Sta znaci na Engleskom KAŽDÝ DESETNÍK - prevod na Енглеском

• every dime
• every penny

Примери коришћења Každý desetník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vydělal jsem každý desetník.
I earned every dime.

Nebo bych ráda věděla, jestli mi naúčtuješ každý desetník.
Cause I would be happy to if you can break a penny.

On počítal každý desetník.
He counted every cent.

Utápíme každý desetník do dalších Weiderových aktivit.
You're sinking every dime into other Welder enterprises.

Stálo to za každý desetník.
It was worth every penny.

Protože do renovace vrazili 50.000 dolarů, vidíš každý desetník.
Cause they just did a $50.000 renovation, and you can see every dime.

Dávám do toho každý desetník, který mám, Texi.
I'm putting in every dime i have, Tex.

Každý desetník, co jsme vydělali, jsme dali stranou, abychom se mohli spolu odstěhovat.
Every dime we made, we put aside to move away together.

Vrazila jsem do toho tady každý desetník.
I put every dime I had into it.

Šetříme každý desetník co máme na pomoc tátovi.
We are putting every penny we got towards helping papi.

A polovinu účtů za všechny ty roky. S tím, že by mi splatil každý desetník.
And that's with him paying me back every dime, and then half of all the bills for all those years.

Zaplatil jsem Charlotte každý desetník, že jsem jí dlužil.
I paid Charlotte every dime that I owed her.

A polovinu účtů za všechny ty roky. S tím, že by mi splatil každý desetník.
And then half of all the bills for all those years. And that's with him paying me back every dime.

Řekl mi, že utratil každý desetník za stavbu jeho archy.
He told me he spent every dime building his ark.

Jen každý desetník, který tuhle společnost držel nad vodou, zatímco jsi zahodil to největší štěstí, jaké jsme kdy měli.
Just every dime that's kept this company afloat while you pissed away the one fortune we did have.

Rádi bychom, abys dvakrát překontroloval každý desetník utracený na účetních pohledávkách.
We would like you to double-check every dime spent in accounts receivable.

Zaplatí ti každý desetník za držení Filargiho… a co stanovil Dominik.
He's gonna pay you every dime for Filargi's stand… and what Dominic set.

Ale myslím, že část mého já doufala, že… i kdybych ho obrala o každý desetník, co měl, část mého já stále.
But I guess part of me hoped that even though I was gonna take him for every dime he was worth, part of me still.

Každý desetník půjčený Stussyho parkovišti za poslední čtyři měsíce byl převeden na desítky účtů do zámoří na jména všech partnerů.
There is evidence that every dime borrowed by Stussy Lots in the past four months was funneled into dozens of off-shore accounts in the name of all three partners.

Já… jsem touto dohodou nesmírně nadšený… a mohu vás ubezpečit, že každý desetník vašich peněz bude investován s největší péčí.
Will be invested with the utmost diligence. And I can assure you that every dime of your money.

Každý její desetník šel do jejího obchodu.
Every dime of hers went into her business.

Já jsem myslel jsem udělal desetník pro každou hodinu strávil zde.$ 18,95.
I have figured I have made a dime for every hour he's spent in here. $18.95.

Како се користи "každý desetník" у реченици

Psychicky i fyzicky. Často jsme měly hlad, doma se počítal každý desetník.

Společnost zajišťuje, že každý zákazník dostane plnou hodnotu za každý desetník strávil při nákupu svého produktu.

Doma se ale choval docela jinak, přiděloval manželce peníze jen na nákupy a musela mu vyúčtovat každý desetník.

Musíme dokládat každý desetník," tvrdí například koordinátor projektu Dušan Martinek.

Já taky nakupuji v dolarových oblastech tedy v číně a je to znát každý desetník.

Za těchto okolností se teď každý desetník počítá.

Jsem ročník 75, takže mi bylo před koncertem čerstvě 17 a na lístek za 350,-Kčs jsem počítal každý desetník a to doslova!

Při jejím hledání ho aktuálně velmi zlobí rostoucí ceny másla. „Mlékárny se handrkují o každý desetník, který nám dají navíc.

Například sledovat jen pár kategorií výdajů, které vám dávají problémy, spíše než každý desetník, který utratíte.

Ve vysokých výrobních počtech se počítá každý desetník.) Pokud si někdo myslí, že 6 A je málo, ať se zkusí za chodu dotknout vývodů cívky, smíchem se neudrží minimálně čtvrt hodiny.