Sta znaci na Engleskom KAMENNÝ MOST - prevod na Енглеском

• stone bridge

Примери коришћења Kamenný most на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kamenný most?
A stone bridge?

Projděte pouze přes kamenný most.
Cross only by the stone bridge.

Kamenný most je cesta k poctě.
The stone bridge is the path to honor.

Takže hledáme kamenný most?
So, what, we're looking for a stone bridge?

Proměním se v kamenný most a přetrpím 500 let větru a deště.
I am willing to turn into a stone bridge and endure 500 years of wind and rain.

Takže hledáme kamenný most?
So what, we're looking for a stolen bridge?

Kamenný most o sedmi klenbách, vystavěný v letech 1876 až 1878.
A stone bridge with seven arches that was built during the years 1876 to 1878.

Prodeje pozemků v kamenný most ESQUINAEN.
Sale of land in stone bridge esquinaen.

Původně nesl také název Pražský a Kamenný most.
Originally its name was also Prague and Stone Bridge.

Jde o nejstarší kamenný most ve střední Evropě.
The most popular attraction is the second oldest stone bridge in Central Europe.

A on odpověděl, že by se proměnil na kamenný most.
And he answered he would turn into a stone bridge.

Za 10 minut Oválné Kamenný most, rychlý přístup do nákupních center a různé služby.
A 10-minute Oval Stone Bridge, quick access to shopping centers and various services.

Tři vesnice byly nahnány budovat velký kamenný most.
Three villages rose to built the big stone bridge.

Prašná cesta přes kamenný most vede k městečku Kolčedanskému na Uralu, jihovýchodně od Jekatěrinburgu.
A dirt road passing over a stone bridge leads to the small town of Kolchedan in the Ural Mountains, southeast of Ekaterinburg.

Nemáme nic jiného, můžeme jen věřit, že tam je kamenný most.
We have nothing else, we can rely on but there are stone bridge.

Kamenný most v Písku, zvaný též Jelení most, je nejstarším dochovaným mostem v Česku a možná nejstarším takto dochovaným evropským mostem Evropy.
The stone bridge in Pisek, also called Deer Bridge was named after the legendary creature who first crossed it, it is the oldest Czech bridge and maybe even the oldest bridge in the whole Europe.

Je tam vyschlé koryto a přes něj starý kamenný most.
I know it well. There's a dry river and an old stone bridge.

Kamenný most, hrad Písek, Palackého sady, Elektrárna královského města Písek, Děkanský kostel narození Panny Marie, Alšovo náměstí v Písku, Kostel Povýšení svatého kříže, Velké náměstí s píseckou radnicí a mnohé další památky Písku.
Stone Bridge, Písek Castle, Palacký Gardens, power plant of the royal town of Písek, The Dean's Cathedral of the Birth of the Virgin Mary, Velké náměstí(Large Square) with the Town Hall in Písek, Alšovo náměstí(Aleš Square), Elevation of the Holy Cross monastery church and other monuments of Písek.

Johanité, po roce 1530 maltézští rytíři, měli chránit kamenný most.
The Knights of St. John(after 1530 the Knights of Malta) were to have protected the stone bridge.

Zprovozněn řetězový Most císaře Františka I.; do tohoto roku byl Kamenný most jediným pražským přechodem přes Vltavu.
The chain Bridge of Emperor Franz I was put into operation; until that year the Stone Bridge was the only Prague crossing of the river Vltava.

Na první pohled vás ohromí jeho strmé hradby a vysoké hradní zdi zdánlivě nedobytné pevnosti, jejíž vchod střeží mohutný kamenný most.
Its proud sheer walls and high towers create an impregnable fortress and its gate is guarded by a massive stone bridge.

Pojedeme po téhle cestě a přejedeme ten největší kamenný most na celém světě.
We follow this route, and we go across the longest stone bridge in the whole wide world.

Tento poklid byl roku 2002 nakrátko vystřídán katastrofální povodní, která Písek málem připravila o nejvzácnější památku, Kamenný most.
This tranquillity was shortly interrupted by the catastrophic flood of 2002, which nearly washed away Písek's most valuable monument, the Stone Bridge.

Jednoznačně nejznámější píseckou památkou je Kamenný most z konce 13.
The most renowned Písek monument is undoubtedly the Stone Bridge spanning the Otava River from the end of the 13th century.

Můžete tu obdivovat typicky šampaňské kamenné domy s dřevěnými trámy, úzké uličky, románský kamenný most, prý je tam někde i mlýn.
There are many typical Champagne houses with wooden timber-framed houses, Roman stone bridge, and there should be also a mill.

Tříhvězdičkový Hotel Cadillac se nachází jen 300 metrů od známého historického Kamenného mostu města Písek.
It is only 300 meters from the famous historic Stone Bridge in Pisek.

Přejděte ji po kamenném mostě.
Cross only by the stone bridge.

Památky na Pražském hradě, četné chrámy, fragmenty Juditina kamenného mostu a zcela unikátní románské měšťanské domy dokládají mimořádný význam a bohatství Prahy 11.
Monuments at Prague Castle, numerous temples, fragments of the Judita's stone bridge and wholly unique Romanesque city houses support the extraordinary significance and wealth of Prague in the 11th and 12th centuries.

Calla Bella Residence nabízí dobře vybavené ubytování s bezplatným Wi-Fi ve Skopje, 300 metrů od Kamenného mostu a 2 minuty chůze od Náměstí Makedonie.
Calla Bella Residence has well-equipped accommodation boasting free WiFi in Skopje, 300 metres from Stone Bridge and a 2-minute walk from Macedonia Square.

Roku 1787 byl nahrazen kamenným mostem, sestávajícím ze čtyř oblouků na třech piliřích.
In 1787 this was replaced by a stone bridge consisting of four arches on three pillars.

Како се користи "kamenný most" у реченици

univerzitu nesoucí jeho jméno a postavil kamenný most jako spojnici mezi Malou Stranou a Starým Městem.

To je zámek, který stojí uprostřed rybníku a vede k němu kamenný most.

Petra a Pavla Rapotín kašna Božice Loděnice Cvrčovice kamenný most kostel sv.

Patří mezi ně například hrad Karlštejn, kamenný most v Písku, zámek v Ratibořicích, zámek Kynžvart a další.

Nezapomeňte si na závěr prohlídky dojít i odpočinout na ostrůvek, kdy před sebou budete mít Kamenný most a za sebou Šrámkův splav.

Mezi nejzajímavější historické objekty patří bývalá radnice inspirovaná maurskými stavbami ve Španělsku, kamenný most z r. 1565, nejstarší mešita ve městě z r. 1457 a mnoha dalších.

Kamenný most se čtyřmi sochami Ze zámku se vydáme po modré značce do centra Březnice.

Další detail zvedací most + nákladní souprava Maxim inspirace vláčkodráha Kamenný most - detail serpentýna v akci :-) mega super vláčkodráha-autodráha detail s dvojitým zvedacím mostem detail Horský tunel vláčky a mašinky !

Původní kamenný most, který byl chloubou osady, byl bohužel stržen.

Dále je to svými rozměry již nevyhovující současný kamenný most přes Malou Ohři.