Sta znaci na Engleskom KAPITÁNA PIKA - prevod na Енглеском

• captain pike

Примери коришћења Kapitána pika на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pod velením kapitána Pika.
Commanded by Captain Pike.

Že jste se tam násilně snažil dopravit kapitána Pika?
And of forcibly attempting to transport Captain Pike there?

Pod velením kapitána Pika. Enterprise.
The Enterprise. Commanded by Captain Christopher Pike.

Enterprise. Pod velením kapitána Pika.
The Enterprise. Commanded by Captain Pike.

Pod velením kapitána Pika. Enterprise.
Commanded by Captain Christopher Pike. The Enterprise.

Neobdrželi jsme žádnou zprávu od Kapitána Pika.
We have had no word from Captain Pike.

Dostali jsme rozkaz od kapitána Pika, dřív než zmizel na Boreth.
We got new orders from Captain Pike before he left for Boreth.

V sázce je vaše kariéra a život kapitána Pika.
It's your career and Captain Pike's life.

Dostali jsme rozkaz od kapitána Pika, dřív než zmizel na Boreth.
Before he left for Boreth. We got new orders from Captain Pike.

Jaké tři rysy nejvíce vystihují kapitána Pika?
What are the three most salient facts about Captain Pike?

Pane Spocku, vzal byste kapitána Pika do transportní místnosti?
Mr. Spock… would you care to take Captain Pike to the transporter room?

Jaké jsou tři nejcharakterističtější rysy kapitána Pika?
What are the three most salient facts about Captain Pike?

Toto jsou poslední rozkazy Kapitána Pika, které mi dal.
These are the orders issued by Captain Pike when he left the ship.

Tento muž se vzbouřil, odcizil vaši loď a unesl kapitána Pika.
This man mutinied, stole your ship, abducted Captain Pike.

Jak jste už viděli, Talosiané kapitána Pika omráčili a unesli.
As you saw, Captain Pike was knocked out and captured by the Talosians.

A vypadá to, že je mu velmi oddán. Jsou tu ovšem roky služby pana Spocka u kapitána Pika.
Indications of his extreme loyalty to him. There is Mr Spock's years of service with Captain Pike.

Pane Spocku, vzal byste kapitána Pika do transportní místnosti?
Mr. Spock… see him off? would you care to take Captain Pike to the transporter room?

Že jste se tam násilně snažil dopravit kapitána Pika?
And of forcibly attempting to transport Captain Pike to that planet?

Jsou tu ovšem roky služby pana Spocka u kapitána Pika a vypadá to, že je mu velmi oddán.
There is Mr Spock's years of service with Captain Pike, indications of his extreme loyalty to him.

Zkušenosti kapitána Pika na planetě Talos IV. Ano, pánové. Na obrazovce vidíte přesně zachycené.
The experience of Captain Pike on Talos IV. On that screen, as it happened, Yes, gentlemen.

Enterprise. Pod velením kapitána Pika.
Commanded by Captain Christopher Pike. The Enterprise.

Vítáme kapitána Pika, který u nás může strávit zbytek života, neomezován svou tělesnou schránkou.
Captain Pike is welcome to spend the rest of his life with us unfettered by his physical body.

Nebudu se o tom bavit v přítomnosti kapitána Pika. Ne!
We will not have this conversation in the presence of Captain Pike. No!

Potřebuji kapitána Pika a Quentina Lance v mé kanceláři a potřebuji vědět, kde je právě teď Chase.
I need Captain Pike and Quentin Lance in my office, and I need to know where D.A. Chase is right now.

Nebudu se o tom bavit v přítomnosti kapitána Pika. Ne!
No! in the presence of Captain Pike. We will not have this conversation!

Sledujeme příběh z planety, která je už jen hodinu cesty od nás, je to příběh uvěznění kapitána Pika.
The story of Captain Pike's imprisonment there. From the mysterious planet now only one hour ahead of us.

Jak jste už viděli, Talosiané kapitána Pika omráčili a unesli.
Captain Pike had been knocked unconscious and captured by the Talosians. As you saw before.

Kapitán James Kirk převzal velení ISS Enterprise po vraždě kapitána Pika.
Captain James T Kirk succeeded to command Iss Enterprise through assassination of Captain Pike.

Na obrazovce vidíte přesně zachycené zkušenosti kapitána Pika na planetě Talos IV. Ano, pánové.
Of Captain Christopher Pike on Talos IV. Yes, gentlemen, on that screen, as it happened, the incredible experience.

Transportoval bych se na Nerovu loď, ukradl zařízení na černou díru… a pokud by to bylo možné, přivedl Kapitána Pika zpět.
And, if possible, bring back Captain Pike. If Mr Sulu is able to manoeuvre us into position, I can beam aboard Nero's ship, steal back the black hole device.

Како се користи "kapitána pika" у реченици

Sean Kenney (poručík DePaul) si v dvoudíle The Menagerie zahrál zmrzačeného kapitána Pika.

Nového „kapitána Pika“ poznáte například podle jiného tvaru spojovacího můstku s výrazně ostřejšími hranami.

Pak unese na palubu kapitána Pika a opustí s Enterprise orbitu - s nic netušícím kapitánem Kirkem zanechaným dole na povrchu.

Komodor Mendez se podiví, když se Kirk odvolává na pozvání kapitána Pika.

Oznamuje, že všechna obvinění proti panu Spockovi jsou vzhledem k zájmům kapitána Pika stažena.

Enterprise kapitána Pika, a dodává: „Neskutečně se těším!“ Taky si přejete, aby to byl pilot? 😉 Frakes s Ansonem Mountem na place Discovery S2.

Možná z toho lze vyvozovat, že Enterprise kapitána Pika měla jiný typ motorů než za Kirka.

Zážitky z Talosu IV se však navěky zapsaly do paměti kapitána Pika, jeho zástupkyně i jeho pobočnice.

Spousta fanoušků tehdy ani netušila, že pasáže s posádkou kapitána Pika nebyly natáčeny přímo pro The menagerie, ale jako zcela samostatný příběh.

Když konečně jednu vidíme, není nikde jinde než na dveřích pokoje kapitána Pika - jediného člověka široko daleko, který kliku použít nemůže.