Sta znaci na Engleskom KAŽDÝ SEMESTR - prevod na Енглеском

• every semester

Примери коришћења Každý semestr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dělá to každý semestr.
She does this every semester.

Každý semestr mezi nejlepšími studenty.
Commandant's list every semester.

Tohle dělá každý semestr.
She does this every semester.

Takže každý semestr dostaneš 13, že?
So each semester, you will get… 13, right?

V South Harmon, začínáme každý semestr Sha-mon!
At South Harmon, we like to begin each semester Sha-mon!

A každý semestr, tento experiment zkrachuje.
And every semester, that experiment fails.

Je stejný každý semestr?- Ano?
Yes. is it the same every semester?

A každý semestr má… kolik předmětů, Grace?
And each semester has… how many subjects, Grace?

Byla jsem špička každý semestr a dostala za A.
I aced every semester and got an A.

Každý semestr mívám v její třídě přednášky.
Every semester I give a guest lecture in her class.

Myslím tím, že každý semestr získá nový T.
I mean, every semester, he would get a new T.

Každý semestr jsi začínal přednášku stejnou větou.
Every semester, you would start class with one phrase.

V South Harmon, začínáme každý semestr Sha-mon!
Sha-mon! At South Harmon, we like to begin each semester.

Takže každý semestr dostaneš 13, že?
So each semester, you will get… 13 times… 13, right?

Sha-mon! V South Harmon, začínáme každý semestr.
At South Harmon, we like to begin each semester Sha-mon!

Taky učil každý semestr přednášky o biologii.
He also taught a section of undergrad biology every semester.

Sha-mon! V South Harmon, začínáme každý semestr.
Sha-mon! At South Harmon, we like to begin each semester.

Rád začínám každý semestr s jistou tradicí.
I like to start off each semester with a certain time-honored tradition.

Přednášky o biologii. Taky učil každý semestr.
He also taught a section of undergrad biology every semester.

Každý semestr se dělí na období výuky a zkouškové období.
Each semester is divided into an instruction and an examination period.

ISP je schvalován školitelem každý semestr do 30.9.
The ISP must be approved by the supervisor for every semester before 30.9.

Každý semestr bude mít vlastní dramaturgii a bude tvořit uzavřený celek.
Each semester will have it own dramaturgy and will create a contained whole.

Pokud jde o mě, rád každý semestr začínám jistou tradicí.
As for me, well, I like to start off each semester with a certain time-honored tradition.

Každý semestr začíná obdobím výuky, po něm následuje zkouškové období.
Each semester begins with an instruction period, followed by an examination period.

Pokud jde o mě, dobrá… Rád začínám každý semestr s jistou tradicí.
As for me, well, I like to start off each semester with a certain time-honored tradition.

Různý experimenty. Každý semestr se sem vybere nějakej dobrovolník, na kterym se pak dělají.
For some experimental testing. Each semester, you will be expected to volunteer.

Já bohužel nemám takový rozpočet, abych si mohla dovolit kupovat nové knihy každý semestr., když tyhle nikdo nevrátí.
I don't have the budget to buy new books every semester when these kids don't return them.

Každý semestr mám seminář o evoluci, a mluvíme o způsobu evoluce, což je změna.
I teach a class on evolution every semester, and we talk about the engine of evolution, which is variation.

Měl jsem vyznamenání každý rok a každý semestr. Když jsem byl na střední škole.
I was always making the honor roll every year When I was in high school, and every semester.

Každý semestr ten program vybere namátkou velkokapacitní přednášku, zapíše Joshuu Whoppera a ohodnotí ho A.
Every semester the program chooses random large classes and enrolls Joshua Whopper and awards him an A.

Како се користи "každý semestr" у реченици

Obsahem jazykových cvičení je výuka japonštiny jako takové a máte ji povinně každý semestr.

Ne že by vykládal nezajímavou látku, ale vykládá ji každý semestr dokola a vykládá ji stejně, jako před dvaceti lety.

Stejně jako každý semestr se i tento týden otevřela Anketa hodnocení výuky ČVUT – studentská anketa pro hodnocení předmětů a vyučujících.

Musíte si hlídat, kolik kreditů si na každý semestr zapisujete.

Takže to znamená, že každý semestr se skládá ze dvou bloků.

Předmět se vám sice sám automaticky překlopí do následujícího semestru, ale je třeba si hlídat, zda je předmět vyučovaný každý semestr nebo jen ob semestr.

Každý semestr se skládá z přibližně 30 kreditů ECTS.

Na každý semestr je naplánována „expedice“ na základě toho, jakou látku a dovednosti mají žáci za toto období zvládnout.

Olomoucká bohemistika je proslulá svou náročností a opravdu velmi obsáhlými seznamy četby, které musíš plnit každý semestr.

Každý semestr se stěhuje na nějaké nové úžasné místo a studují tu jen neuvěřitelně krásní a inteligentní mladí lidé.