Sta znaci na Engleskom KAMKOLIV JDEŠ - prevod na Енглеском

• wherever you go
• everywhere you go
• wherever you're headed
• anywhere you go

Примери коришћења Kamkoliv jdeš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kamkoliv jdeš.
Wherever you go.

Vnímám tě kamkoliv jdeš.
I see you wherever I go.

Kamkoliv jdeš.
Anywhere you go.

Sledujou tě kamkoliv jdeš.
They follow you wherever you go.

Kamkoliv jdeš.
Wherever you're going.

Tam mě najdeš Kamkoliv jdeš.
Wherever you go You will find me too.

Kamkoliv jdeš, lidi umírají!
Wherever you go, people die!

Máš dost toho, když mě vidíš, kamkoliv jdeš.
You're sick of seeing me everywhere you go;

Kamkoliv jdeš, tam jsi.
Everywhere you go… There you are.

Můžeme tě sledovat, kamkoliv jdeš.
It allows us to track you wherever you go.

Kamkoliv jdeš, jdu taky.
Wherever you go, I go too.

Ale oba víme, že kamkoliv jdeš, může Není.
But we both know that wherever you're headed, it ain't.

Kamkoliv jdeš, tam on je.
Wherever you go, there's always a guy like that.

Janzo! Vidím, že tě potíže pořád pronásledují, kamkoliv jdeš.
Well, I see trouble still follows you wherever you go. Janzo!

Kamkoliv jdeš, jsou tam dvě umyvadla.
Everywhere you go, there's two water fountains.

Janzo! Vidím, že tě potíže pořád pronásledují, kamkoliv jdeš.
Janzo! Well, I see trouble still follows you wherever you go.

Kamkoliv jdeš, nech mne jít také.
Anywhere you go, let me go, too.

Ale oba víme, že kamkoliv jdeš, může to být tvá poslední cesta.
But we both know that wherever you're headed, it's likely to be a one-way trip.

Kamkoliv jdeš, vznikne tam vedlejší škoda.
Everywhere you go, there's collateral damage.

Potom dva bílý chápci v Impale, sledují kamkoliv jdeš.
You get two white boys, in an Impala following you everywhere you go.

Kamkoliv jdeš, slyšíš o Tricksterovi.
Everywhere you go, you hear about the Trickster.

Tě někdo ve městě chce zabít. Kdokoliv jsi, kamkoliv jdeš.
Someone in this city wants to murder you. Whoever you are, wherever you go.

X07- Kamkoliv jdeš, lidé umírají Přeložila channina.
THE OUTPOST Episode Title:"Where You Go, People Die.

Ale jak už jsi si pravděpodobně zaznamenala na svých cestách. To není ta stejná situace kamkoliv jdeš.
But as you probably noticed on your travels that isn't the case wherever you go.

Protože kamkoliv jdeš, je tam někdo jako ty.
Because wherever you go, there's somebody like you..

Kamkoliv jdeš, tak ti doporučuji změnit směr než bude příliš pozdě.
Wherever you're going, I suggest you change direction before it's too late.

Vyhřezlý střeva toho osla tě následujou kamkoliv jdeš. Je dokonalá. Stejně jako oči Mony Lisy.
The donkey's prolapsed anus follows you wherever you go. Just like the Mona Lisa's eyes, It's perfect.

Kamkoliv jdeš, kluci tě balí, dokonce i když stojím vedle tebe.
Everywhere you go, guys hit on you, even if I'm standing right there.

Vyhřezlý střeva toho osla tě následujou kamkoliv jdeš. Je dokonalá. Stejně jako oči Mony Lisy.
Just like the Mona Lisa's eyes, It's perfect. the donkey's prolapsed anus follows you wherever you go.

Kamkoliv jdeš, přinášíš sebou smrt, která jednou postihne i Garyho. Chocli?
And it will make its way to Gary. Chocli? Wherever you go, death follows?

Како се користи "kamkoliv jdeš" у реченици

Napbag z merino vlny | OUTDOORGURU.CZ Napbag PALLY'HI Merino NAPBAG, true black, UNI Z karavanu rovnou na pohovku, Pally'Hi Napbag přináší teplo a pohodlí kamkoliv jdeš.

Žiju láskou Kamkoliv jdeš nezapomeň s sebou vzít i srdce.

Osobní motto: „Kamkoliv jdeš, nezapomeň si s sebou vzít i své srdce.“ (Franklin Patrick Herbert, Jr.) více o Šárce se dozvíte zde účetní na zdravotní dovolené Honza je skvělý člověk.

Taky je dobrý nápad mít u sebe špunty do uší, kamkoliv jdeš, protože nevíš, kdy se můžeš setkat se situací, kdy je budeš potřebovat.

Foto Jana Krejcarová Kamkoliv jdeš, vezmi s sebou celé své srdce.

Dám své anděly, aby se o tebe starali a střežili tě, kamkoliv jdeš v Mém Jménu.

Takže choď v lásce, kamkoliv jdeš. † Kdo má ochotu vyjít na cestu s Pánem a třeba se i něčeho zříci, nebude strádat.

Kamkoliv jdeš, jdi s celým svým srdcem.

Kamkoliv jdeš, stále je tu ten stejný pocit bytí, pocit, že jsi.

Dnes, od chvíle, kdy vstoupil do tvého života On — díky, můj Bože! — se směješ a zpíváš a máš na tváři úsměv, lásku a štěstí, kamkoliv jdeš.