Примери коришћења
Karly
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Karly výkřiky.
KARLY SCREAMS.
Co jsi udělala Karly?
What you did to karly?
Karly Hert, je mi potešením ti předat cenu.
Karly Hert, it is my honor to present to you this year's.
Jste přítelkyně Karly,?
You're still a friend of Karla?
Letíme na planetu Karly Páté, Arret.
We are proceeding to Karla Five's planet, Arret.
Potřebuju jí dostat od Karly.
I need you to get her back off Karla.
Tracy, tamta s účesem Karly Homolka dělá přímo tady.
Tracy there, with the Karla Homolka hairdo, works right here.
Ano. Jste přítelkyně Karly, ano?
You're Karla's friend, right? Yes?
Ale Karly byla minulý týden na bankéřské konferenci ve městě.
But Karly was at a banking conference in the city last week.
Jste přítelkyně Karly, ano? Ano.
You're Karla's friend, right? Yes.
Jestli ho Karly chtěla odhalit, potřebujeme důkaz té… schůzky.
If Karly threatened to expose him, we need evidence of that… meeting.
Popis vozidla sedí na auto Karly.
The vehicle's description matches Karla's car.
Povídaly si věčnost a pak Karly odešla na 15 min ven.
They chatted for ages and then Karly went outside for 15 minutes.
Vražda Karly Johanssonové nemá s Indianou Hopeovou nic společného.
The murder of Karly Johansson has got nothing to do with Indiana Hope.
Rychle jsem pospíchal zabít Karly Johanssonovou.
That's right, I ducked out quickly to murder Karly Johansson.
Ptali jsme se u Karly v zaměstnání. Včera ji nikdo neviděl.
We checked with Karly's employers at the bank- no-one saw her yesterday.
Je důležité, abychom o Karly věděli všechno.
It's important for us to know everything there is to know about Karly.
Indiana a Karly obě chodily na stejnou školu, kde byla Janet Pagentová poradkyní.
Indiana and Karly both went to the same school where Janet Pagent was counsellor.
A psala v něm, že potřebuje peníze a že Karly je moje dcera.
And she says she needs money, and that Karla is my daughter.
Díky moc Karly, chtěla bych se s vámi podělit o příběh o jednom léku, který ovlivnil můj život.
Thank you so much Karly, I want to share a story with everyone about one drug that has significantly affected my life.
Elektronický přenos pro výplatní šek Karly Gardnerové Podívej se.
An electronic transfer for Karla Gardner's paycheck Look.
Pohádali se, vyhrožuje, že to zveřejní, on ji zabil, aby to utajil, ao 8 let později zabil i Karly.
They argue, she threatens to expose him, he kills her to cover up and then,eight years later, he kills Karly.
Ale nevěděli jsme, že Karly a Indiana byly mezi nimi.
But what we didn't know was that Karly and Indiana were amongst them.
Bydlela u vás 6 měsíců, kamarádila se s Karly a pak nic?
She stayed with you for six months, she was best friends with Karly and then nothing?
Rychle vemte někdo violínů, protože Karly chce zpívat tu starou smutnou píseň.
Quick somebody grab the violins because Karly wants to sing that sad old song about rotten Daddy.
To, že byla Karly zavražděna tu samou noc jako došlo k Indianině nehodě, je náhoda. Nemá to žádný význam.
The fact that Karly was murdered on the same night as Indiana's accident, it's coincidence but it's not significant.
Elektronický přenos pro výplatní šek Karly Gardnerové Podívej se.
Look. An electronic transfer for Karla Gardner's paycheck.
Poptal jsem se na Karly a Indianu pár starších místních a zdá se, že by mohlo být spojení s Paulem Pagentem.
I asked around about Karly and Indiana with a few of the old locals and it seems there could be a link to Paul Pagent.
Ale Fox ji přesvědčil, aby poslala kresbu Karly v nesnázích.
But Fox persuaded her to send a drawing of Karla in her plight.
Slyšeli jste o strašlivém údělu Karly, ubohé slonice ve východoněmecké ZOO, která hrůzostrašně, strašlivě trpí.
You have heard a great deal about Karla, the poor elephant in this East German zoo who's suffering horrendously, horribly.
Резултате: 70,
Време: 0.0877
Како се користи "karly" у реченици
VALPURGY, MARGIT S., MARTINA M., KARLY Š., KATEŘINY C., KATEŘINY K.
Chtěl bych se potkávat kromě Mojžíše, Eliáše i s Jany Husy a s Karly Farskými, ale bojím se identifikovat.
Blanka vyklidila pole, sedla si vedla Karly, vzala ji kolem ramen a obě mladé dívky polibek dvou starších žen sledovaly.
Pohled na kariéru Karly Šlechtové napovídá, o co vlastně v případě ufona v kabinetu jde.
Podle mluvčí zoologické zahrady Karly Břečkové splňuje vlčí výběh všechna bezpečnostní opatření. „Návštěvníci nedodrželi bezpečnou vzdálenost od výběhu šelem.
Nyní je mu věnována další videominuta Karly Šlechtové
Září ve znamení výzev z IROPu.
Podle zprávy Ministryně pro místní rozvoj Karly Šlechtové (MMR) se může jednat o 36 až 50 miliard korun.
Nyní je mu věnována další videominuta Karly Šlechtové
Tento měsíc Integrovaný regionální operační program uveřejňuje své první výzvy.
Vystudovala Gymnázium a poté Konzervatoř a VOŠ Jaroslava Ježka, žánr muzikál.Díky škole se přistěhovala do Čech a velmi brzy dostala roli Karly ve filmu RAFŤÁCI.
ZA ÚPLNÉ VYSVOBOZENÍ ROBERTA ZE SPÁRŮ MARGIT S., MARTINA M., DÉMONSKÉ „FILIPY“ 2.0, KARLY Š., JANY K.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文