Примери коришћења
Kaprále
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ano, kaprále!
Yes, Corporal!
Kaprále Percy!
Corporal Percy!
Zde, kaprále.
Here, corporal.
Kaprále Barry.
Corporal Barry.
Promiňte, kaprále.
Sorry, Corp.
Kaprále Spenci.
Corporal Spence.
Díky, kaprále.
Thanks, Corporal.
Kaprále Bishope!
Corporal Bishop,!
Díky kaprále.
Thank you, Corporal.
Kaprále Barry, zařad'te se.
Corporal Barry, fall in.
Zdravím, kaprále.
Hello, Corporal.
Kaprále Skittlesi, pane.
Master Corporal Skittles, sir.
Promiňte, kaprále.
Sorry, Corporal.
Hej, kaprále, nezabloudil jsi?
Hey, Corporal, afraid he will get lost?
Dobře, kaprále.
Very well, Corporal.
Kaprále, pošlete na věž lučištníky!
Some archers on the tower. Corporal.
Tady, kaprále.
Back here, Corporal.
Kaprále Deane! Palte na balkon radnice!
Corporal Dean The balcony of the town hall!
Můj drahý kaprále!
My dear Corporal!
Kaprále Skittlesi, pane. Mnohem lepší.
Master Corporal Skittles, sir. That's much better.
Tady, kaprále.
Right here, Corporal.
Kaprále Skittlesi, pane. Mnohem lepší.
That's much better. Master Corporal Skittles, sir.
Děkuji, kaprále.
Thank you, Corporal.
Všechny zásilky by mohla vozit ona. Nashle, kaprále.
She could handle my package any day. See ya, copper.
Buďte mými hosty, kaprále Valentino.
Be my guest, Corporal Valentino.
Všechny zásilky by mohla vozit ona. Nashle, kaprále.
See ya, copper. She could handle my package any day.
Kaprále Spenci, vždy mám rezervní zásobník v kapse.
Corporal Spence, I always carry a spare clip in my pocket.
Pojdte dál, kaprále.
Come on, Corporal.
Kaprále, vezměte vězně, který patří nám, do vazby.
Corporal, take our prisoner… the one that belongs to us, into custody.
Rozumím, kaprále.
Roger that, Corporal.
Резултате: 93,
Време: 0.1458
Како се користи "kaprále" у реченици
Ten je pořád buď v base, nebo v hospodě a propíjí s kamarády peníze.?
?Tohle mu nedaruji!?
?To mi přece neuděláte, pane kaprále, teď je řada na mně, abych zaplatil,?
Dnešní naši armádu bych charakterizoval touto známou větou: Kaprále, tohle je ta vaše neohrožená armáda?
Hodila do sebe tři loky. „Kaprále, běž najít velitele Charla.
Kaprále spletl sis rubriku, tohle je do vlákna "Včelařské vtipy".
Z jeho hlasu bylo znát, že si není jistý.
„Zaslechl jste nějaké vysílání, kaprále?“ křikl k Schneidlovi.
„Nic, majore.
Achbože, a tohle si říká kaprál… Knoflíky samá měděnka, ty kaprále.
Chcete tu kratší, nebo raději dlouhou jezdeckou? Španělský, nebo kolečkový zámek?“
„Opravdu nejsem dobrý střelec, pane.“
„Pochopil jsem, kaprále.
Kaprále Varibobu!«
Kaprál se nadzvedl ze židle.
»Máte cestovní doklady pro vojína Gaala pohromadě?«
»Tak jest!«
»Tak do nich připište ještě eskortovaného zajatce Mach-sima.
OBRAZEM: Fenomén Valdštejn stále láká - Liberecký deník
ZOBRAZIT DALŠÍ FOTOGRAFIE Vydařené Valdštejnské slavnosti ve Frýdlantě.Foto: Město Frýdlant
„Co je tohle za sebranku, kaprále?
Skoro se chtělo zvolat “Kaprále to má být silná a neohrožená armáda?“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文