could fly.

Omlouvám se. Kéž bych mohl tu nabídku přijmout, ale Mary tu zůstává.
I wish I can take you offer, but Mary stays.

Kéž bych mohl operovat.
If I could only operate.

A kéž bych mohl.
And would that I could.

Kéž bych mohl zapomenout.
If only I could forget.

Kéž bych mohl udělat víc.
Would that I could do more.

Kéž bych mohl, přiteli.
Would that I could, my friend.

Kéž bych mohl pomoci víc.
I-I wish I could be of more help.

Kéž bych mohl víc pomoct.
I wish I could have been more help.

Kéž bych mohl takto udělat lék, že?
If only I could build a cure, huh?

Kéž bych mohl být tou lžičkou.
If only i could be that spoon.

Kéž bych mohl říct, že jí, víš?
If only I could tell her that, you know?

Kéž bych mohl být více nápomocen.
I do wish I could be more helpful.

Kéž bych mohl býtsilnější člověk pro vás.
I wish I could have been a stronger man for you.

Kéž bych mohl, ale v tom čpí moje dilema.
If only I could, but therein lies my predicament.

Kéž bych mohl jít s tebou na ten koncert.
I wish I could have gone to the concert with you.

Kéž bych mohl tu nabídku přijmout, ale Mary tu zůstává.
I wish I can take you offer, but Mary stays.

Kéž bych mohl říct to samé o tvé kamarádce Saudě.
I only wish I could say the same for your friend, Sauda.

Syna? Kéž bych mohl být na otcovství stavěný jako vy.
Son? Would that I could be as strong a father as you are.

Kéž bych mohl říct, že jsem četl všechny vaše knihy.
I wish I could say that I would read all your books.

Kéž bych mohl vrátit čas a nikdy nehrát tuhle kariéru ničící roli.
Would that I could turn back time and never play this career-killing role.

Kéž bych mohl pomoct, detektive, ale potřebuji soudní příkaz.
I wish I could help you, Detective, but I will need that court order.

Како се користи "kéž bych mohl" у реченици

Večernice - Kéž bych mohl spáti na tvých ňadrech.

Kéž bych mohl obnovit lidstvo, abychom nezůstali my jediní jako památka na naše pokolení!

Hodně daleko" . "Kéž bych mohl jít s tebou. " Pořád vypadal vystrašeně a já um pritiskla prst na rty. "Ne, tohle neřikej..

Kéž bych mohl zůstat víc než jen jednu noc!

A kdyby se mi to povedlo podruhé..." zasnil se bývalý světový šampion. "Kéž bych mohl potěšit diváky tím, že na konci uslyší britskou hymnu.

Musím říci - kéž bych mohl být naplněn optimismem podobně jako pan ministr.

Myslel jsem Puredistance M ( Roja Dove) Kéž bych mohl přijmout gratulace, ale byl jsem pouze zkoušet.

Pokud bych měl vrátit do San Gimignano, Kéž bych mohl opět tady zůstat!

Kéž bych mohl vrátit znovu a setkat se s ní znovu!

Kéž bych mohl být tam v jednom z nich.Jsem si jist, že každý z nás by se alespoň chtít navštívit tyto univerzity, ne-li studovat tam!