Sta znaci na Engleskom KAŽDÁ HOLKA - prevod na Енглеском

• every girl
• every chick
• everygirl

Примери коришћења Každá holka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zato každá holka jo.
Every single girl does.

Každá holka má svůj typ.
Every chick has a type.

Myslíš, že každá holka projde lesbickou fází?
Do you think all girls just go through a gay phase?

Každá holka má svůj typ.
Every girl's got their type.

Ne, je sexy, ale každá holka má zranitelný místo.
No, she's hot, but every girl's got a vulnerable place.

Každá holka sama za sebe.
It's every woman for herself.

Nevím, jestli to dělá každá holka, ale ona je profík.
I don't know if every girl's like that, but she's a pro.

A každá holka to ví.
Every single girl does.

Sentimentální jako každá holka, ale pekelně chytrá, ta holka..
Sentimental as any chick, but smart as a whip, that woman.

Každá holka tady je plochá.
Every chick in there is flat.

Jo, ty taky, každá holka by zabíjela, aby s tebou byla!
Yeah, well… so are you, any girl would kill to be with you!

Každá holka je něčí sestra.
Every chick is somebody's sister.

Dobře. Každá holka v zoo si tě bude přeměřovat.
Good. Every girl in the zoo is gonna be sizing you up.

Každá holka zanechala svou značku.
Each girl's left her mark.

Jasně, každá holka sní o vyproštění manžela.
Yeah, it's every girl's dream to have her husband hoisted.

Každá holka s kytarou je žhavá.
Any girl with a guitar is hot.

Skoro každá holka, co tam jde, vyjde s břichem a prstýnkem.
Pretty much every chick that goes there comes out with a baby bump and a ring.

Každá holka má základní skóre 1400.
Give each girl a base rating of 1400.

Proto byla každá holka, kterou jsem měl, ještě hezčí než ta minulá.
That's why every girlfriend I have ever had has been hotter than the last.

Každá holka, co přijde, se mnou mluví.
Everygirl that comes in there talks to me.

Ne každá holka kolem tebe je hodná.
Not all girls who approach you are nice.

Každá holka sní, že tahle slova uslyší.
A girl always dreams of hearing those words.

Každá holka si zamilovala Gregoryho Pecka.
All the girls were in love with Gregory Peck.

A každá holka na druhé straně ti za to děkuje.
And every girl on the other side thanks you for it.

Každá holka v Texasu chtěla uhnat našeho tatínka.
That every girl in Texas was trying to catch Papa.

Každá holka chce kluka, co na ni myslí.
The one every girl wants a guy to have when he's thinking about her.

Každá holka, která se dnes dívala, z toho bude šilhat.
Every single girl watching tonight will be cross-eyed.

Každá holka, která je na takovém místě, musí být s části"štětka.
Any girl on a site like this must be a whore.

Každá holka, co umí hrát na tubud, umí i dobře kouřit.
Any girl that knows how to play a tuba, she can do things.

Každá holka tady, by byla šťastná, že jí věnuješ pozornost.
Any girl in here would be lucky to have your attention.

Како се користи "každá holka" у реченици

Každá holka si odváží z víkendu dvě medaile – zlato a stříbro.

Je smutná, protože v její blízkosti má každá holka kluka, zatímco ona je sama.

Chování charakteru: Charakter se choval, jak by se snad chovala každá holka v jejím věku, která umí používat sílu.

Jsou výjimky, kdy si řeknu, že vypadám naprosto příšerně a nevystrčím nohu z domu, ale to má takhle každá holka, si myslím.

Tohle je čtrnáctka těch nejlepších! „A ona teď někoho má?“ „Každá holka někoho má, dokud není s tebou.

Jeho hlavním tipem je komunikovat s partnerkou. „Každá holka je jiná, holky to nemají tak jednoduché jako my.

Nicméně asi každá holka, která se dříve či později ponoří hlouběji do světa blogování, tyhle pocity občas mívá.

Asi tak jako každá holka. Často tak vyřešila spoustu problémů.

Jinak trávím volno jako každá holka v mém věku.

Každá holka v její situaci by na něj prostě skočila.